Какво е " MUSCULOSKELETAL PROBLEMS " на Български - превод на Български

• мускулно-скелетни проблеми
• мускулно-скелетните проблеми
• проблеми на опорно-двигателния апарат

Примери за използване на Musculoskeletal problems на Английски и техните преводи на Български

People with musculoskeletal problems may also want to consider.
Хората с мускулно-скелетни проблеми може също да помислят.

Physiotherapy is used to treat musculoskeletal problems.
Физиотерапията е използван за лечение на мускулно-скелетни проблеми.

Musculoskeletal problems(e.g. osteoporosis, softening of the connective tissue and weakening of muscles, bones and ligaments).
Дължащи се на имуносупресията и скелетно-мускулни проблеми(например остеопороза, разрехавяване на съединителната тъкан и отслабване на мускулите, костите и лигаментите).

Lower back pain is often a result of musculoskeletal problems.
Долна болки в гърба е често резултат от мускулно-скелетни проблеми.

For more than 4 years I have been treating musculoskeletal problems, and the Bowen technique enables me to help people with hormonal disorders, stress, digestive problems, and more.
Вече над 4 години се занимавам с лечение на проблеми с опорно-двигателния апарат, а Боуен техниката ми дава възможност да помагам и на хора с хормонални нарушения, стрес, проблеми с храносмилателната система и др.

It is mainly about patients with musculoskeletal problems.
Става въпрос предимно за пациенти с проблеми в опорно-двигателния апарат.

Of the 80 patients, nearly 60 per cent reported musculoskeletal problems, and in the three months prior to the experiment had accounted for treatment including 44 hospital visits, 52 hospital clinic visits, 106 outpatient clinic visits and 75 visits to non NHS workers.
От 80-те пациенти около 60 на сто се оплаквали от мускулно-скелетни проблеми и три месеца преди експеримента били посетили 44 болници, 52 поликлиники, минали през 106 визитации на джипита.

Tell your doctor if you notice any musculoskeletal problems.
Уведомете Вашия лекар, ако забележите някаквимускулно-скелетни проблеми.

Mechanical or musculoskeletal problems underlie most cases(around 90% or more), and of those, most(around 75%) do not have a specific cause identified, but are thought to be due to muscle strain or injury to ligaments.
Механичните или мускулно-скелетните проблеми са в основата на повечето случаи(около 90% или повече), а при повечето от тях(около 75%) няма идентифицирана конкретна причина, но се смята, че се дължат на мускулни разтежения или нараняване на сухожилията.

Tell your doctor if you notice any musculoskeletal problems.
Уведомете Вашия лекар, ако забележите някакви мускулно-скелетни проблеми.

As musculoskeletal experts osteopaths are qualified to treat most musculoskeletal problems such as acute and chronic joint and muscle pain, neuromuscular conditions and headaches, as well as the symptoms of various medical conditions such as arthritis, digestive conditions and circulatory problems.
Остеопатите са квалифицирани мускулно-скелетни експерти и могат да диагностицират и помогнат на широк спектър от оплаквания, като: остри и хронични ставни и мускулни болки, неврологични болки, главоболие, както и симптомите на различни състояния като артрит, храносмилателни разстройства и проблеми с кръвообращението.

This can lead to poor posture and musculoskeletal problems.
Това може да доведе до лоша стойка на позата и мускулно-скелетни проблеми.

There are other reasons, such as poor posture, stress and nervous tensions that can give rise to musculoskeletal problems.
Има и други причини, като лоша поза, стрес и нервно напрежение, което може да доведе до мускулно-скелетни проблеми.

Headaches are often a result of musculoskeletal problems coming from the neck.
Главоболието често е резултат от мускулно-скелетни проблеми, идващи от врата.

These elements are very effective in a wide range of joint, bone and musculoskeletal problems.
Тези елементи са много ефективни при широк спектър от проблеми със ставите, костите и опорно-двигателния апарат.

It is widely demonstrated in numerous diseases such as musculoskeletal problems, arthritis, neuralgia, impotence, gastrointestinal, hepatobiliary and renal and urological diseases.
Тя е широко показана при множество болести като опорно-двигателни проблеми, артрит, невралгии, сексуални смущения, стомашно-чревни, жлъчно-чернодробни и бъбречно-урологични заболявания.

The product is suitable for all people with musculoskeletal problems.
Продуктът е подходящ за всички хора с проблеми в опорно-двигателния апарат.

