Какво е " MULTIPLE THREATS " на Български - превод на Български

• многобройните заплахи
• множество заплахи
• редица заплахи

Примери за използване на Multiple threats на Английски и техните преводи на Български

Multiple threats.
Многобройни заплахи.

Protecting against multiple threats.
Защита срещу различни заплахи.

Turns out Divers made multiple threats, including one that said he was gonna pay Justin Ross a visit.
Оказа се, че Дайвърс е отправил множество заплахи, включително и такава, където казва, че ще посети Джъстин Рос.

We have extracted actionable intel that has headed off multiple threats.
Така сме се сдобивали с информация относно много заплахи.

She's received multiple threats on her life.
Тя е получила редица заплахи за живота си.

We have the secret service, an entire security apparatus, handling multiple threats.
Имаме Тайните служби, всякаква охранителна апаратура, и могат да се справят смногобройни заплахи.

Samaritan has pre-empted multiple threats to national security.
Самарянин предвиди куп заплахи за националната сигурност.

We have also managed to maintain political unity of the EU in the face of multiple threats and challenges.
Успяхме също така да запазим политическото единство на ЕС пред лицето на многобройните заплахи и предизвикателства.

Turkey is faced with multiple threats to its national security.
България е изправена пред редица заплахи за националната си сигурност.

He also claimed that the EU has maintained political unity in the face of multiple threats and challenges.
Успяхме също така да запазим политическото единство на ЕС пред лицето на многобройните заплахи и предизвикателства.

The eurozone and the EU are facing multiple threats, all of which call for a collective response.
Еврозоната и ЕС са изправени пред многобройни заплахи, всяка една от които изисква колективен отговор.

The reasons for these declines vary according to species, with some penguins being hit from all sides by multiple threats.
Причините за тези спадове варират в зависимост от видовете, като някои пингвини биват удряни от всички страни от множество заплахи.

The Full Scan picked up multiple threats on my device, including a trojan, some adware, and other potentially harmful files.
Пълното сканиране маркира множество заплахи на устройството ми, включително троянски кон, някои рекламни програми и други потенциално вредни файлове.

The blast comes at a time when Turkey is dealing with multiple threats to its security.
Взривът идва в момент, когато Турция се занимава с множество заплахи за нейната сигурност.

Climate change is adding to the multiple threats species face, and we need to act urgently and decisively to curb the crisis.
Изменението на климата се добавя към множеството други заплахи, с които се сблъскват видовете и трябва да се действа спешно и решително, за да се ограничи кризата.

According to its manufacturer, Iron Dome will operate day and night, under adverse weather conditions, and can respond to multiple threats simultaneously.
Според производителя, Железен Купол оперира денонощно, при всякакви времеви условия и може да се справи с многобройни заплахи едновременно.

If I were to debrief you, I would tell you that we are following multiple threats, none of which are credible enough to close off the public space surrounding the courthouse.
Ако щях да ви въвеждам, бих казала, че никоя от получените заплахи не е достатъчна, за да отцепим района около съда.

Systems, the Russian-made S-400 is believed to be capable of engaging a wider array of targets, at longer ranges and against multiple threats simultaneously.
Руската система може да бъде насочена срещу по-широк кръг цели, има по-дълъг обхват, както и има възможност да се прицелва срещу няколко цели едновременно.

It is noticeable that, despite the enormous pressure and multiple threats from Moscow, not a single former Soviet Republic has recognised this dismemberment of Georgia.
Забележително е, че въпреки огромния натиск и многобройните заплахи от Москва нито една бивша съветска република не е признала разпокъсването на Грузия.

Accepting that concerted actions by all of the Black Sea coastal states and the states in the basin of the Black Sea, they work in co-operation with, can counteract the multiple threats to biological and landscape diversity;
Като приемат, че съгласуваните действия на всички черноморски държави и на държавите в басейна на Черно море, с които те си сътрудничат, могат да противодействат на многобройните заплахи за биологичното и ландшафтното разнообразие;

The energy sector faces multiple threats from climate change, in particular from extreme weather events and increasing stress on water resources.
Енергийният сектор е изправен пред многобройни заплахи от изменението на климата, по-специално от екстремни метеорологични явления и нарастващо напрежение и натиск върху водните ресурси.

