Какво е " MUCH LESS IMPORTANT " на Български - превод на Български

• много по-маловажно
• много по-малко важни
• много по-маловажен
• с много по-малко значение

Примери за използване на Much less important на Английски и техните преводи на Български

Other skills are much less important.
Останалите състезания са с много по-малко значение.

It is much less important of a difficulty for ladies than for males, however after all, we now have certain needs.
По-малко значим е проблемът за жените, отколкото за мъжете, но в края на краищата имаме определени нужди.

The physical material is much less important than the spirit.
Материята е много по-слаба от духа.

It is much less important- a luxury that can easily be discarded- that these perceptions be in accord with objective fact.
Много по-маловажно е- лукс, който лесно може да се отхвърли,-тези възприятия да са в съгласие с обективния факт.

Can I ask your opinion on something much less important?
Мога ли да ти искам мнението за нещо много по-важно?

And that's a much less important name than erythropoietin.
Това е доста по-незначително име от еритропоетин.

And in Scandinavian countries, fathers' income is much less important.
А в скандинавските страни, доходът на бащите е много по-маловажен.

Where you come from now is much less important than where you're going.
От къде идваш в наше време е много по-незначимо, отколкото къде отиваш.

There are certain vitamins that are essential for women, but much less important for men.
Има някои витамини, които са от съществено значение за жените, но са много по-малко важни за мъжете.

The nuclear family is much less important in hunter-gatherer societies too.
Ядрото на семейството също е много по-маловажно в обществата на ловците и събирачи.

Like Marilyn Monroe said:‘In Hollywood a girls virtue is much less important than her hairdo.'.
Самата Мерилин казва:„В Холивуд добродетелите на една жена са по-маловажни от нейната прическа“.

The degree is much less important than your relationship with your therapist.
Философията зад терапията е много по-малко важна от връзката между вас и вашия терапевт.

MARILYN MONROE In Hollywood a girl's virtue is much less important than her hairdo.
Самата Мерилин казва:„В Холивуд добродетелите на една жена са по-маловажни от нейната прическа“.

While the US is much less important in terms of trade statistics, it remained important in various sectors(e.g. energy, aviation, military), and in various ways.
Докато САЩ не е толкова важен за Турция според търговските статистики, те остават важни в редица сектори(енергетика, авиация, военно) и по редица начини.

In Hollywood a girl's virtue is much less important than her hair-do.
В Холивуд добродетелите на момичето са по- маловажни от нейната прическа.

But when team members wore uniforms, allegiance errors fell- showing that race became much less important.
Но когато членовете на екипа носят униформи, грешките в разпознаването на екипната принадлежност спадат- което показва, че расата става много по-маловажна.

Keep in mind that available amenities are much less important than the residents and staff of that facility.
Не забравяйте, че удобствата са много по-малко от жителите и персонала.

Subsequent groups, like Tahrir, are beginning to realize that winning the physical war is much less important than winning online.
Следващите групи, като"Тахрир", започват да осъзнават, че победата във физическата война е много по-маловажна от победата онлайн.

In most civilizations law was a much less important factor in shaping thought and behavior.
В повечето други цивилизации правото е много по-маловажен фактор за формиране на мислене и на поведение.

Although"the secrets of mercurial lore" became part of the Tantric rite, mercury seems to have been much less important than in China.
Въпреки че"тайните на живачните познания" се превръщат в съществена част от тантричните ритуали, живакът не е толкова важен, колкото в Китай.

And it can make those we date feel much less important to us than they actually are.
И това може да накара тези, които срещаме, да се чувстват много по-малко важни за нас, отколкото в действителност.

However, the radiation dose is much lower than in routine tests of x-ray and its theoretical complications are much less important.
Въпреки това, радиационната доза е много по-ниска, отколкото при рутинните рентгенови тестове и теоретичните му усложнения са много по-малко важни.

The philosophy behind the therapy is much less important than the relationship between you and your therapist.
Философията зад терапията е много по-малко важна от връзката между вас и вашия терапевт.

The separation of people according to cultural or religious principles will become much less important than is currently observed.
Разделенията между хората по отношение на култура и религия ще са много по-маловажни от сега.

Which ADT methodology is used is much less important than the primary aim: that testosterone levels are lowered.
Кой от двата метода на ADT ще се предпочете е по-малко важно от основната цел- нивата на тестостерон да се понижат.

Google's Hummingbird update for their search engine algorithms has made keywords much less important than conversational searches.
Актуализиране Hummingbird Google за техните алгоритми за търсене, създаден ключови думи, които са много по-малко важно, отколкото конвенционалните интерактивни запитвания.

Diet was much less important than the individual's genes in deciding whether they would develop hyperuricemia, which can lead to gout, according to researchers who analyzed data from nearly 17,000 American men and women of European ancestry.
Диета е много по-маловажна от гените на индивида при вземането на решение дали ще развият хиперурикемия, която може да доведе до подагра, според изследователи, които анализират данни от близо 17 000 американски мъже и жени от европейски произход.

Monroe once said,“In Hollywood, a girl's virtue is much less important than her hair-do.”.
Самата Мерилин казва:„В Холивуд добродетелите на една жена са по-маловажни от нейната прическа“.

It appears that when identifying linguistic units the use of the right phoneme is not the only significant factor, the use of the right allophone is not much less important.
Оказва се, че при определяне на езиковите единици използването на правилната фонема не е единственият значим фактор, използването на правилната allophone не е много по-малко важно.

But these economic considerations are, I would argue, much less important than the political aspects.
Икономическите аспекти на тези събития обаче, са много по-малко значими, отколкото политическите.