Какво е " MOST RESPECTS " на Български - превод на Български

• повечето отношения
• много отношения

Примери за използване на Most respects на Английски и техните преводи на Български

In most respects.
В повечето отношения.

On the other hand, he who has no family is in most respects untried.
От друга страна, този, който няма семейство, е неизпитан в много отношения“.

In most respects, the two platforms provide the same level of service.
В повечето отношения двете платформи осигуряват същото ниво на обслужване.

The Commission fully implemented seven of them, while four were imple mented in most respects.
Комисията е изпълнила изцяло седем от тях, а четири са изпълнени в повечето отношения.

In most respects, they appreciate the harmony and physical displays of affection.
В много отношения, те ценят хармонията и физически прояви на привързаност.

The Commission fully implemented three recommendations, while six were implemented in most respects.
Комисията е изпълнила изцяло три от тези препоръки, а шест са изпълнени в повечето отношения.

Implemented in most respects The Commission monitors sugar prices on a monthly basis.
Изпълнена в повечето отношения Комисията извършва мониторинг на цените на захарта еже-месечно.

Out of these recommendations, three were implemented in most respects and three were implemented in some respects..
От тях три са изпълнени в повечето отношения, а останалите три- в някои отношения..

Implemented in most respects These two recommendations were implemented in most respects.
Изпълнена в повечето отношения Тези две препоръки са били изпълнени в повечето отношения.

Of these recommendations, two were implemented in most respects, and one was implemented in some respects..
От тях две са изпълнени в повечето отношения, а една- в някои отношения..

Out of these recommendations, the Commission fully implemented six recommendations, while four were implemented in most respects.
От тях Комисията изцяло е изпълнила изцяло шест препоръки, а четири са изпълнени в повечето отношения.

X Fully implemented In most respects In some respects Not implemented Not Insufficient applicable evidence.
X Изцяло изпълнена В повечето отношения В някои отношения Не е изпълнена Не е приложимо.

The institutions and bodies concerned implemented five recommendations in most respects and three were implemented in some respects..
Засегнатите институции и органи са изпълнили пет препоръки в повечето отношения, а три са изпълнени в някои отношения..

Fully implemented In most respects In some respects Not mplemented Not applicable(*) Insufficient evidence.
Изцяло изпълнена В повечето отношения В някои отношения Не е изпълнена Не е приложимо(*) Недостатъчни доказателства.

The Commission fully implemented four recommendations, while two were implemented in most respects and two were implemented in some respects..
Комисията изцяло е изпълнила четири от тях, две са били изпълнени в повечето отношения и две са изпълнени в някои отношения..

In most respects, including its grammar, it was much closer to modern German and Icelandic than to modern English.
В повечето отношения, включително граматиката, тя е много по-близка до съвременните немски и исландски, отколкото до съвременния английски.

EuropeAid fully implemented four recommendations, while five were implemented in most respects and two were implemented in some respects..
EuropeAid е изпълнила изцяло четири препоръки, докато пет са изпълнени в повечето отношения, а две са изпълнени в някои отношения..

In technical terms the car in most respects followed its predecessor, though some attempt was made to improve secondary safety through attention to the detailing of the interior.
В техническо отношение колата в повечето отношения следва своя предшественик, макар че е постигнат известен опит да се подобри безопасността чрез вторично внимание на детайлите на интериора.

EuropeAid fully imple mented five recommendations, while three were implemented in most respects and eight were implemented in some respects..
EuropeAid е изпълнила изцяло пет препоръки, докато три са изпълнение в повечето отношения, а осем са изпълнени в някои отношения..

In most respects these definitions make good sense- the term healthy shame defining the feeling that occurs when a person has done something that goes against his or her values and beliefs, leaving that person feeling badly, and toxic shame being the festering internal belief that one is inherently flawed or defective.
В много отношения тези дефиниции добро чувство- терминът здравословен срама определяне чувството, че се случва, когато човек е направил нещо, което е в разрез с неговите ценности и вярвания, оставяйки този човек се чувствам зле и токсични срам е на гнойни вътрешно убеждение, че един по своята същност е дефектен или повреден.

Even though behavioral addictions are in most respects similar to substance abuse issues, they are often more difficult to identify.
Въпреки че поведенческите зависимости са в повечето отношения подобни на зависимост от вещества, те обикновено са по-трудни за идентифициране.

This distinction is very commonly made, and seems to have some truth, but to one examining, with diligence, its falsity, in most respects, will be apparent.
Това разграничение се използва много често и изглежда съдържа известна истина, но за един, който го изследва внимателно ще стане явна неговата погрешност в много отношения.

Even though behavioral addictions are in most respects exactly like substance addictions, they can be much more difficult to identify.
Въпреки че поведенческите зависимости са в повечето отношения подобни на зависимост от вещества, те обикновено са по-трудни за идентифициране.

Out of these recom mendations, the Commission fully implemented two recom mendations, while one was implemented in most respects, two were implemented in some respects and one was not imple mented.
От тях Комисията изцяло е изпълнила две препоръки, една е изпълнена в много отношения, две са изпълнени в известно отношение, а една не е изпълнена.

Even though behavioral addictions are in most respects similar to substance addictions, they are typically more difficult to identify.
Въпреки че поведенческите зависимости са в повечето отношения подобни на зависимост от вещества, те обикновено са по-трудни за идентифициране.

Despite its unique site on a narrow spit of land hemmed in by the sea, Cadiz is in most respects a typically Andalucian city with a wealth of attractive vistas and well-preserved historical landmarks.
Въпреки уникалното си разположение на тясна ивица земя, Кадис в много отношения прилича на типичен андалусийски град, съчетаващ красиви гледки с добре запазени исторически паметници.

Despite its unique site- on a narrow slice of land surrounded by the sea- Cádiz is, in most respects, a typical Andalusian city with a wealth of attractive vistas and well-preserved historic landmarks.
Въпреки уникалното си разположение на тясна ивица земя, Кадис в много отношения прилича на типичен андалусийски град, съчетаващ красиви гледки с добре запазени исторически паметници.

What is the most respected profession in modern Russia? Career.
Каква е най-уважаваната професия в съвременната Русия? кариера Показване на още.

One of the most respected physicians in Europe.
Един от най-уважаваните лекари в европа.

This is the most respected record in all of sports.
Това е най-уважаваният рекорд в спорта.