Leaders at the North Atlantic Treaty Organization summit that ended Saturday sought to demonstrate unity among the 28 alliance members as they face multiple threats and uncertainties, from Islamic State to Russia to Brexit.
На срещата на НАТО неговите лидери се опитаха да демонстрират единство на влизащите в алианса 28 държави пред лицето на многобройните заплахи и неопределеност- от Ислямска държава до Русия и Брекзит.

However, largely missing from the public discussion are the multiple threats posed to children's health by climate change and by its root cause, fossil-fuel burning.
Въпреки това, до голяма степен липсващи в общественото обсъждане са многобройните заплахи за здравето на децата от изменението на климата и от неговата основна причина- изгарянето на изкопаеми горива.

While the exercises were planned long before Russia's build-up in Syria and are independent of events, the escalation of conflicts across North Africa and the Middle East are challenging NATO to react to multiple threats on its borders.
Макар че маневрите бяха планирани много преди руската въздушна кампания в Сирия и не са свързани с конкретни събития, ескалацията на конфликтите в Северна Африка и Близкия изток предизвикват НАТО да реагира на множащите се заплахи по границите й.

It is crucial that energy sector stakeholders in Bulgaria understand that the sector faces multiple threats from climate change, particularly from extreme weather events and increasing stress on water resources.
От решаващо значение е българският енергиен сектор да разбере, че е подложен на множество заплахи от ИК, особено от екстремни метеорологични събития и повишаващия стрес върху водните ресурси.

As Johnson stated,“I am a forest ecologist and geneticist with a broad range of teaching and research interests, who aims to understand the spatial and temporal patterns of how forests respond to the multiple threats….
Както Джонсън заяви,„Аз съм горски еколог и генетик с широк спектър от преподавателски и изследователски интереси, който има за цел да разбере пространствените и времевите модели на начина, по който горите реагират на множеството заплахи, свързани с глобалните промени в околната среда.

Climate change is adding to the multiple threats species face, and we need to act urgently and decisively to curb the crisis,” said IUCN acting director general Grethel Aguilar.
Изменението на климата се добавя към множеството други заплахи, с които се сблъскват видовете и трябва да се действа спешно и решително, за да се ограничи кризата.“, заяви д-р Гретел Агилар, генерален директор на IUCN.

As Johnson stated,“I am a forest ecologist and geneticist with a broad range of teaching and research interests, who aims to understand the spatial and temporal patterns of how forests respond to the multiple threats associated with global environmental change.
Както Джонсън заяви,„Аз съм горски еколог и генетик с широк спектър от преподавателски и изследователски интереси, който има за цел да разбере пространствените и времевите модели на начина, по който горите реагират на множеството заплахи, свързани с глобалните промени в околната среда.

It is crucial that energy sector stakeholders in Bulgaria understand that the sector faces multiple threats from climate change, particularly from extreme weather events and increasing stress on water resources.
От решаващо значение е заинтересованите страни от енергийния сектор в България да разберат, че секторът е изправен пред множество заплахи от изменението на климата, особено от екстремни метеорологични явления и нарастващ стрес върху водните ресурси.

Despite multiple threats, infringement procedures, debates and hearings in parliament, the Hungarian PM came out clean from the situation and even won some followers in the EU, despite officially announcing a course towards an illiberal regime, following the lead of Russia, Turkey and China.
Въпреки многократните заплахи, процедури за нарушения, дебати и изслушвания в парламента, унгарският премиер се измъкна сух от ситуацията и дори си извоюва последователи в ЕС, въпреки че обяви официално курс към нелиберален режим по примера на Русия, Турция и Китай.