Какво е " MOST IMPORTANT CHALLENGES " на Български - превод на Български

• най-важните предизвикателства
• най-важни предизвикателства
• най-сериозните предизвикателства

Примери за използване на Most important challenges на Английски и техните преводи на Български

The most important challenges at national level.
Най-важните предизвикателства на национално равнище.

I think that is one of the most important challenges.
Считам, че това е едно от най-важните предизвикателства.

The most important challenges in diagnosing depression are two-fold.
Най-важните предизвикателства при диагностицирането на депресията са в две посоки.

Currently, that is one of our most important challenges.".
В момента, това е едно от нашите най-важни предизвикателства.“.

Evaluation of the most important challenges of silver tourism in the regions.
Оценка на най-важните предизвикателства за туризма за възрастни хора в регионите;

The production and supply of water are, therefore, among the most important challenges of the future.
По тази причина добивът и осигуряването на вода са сред най-важните предизвикателства на бъдещето.

Two of the most important challenges ahead relate to transparency and liquidity.
Две от най-важните предизвикателства са свързани с прозрачността и ликвидността.

Climate change is one of the most important challenges of our time.
Изменението на климата е едно от най-важните предизвикателства на нашето време.

Therefore, especially where young people are concerned, action needs to be taken quickly: the continuing rise in youth unemployment is one of the most important challenges facing Europe.
Ето защо, особено що се отнася до младите хора, бързо трябва да бъдат предприети действия: продължаващото покачване на безработицата сред младежта е едно от най-важните предизвикателства, пред които е изправена Европа.

This is one of the greatest and most important challenges in the Treaty of Lisbon.
Това е едно от най-големите и най-важни предизвикателства на Договора от Лисабон.

Harmonizing this awareness with world population numbers, predicted to reach 9 billion by 2050, is one of the most important challenges we face today.
Съобразяването на това съзнание с броя на световното население, което ще достигне 9 милиарда човека до 2050 г., е едно от най-важните предизвикателства, пред които сме изправени.

These are the most important challenges to tackle as a professional in this field.
Това са най-важните предизвикателства, за да се справят като професионалист в тази област.

Combating youth unemployment is one of the most important challenges facing the EU.
Борбата с младежката безработица е едно от най-важните предизвикателства, пред които е изправен ЕС.

In my opinion, one of the most important challenges for the Baltic Sea region is the creation of an efficient network of different forms of transport.
Според мен едно от най-важните предизвикателства за региона на Балтийско море е създаването на ефективна мрежа от различни видове транспорт.

The systematic introduction of innovation in companies is considered to be one of the most important challenges of the future.
Систематичното въвеждането на иновации във фирмите се счита за един от най-важните предизвикателства на бъдещето.

I think it is one of the most important challenges, as mentioned in the communication.
Смятам, че това е едно от най-важните предизвикателства, както беше посочено в съобщението.

Designing and implementing a strategy that contains Putin's behavior while maintaining long-term engagement with Russia is one of the most important challenges facing the international community today.
Изработването и прилагането на стратегия удържаща ревизионистичното поведение на Путин, която да препотвърждава дългосрочните международни ангажименти на Русия, е едно от най-важните предизвикателства, пред които са изправени Съединените щати и нейните съюзници днес.

The automotive industry's most important challenges are to reduce fuel consumption and alternative vehicle concepts.
Най-важните предизвикателства пред автомобилната индустрия са намаляване на разхода на гориво и реализиране на концепции за алтернативни автомобили.

Designing and implementing a strategy that constrains Putin's revisionist behavior, while ensuring Russia's long-term international engagement, is one of the most important challenges facing the US and its allies today.
Изработването и прилагането на стратегия удържаща ревизионистичното поведение на Путин, която да препотвърждава дългосрочните международни ангажименти на Русия, е едно от най-важните предизвикателства, пред които са изправени Съединените щати и нейните съюзници днес.

Dissemination of information is one of the most important challenges for the success of modernised coordination.
Разпространяването на информация е едно от най-важните предизвикателства пред успеха на модернизираната координация.

The options need to account also the most important challenges at adaptation of health sector, namely: diversity of health impairments, diversity of regions, diversity of actors, uncertainty about future changes in risk levels.
Адаптационните варианти трябва да отчитат и най-важните предизвикателства на здравния сектор, а именно: разнообразието на здравни увреждания, разнообразието на регионите, разнообразието на участниците, неизвестностите относно бъдещи изменения в степента на риска.

Successful implementation of generational renewal is one of the most important challenges of our times, but also constitutes an opportunity.
Успешното обновяване на поколенията е едно от най-важните предизвикателства на нашето време, но и същевременно възможност.

Fighting climate change is not only one of the most important challenges of our times, but also an opportunity to build a more sustainable and competitive economy and more stable societies.
Той също така добави, че борбата с климатичните промени не е само едно от най-важните предизвикателства на нашето време, а и възможност за изграждане на по-устойчива и конкурентоспособна икономика и по-стабилни общества.

All three MEPs whom euinside spoke to in Strasbourg last week, during the plenary meeting of the EP, marked as most important challenges the relations with Russia, the state of democracy in Serbia, and the bilateral relations in the region.
Тримата евродепутати, с които euinside разговаря в Страсбург миналата седмица по време на пленарното заседание на ЕП, посочиха като най-важни предизвикателства отношенията с Русия, състоянието на демокрацията в Сърбия и двустранните отношения в региона.

Recalls that climate change is one of the most important challenges for humankind and that all states and all players worldwide need to do their utmost to limit the associated problems;
Припомня, че изменението на климата е едно от най-сериозните предизвикателства пред човечеството и че всички държави и всички участници в световен мащаб трябва да направят всичко възможно за ограничаване на свързаните с него проблеми;

(PL) Madam President, the demographic crisis is one of the most important challenges facing the European Union in the near future.
(PL) Г-жо Председател, демографската криза е едно от най-важните предизвикателства, пред които ще се изправи Европейският съюз в близко бъдеще.

Our classroom experience prepares you for the most important challenges in business, including strategic management, international business, entrepreneurship, financial management, operations, marketing, and more.
Нашата класна стая опит ви подготвя за най-важните предизвикателства в бизнеса, включително стратегически мениджмънт, Международен бизнес, предприемачество, финансов мениджмънт, операции, маркетинг, и повече.

Combining manufacture and quality assurance was one of the most important challenges in systematically introducing our quality structure.".
Съчетаването на производството и осигуряването на качеството бе едно от най-важните предизвикателства при системното въвеждане на структурата ни за качество.“.

Recalls that climate change is one of the most important challenges for mankind and that all states and players worldwide need to do their utmost to fight it;
Припомня, че изменението на климата е едно от най-сериозните предизвикателства пред човечеството и че всички държави и всички участници в световен мащаб трябва да направят всичко възможно да се борят срещу него;

He also added that fighting climate change is not only one of the most important challenges of our times, but also an opportunity to build a more sustainable and competitive economy and more stable societies.
Той също така добави, че борбата с климатичните промени не е само едно от най-важните предизвикателства на нашето време, а и възможност за изграждане на по-устойчива и конкурентоспособна икономика и по-стабилни общества.