Какво е " MUCH INJUSTICE " на Български - превод на Български

• много несправедливост
• много нещастия
• много неравенство

Примери за използване на Much injustice на Английски и техните преводи на Български

There's so much injustice.
Има толкова много несправедливост.

My heart breaks for the ways of this world. Too much injustice!
Сърцето ми се разпада за пътищата на този свят. Твърде много несправедливост!

Why so much injustice?
Защо има толкова много несправедливост?

How does the world turn with so much injustice?
Как хората да имат напредък при толкова много несправедливост?

So much injustice, eh?
Има ужасно много несправедливост по света, нали?

Why there is so much injustice?
Защо има толкова много несправедливост?

There is much injustice under capitalism.
В капитализма съществува голяма несправедливост;

Why is there so much injustice?
Защо има толкова много несправедливост?

There is so much injustice in the world it is staggering.
Толкова много неравенство има по света, направо е изумително.

If God is Perfect, Most Merciful, then WHY is there so much injustice in the world?
Ако Бог е справедлив и милосърден, защо има толкова много несправедливост в света?

THERE is much injustice in the world.
Навсякъде по света има много несправедливост.

Wherever you go in history, there's too much pain, too much sorrow, too much injustice.
В историята навсякъде има много болка, много мъка… прекалено много несправедливост.

I know you endured much injustice in your life.
Знам, че си изтърпял много несправедливости в живота си.

I also very much agree with those who say that, in this sector in particular, many unbelievable things happen and there is much injustice.
Съгласен съм и с тези, които казват, че в този сектор по-специално се случват много невероятни неща и има много несправедливост.

There is so much injustice in this broken world.
Има толкова много несправедливост в този свят, малката ми.

At times I wondered whether writing was not a solipsistic luxury in countries like mine, where there were scant readers, so many people who were poor and illiterate, so much injustice, and where culture was a privilege of the few.
Понякога се питах дали писането не е просто солипсистки разкош в страни като моята, където почти няма читатели, а толкова много хора са бедни или неграмотни; където има толкова много несправедливост, а културата е привилегия за малцина.

I have seen so much injustice… and it only gets worse.
Видяла съм доста несправедливост… А става все по-лошо.

Pope Benedict XVI made the following appeal at a traditional Christian prayer:“In the world there is too much violence, too much injustice, and therefore that this situation cannot be overcome except by countering it with more love, with more goodness.
Както моят предшественик Бенедикт XVI посочи, това учение"е реалистично, защото си дава сметка, че в света има твърде много насилие, твърде много несправедливост и поради това, тази ситуация не може да се преодолее освен ако и се противопоставим с повече любов, с повече доброта.

There is so much injustice in this world and this is one of them.
На този свят се случват много нещастия и това е едно от тях.

As my predecessor Benedict XVI observed, that teaching'is realistic because it takes into account that in the world there is too much violence, too much injustice, and therefore that this situation cannot be overcome except by countering it with more love, with more goodness.
Както посочи моят предшественик Бенедикт XVI, това учение е реалистично,„защото то признава, че в света има твърде много насилие, твърде много несправедливост, поради което това състояние не може да бъде преодоляно, ако те не бъдат посрещнати с повече любов и повече доброта.

There is so much injustice in this world, it's overwhelming.
Толкова много неравенство има по света, направо е изумително.

As my predecessor Benedict XVI observed, that teaching'is realistic because it takes into account that in the world there is too much violence, too much injustice, and therefore that this situation cannot be overcome except by countering it with more love, with more goodness.
Както моят предшественик Бенедикт XVI посочи, това учение"е реалистично, защото си дава сметка, че в света има твърде много насилие, твърде много несправедливост и поради това, тази ситуация не може да се преодолее освен ако и се противопоставим с повече любов, с повече доброта.

There's too much injustice, too much corruption, too much poverty.
Има твърде много несправедливост, корупция и бедност.

That is why we see so much injustice in our world today.
Затова днес виждаме толкова много недоволство по целия свят.

They see so much injustice every day they can easily take matters into their own hands.
Виждат толкова много несправедливост всеки ден, че лесно биха могли да вземат нещата в свои ръце.

Non-violence"is realistic, because it takes into account that in the world there is too much violence, too much injustice, and therefore we cannot overcome this situation unless by countering it with more love, with more goodness.
Това учение"е реалистично, защото си дава сметка, че в света има твърде много насилие, твърде много несправедливост и поради това, тази ситуация не може да се преодолее освен ако и се противопоставим с повече любов, с повече доброта.

A world marked by so much injustice, innocent suffering, and cynicism of power cannot be the work of a good God.”.
Свят, в който съществува толкова много несправедливост, страдание на невинни и цинизъм на властта, не можело да бъде дело на един добър Бог.

The pope was referring to the belief that“a world marked by so much injustice, innocent suffering and cynicism of power cannot be the work of a good God.”.
Свят, в който съществува толкова много несправедливост, страдание на невинни и цинизъм на властта, не можело да бъде дело на един добър Бог.

We are blind to much injustice, we have blood on our hands.
Слепи сме за несправедливостите, имаме кръв по ръцете си.

I had to come in the body of the man on this planet and live amongst you the life of the man to understand the way the man has created his misery and so much injustice from the time of his creation for himself and for his fellow men to obtain and hold to nothing but the mirage of the nothingness for his so called life and its physical illusive possessions.
От мое име Аз трябваше да се въплътя в тялото на човек от тази планета и да живея сред вас живота на човек, за да разбера начина, по който човекът, още от времето на неговото сътворение, създава своята мизерия и толкова много несправедливост за себе си и за ближните си, само, за да получи и задържи огледалният образ на нищото, за своя нищожен животец и своите илюзионни материални притежания.