Какво е " MULLA " на Български - превод на Български

• мула
• молла
• мулла

Примери за използване на Mulla на Английски и техните преводи на Български

Mulla and Tony.
Мула и Тони.

We work for Mulla Siraj.
Ние работим за Мула Сирадж.

Mulla and Tony were gone.
А Мула и Тони ги нямаше.

In European cities, screenings of the Tatarstan film“Mulla” continue.
В различните европейски градове продължават прожекциите на татарстанския филм„Мулла“.

Then Mulla sees it.
Тогава Мула ги видя.

Even the Persian'ulama who were at Karbila and Najaf chose a wise man whom they sent on a mission to Him; his name was Mulla Hasan'Amu.
Дори персийските учени духовници от Карбела и Наджаф избрали един мъдър човек и го изпратили с мисия при Него- казвал се Молла Хасан Аму.

Mulla brought his favorite rifle.
Мула си донесе пушката.

At the instigation of the shaykh, Mulla Ali was forthwith pronounced a heretic and expelled from the assembly.
Чрез подстрекателството на шейха Молла Али бил незабавно обявен за еретик и изгонен от събранието.

Mulla, do you know when the end of the world will be?”?
Мула, знаеш ли кога ще настъпи краят на света?

So one stranger, not knowing that Mulla is the host, says to him,“I have never seen such a party, such nonsense.
И така, един от непознатите гости без да знае, че Мулла е домакинът, му казва,„Никога не съм виждал такова парти, такава глупост.

Mulla says,“You have said what I was going to say to you.
Мулла му казал,„Ти каза съвсем същото, което и аз си мислех.

After some days of anxious investigation and study, Mulla Husayn became firmly convinced that the Messenger long expected by the Shi'ihs had indeed appeared.
След неколкодневно дълбоко изследване и проучване, Молла Хусейн се убедил напълно, че отдавна очакваният от шейхитите Пратеник наистина се е явил.

Mulla Nasruddin has given a party for some friends and some strangers.
Мулла Насрудин организирал парти за приятели и непознати.

When asked whether the Americans would agree to this, he replied,“if I say I want protection for Mulla Omar, the international community has two choices, remove me or leave.”.
Въпреки възраженията на американците, той заяви:„Когато казвам, че искам закрила за молла Омар, международната общност има две възможности- да ме свали или да се оттегли.“.

One day I saw Mulla Nasruddin walking, swearing and in great pain.
Един ден срещнах Мулла Насрудин да върви ругаейки от болка.

It was built in 1566-1567 by the most prominent architect in the history of the Ottoman Empire- Mimar Sinan, who was of Bulgarian descent. It was built with donations by Mulla Seyfulah- a rich judge, in memory of his deceased wife.
Построен е от най-изтъкнатия архитект в историята на Османската империя, който е с български произход- Мимар Синан през 1566-1567 година със средства, дарени от богатия съдия Молла Сейфуллах в памет на починалата му съпруга.

Mulla Nasruddin used to say that he never took more than one glass of wine.
Мула Насрудин обичал да казва, че никога не пие повече от една чаша вино.

It has a round platform, on which mulla or his assistent goes and shouts, when the time of namaz comes, and collects his flock to come to prayer, gathering etc.
Е висока цилиндрична кула, заострена нагоре. На нея има кръгла площадка, по която обикаля моллата или помощникът му, вика кога е време за намаз, събира паството си за молитва, събрание и др.

Mulla teaches us to pray correctly so that the Tatars can continue to pass on this knowledge to their children.
Мула ни учи да се молим правилно, за да могат татарите да продължат да предават това знание на децата си.

The Sufi master, Ajnabi said,“Write to Mulla Firoz and tell him that I have no time to engage him in correspondence, and therefore have nothing to say to his letter.”.
Суфи учителят Аджнаби се обърна към ученика Амини:- Напиши на Мулла Фироз и му кажи, че нямам време да влизам в кореспонденция с него и няма какво да му кажа в отговор на неговото писмо.

Dr. Mulla and her team now plan to extend their audit to determine how best to treat patients found to be vitamin B12 deficient, and to provide further evidence that all type-2 patients on metformin should have their levels checked more regularly, for example at their annual check-up.
Каенат Мулла и неговите колеги планират да разширят своите изследвания, за да определят как е най-добре да се лекуват пациентите с установен дефицит на витамин В12 и да представят допълнителни доказателства, че всички пациенти с диабет тип II, получаващи метформин, трябва редовно да проверяват нивото си на витамин В12.

Among them was Mulla Husayn, who became the recipient of the effulgent glory of the Sun of divine Revelation.
Сред тях бе Молла Хусейн, който стана получател на сияйния блясък на Слънцето на божественото Откровение.

Then, in the street Mulla remembers and says,“Something has gone wrong, because now I remember: I am the host!
Изведнъж на улицата Мулла си спомнил и казал:„Нещо погрешно се случва, защото сега си спомних, че аз съм домакинът!

Very well,"said the Mulla;"even though he has not been able to contribute, please give your master a piece of advice from me.
Прекрасно,- възкликнал мулата,- и макар той с нищо да не може да ми помогне, предай, моля те, на своя господар моя съвет.

They include Mulla Ja'far, his son Shaykh Ahmad-i-Ruhi and Mirza Aqa Khan-i-Kirmani(both sons-in-law of Mirza Yahya), as well as Mirza Ahmad-i-Kirmani.
Те включват Молла Джафар, неговият син Шейх Ахмад-е-Рухи и Мирза Ага Хан-е-Кермани(и двамата зетьове на Мирза Яхия), както и Мирза Ахмад-е-Кермани.

December 9, 1971: Mahendra Nath Mulla MVC the captain of the Indian frigate INS Khukri, went down with the ship after it was attacked by a submarine in the Indo-Pakistani War of 1971.
Декември 1971 година: Махендра Мула, капитан на фрегата Кукри, потънал за едно с нея в резултат на нейното потопяване от подводница в Индо-пакистанската война.