In addition to mental health problems, workers suffering from prolonged stress can go on to develop serious physical health problems such as cardiovascular disease or musculoskeletal problems.
Освен проблемите с психичното здраве, работниците, изпитващи продължителен стрес, могат по-нататък да развият сериозни проблеми с физическото здраве, като сърдечносъдови заболявания или мускулно-скелетни проблеми.

Many formulations that are made from Ashwagandha improve the musculoskeletal problems such as arthritis and rheumatism.
Много формулировки, направени Ашваганда, показват полезни действия при мускулно-скелетните проблеми като артрит и ревматизъм.

This method has evolved over the last 40 years through study and practice in the treatment of a vast caseload of musculoskeletal problems.
Този метод се разви през последните 40 години, чрез проучване и практика при лечението на мускулно-скелетни проблеми.

Nearly 9 million working days were lost in France from back pain and other musculoskeletal problems, and it will only get worse with Europe's ageing workforce.'.
Близо 9 милиона работни дни са изгубени във Франция поради болки в гърба и други мускулно-скелетни проблеми и това положение ще се влошава със застаряването на работната сила в Европа.

Fortunately, the serious problems of the pathology does not represent more than 5% of cases of low back pain, the main cause is a power surge or a spasm of the muscles, as well as other musculoskeletal problems.
За щастие, сериозните патологии представляват не повече от 5% от случаите на болка в долната част на гърба, основната й причина е пренапрежение или мускулен спазъм, както и други проблеми на опорно-двигателния апарат.

(d) to incentivise programmes that address the specific needs of women concerning illnesses such as osteoporosis, musculoskeletal problems and cduring and after menopause, particularly in relation to women's mentral nervous system illnesses such ashealth and those that offer training to medical staff;
Да стимулират програмите, които са насочени към специфичните нужди на жените по отношение на болести, като остеопорозата, мускулно-скелетните проблеми и заболяванията на централната нервна система като болестта на Алцхаймер и/или деменцията, включително програмите, които информират жените относно профилактиката и предлагат обучение за медицинския персонал;

Poor diet and no exercise are some of the causes of musculoskeletal problems.
Лош диета и няма упражнения са някои от причините за мускулно-скелетни проблеми.

(g) to incentivise programmes that address the specific needs of women concerning illnesses such as osteoporosis, musculoskeletal problems and central nervous system illnesses such as Alzheimer's and/or dementia, including those that inform women about prevention methods and offer training to medical staff;
Да стимулират програмите, които са насочени към специфичните нужди на жените по отношение на болести, като остеопорозата, мускулно-скелетните проблеми и заболяванията на централната нервна система като болестта на Алцхаймер и/или деменцията, включително програмите, които информират жените относно профилактиката и предлагат обучение за медицинския персонал;

Immobility more than 8 hours a day slowly leads to severe musculoskeletal problems.
Неподвижността повече от 8 часа на ден неусетно води до сериозни костно-мускулни проблеми.

Suitable for: The program is suitable for prevention and balneotherapy of the following conditions: Arterial hypertension I and II degree Problems with lungs Musculoskeletal problems- traumatic injuries and chronic conditions.
Подходяща за: Програмата е подходяща за профилактика и балнеолечение на следните състояния: Артериална хипертония I и II степен Проблеми с бял дроб Проблеми на опорно-двигателния апарат- травматични увреди и хронични състояния.

Joint support products should contain therapeutic amounts of all of the above vitamins and minerals as well as other ingredients to help you to with musculoskeletal problems and to deal with muscle aches, pains and injuries.
Продуктите, които имат за цел да лекуват ставите, трябва да съдържат терапевтичните количества от всички посочени по-горе витамини и минерали, както и други съставки, за да ви помогнат за справянето с мускулно-скелетните проблеми, с мускулните болки и нараняванията като цяло.

Not everyone with a musculoskeletal problem as described can have this treatment.
Не всеки с мускулно-скелетен проблем, както е описано, може да проведе това лечение.

If you have a limiting musculoskeletal problem or medical condition- or if you take medications that can make you dizzy or lightheaded- check with your doctor before starting tai chi.
Ако имате ограничаващ мускулно-скелетен проблем или медицинско състояние- или ако приемате лекарства, които могат да ви замаят- консултирайте се с Вашия лекар преди да започнете да практикувате Тай Чи.