Какво е " MUCH MORE PAINFUL " на Български - превод на Български

• много по-болезнено
• много по-мъчителни
• много по-болезнени

Примери за използване на Much more painful на Английски и техните преводи на Български

This is much more painful.
Това е много по-болезнено.

Much more painful than the first two times.
По-зле от първите два пъти.

That made things so much more painful.
Това прави нещата още по-болезнени.

Much more painful than its application.
Много по-болезнено от неговото прилагане.

This is a second, much more painful process….
Което е втори, още по-болезнен процес….

When you are living abroad, everything is much more painful.
Така че в чужбина всичко това е много по-дискретно.

Women much more painful response to stress.
Жените много по-болезнено реагират на стрес.

It's something far harsher… much more painful.
Става въпрос за нещо далеч по-страшно много по-болезнено.

And it is much more painful crashing down from a high place.
Много по-болезнено е да паднеш от върха.

Which makes what I'm about to tell you that much more painful.
Което прави нещата, които ви казвам още по-болезнени.

To hate someone is much more painful than being hated.
Да мразиш някого, е много по-болезнено от това да бъдеш мразен.

The only difference is that the Rottweiler bite is much more painful.
Единствената разлика е, че ухапването Ротвайлер е много по-болезнено.

The aftermath was much more painful than the first surgery.
Възстановяването беше още по-болезнено, отколкото след първата операция.

If you wait longer or only get waxed a couple times a year, it will be much more painful.
Ако чакате по-дълго или само се натрошете няколко пъти в годината, това ще бъде много по-болезнено.

The anticipation of the event is much more painful than the event itself.
Очакването на събитието е много по-болезнено, отколкото самото събитие.

For him is much more painful than for anyone on that Arthur Ashe Stadium.
За него е много по-болезнено да си тръгне от„Артър Аш“ в сравнение с всеки друг.

And I can tell you from experience it's much more painful seeing it with your own eyes.
И ти казвам от личен опит, че е много по-болезнено да го видиш с очите си.

While Claire is able to raise Brianna in the safety of Boston, Jamie's journey of fatherhood has been much more painful;
Докато Клер е в състояние да вдигне Бриана в безопасност в Бостън, пътуването на бащата на Джейми е много по-болезнено;

Artificially caused by fights are much more painful and stronger than natural ones.
Изкуствено причинените от битки са много по-болезнени и по-силни от природните.

For people with much more painful or frequent recurrence of mouth ulcers, a dentist may prescribe a solution to reduce swelling and lessen pain.
За хора с много по-болезнено или често възобновяване на язви в устата, зъболекар може да предпише решение за намаляване на подуване и намаляване на болката.

So inject the testosterone acetate powder is much more painful then the other Testosterone injection.
Така че инжектирайте тестостерон ацетатен прах е много по-болезнено, отколкото другата инжекция с тестостерон.

Barroso said"Without the consent of Greece on the program that was supported by the European Union and the International Monetary Fund, the conditions of the Greek citizens will become much more painful, especially for low-income groups.".
Според него"без съгласието на Гърция с програмата на ЕС и МВФ, условията за гръцките граждани ще станат много по-мъчителни, особено за най-уязвимите.".

Many analysts have already warned that this would be much more painful for the Greeks than the Troika's measures.
Мнозина анализатори вече предупредиха, че това би било много по-болезнено за гърците, отколкото мерките на Тройката.

My crash in Lake Louise last year was much more painful than I let on, but I continued to race because I wanted to win a medal in the Olympics for my late grandfather.
Падането ми в Лейк Луис бе много по-болезнено, отколкото показвах, но продължих да се състезавам, защото исках медал от олимпийските игри за дядо ми.

Without the agreement of Greece to the EU/IMF programme, the conditions for Greek citizens would become much more painful, in particular for the most vulnerable.
Без съгласието на Гърция за програмата на ЕС и МВФ условията за гърците ще бъдат много по-болезнени, особено за най-уязвимите групи.

And I have found that to deny who you are is much more painful than to confront what you hate about yourself.
И открих, че да отричаш същността си е много по-болезнено,… отколкото да се изправиш пред нещата, които мразиш относно себе си.

Without the agreement of Greece to the EU/IMF programme, the conditions for Greek citizens would become much more painful, in particular for the most vulnerable.
Без съгласието на Гърция за програма на ЕС и МВФ, условията за гръцките граждани ще станат много по-болезнени, особено за най-уязвимите групи на обществото.

It turns out it would have been better to start with my face, which was much more painful, and move toward my legs, giving me a trend of improvement over time-- that would have been also less painful.
Оказва се, че би било по-добре да се започне от лицето ми, което беше много по-болезнено, и да се придвижват към краката ми, което да ми дава тенденция за подобрение с времето- това също би било по-малко болезнено.

Without agreement of Greece to the programme supported by the EU and IMF, conditions for Greek citizens will become much more painful, particularly for the most vulnerable.”.
Според него"без съгласието на Гърция с програмата на ЕС и МВФ, условията за гръцките граждани ще станат много по-мъчителни, особено за най-уязвимите.".

I promise you that doing business in Iran in defiance of our sanctions will ultimately be a much more painful business decision than pulling out of Iran.
Обещавам ви, че търгуването с Иран въпреки нашите санкции в крайна сметка ще бъде много по-болезнено, отколкото да оттеглите бизнеса си от Иран.“.