Какво е " MUST BE LED " на Български - превод на Български

• трябва да се ръководи
• трябва да бъде водена
• трябва да бъдат водени
• трябва да бъде воден

Примери за използване на Must be led на Английски и техните преводи на Български

The student must be led to them.
Ученикът трябва да бъде воден към тях.

I feel I am among those who cannot lead, but who must be led.
Чувствам, че съм сред тези, които не могат да водят, а трябва да бъдат водени.

The alliance must be led by a warrior.
Съюзът трябва да се води от войн.

Secondly, they have a shared vision about how budget and economic policy must be led.
На второ място е общото им виждне за това как трябва да се води бюджетната и икономическа политика.

That battle must be led by Orvar.
Тази битка трябва да се води от Орвар.

I must be led in all things by my consciousness of God and I must trust Him in all things.
Трябва да бъда воден във всичките си дела от съзнанието за Бог и трябва да му се доверявам за всичко.

These institutions must be led.
Тези ведомства трябва да бъдат ръководени.

The Country must be led by PATRIOTIC leaders.
Тази държава трябва да се управлява от патриоти.

That is why they must be led.
Затова те трябва да бъдат водени.

They must be led, and you must do the leading.
Те трябва да са под тебе, ти водиш.

Local churches must be led.
Местните църкви трябва да бъдат добре ръководени.

But everything must be led by the Holy Spirit and not at someone's request.
Но всичко трябва да бъде водено от Святия Дух, а не по искане на човек.

By policy, the future construction of nuclear power plants must be led and financed by the private sector.
Чрез политиката, бъдещото изграждане на атомни електроцентрали трябва да се ръководи и финансира от частния сектор.

But everything must be led by the Holy Spirit and not at the request of a man.
Но всичко трябва да бъде водено от Святия Дух, а не по искане на човек.

It is a battle that must be led by women.
Това е битка, която трябва да се води от страна на гражданите.

Change must be led by the individuals who have the power to implement it.
Конституционните промени трябва да се инициират от хора, които имат необходимите правомощия.

The Bible tells us that we must be led by the Holy Spirit.
Библията ни казва, че ние трябва да се ръководи от Светия Дух.

Third, the office must be led by a professional team in order to guarantee that company-specific systems are developed;
Трето, офисът трябва да бъде воден от професионален екип, за да гарантира, че специфичните системи на компанията се развиват добре;

The struggle for maintaining world peace must be led internationally against imperialism.
Борбата за запазване на мира в цял свят трябва да се води на международно ниво против империализма.

Applications must be led by an organisation established in a Programme Country and must generally involve at least three organisations from different Programme Countries.
Кандидатурата трябва да бъде подадена от организация, установена в държава по програмата, и по принцип трябва да включва най-малко три организации от различни държави по програмата.

He sends us, but we must be led by the Holy Spirit.
Трябва да бъдем водени, трябва да бъдем управлявани от Святия Дух.

Just as animals are guided by the Divine mind by instinct, so every Christian must be led by Christ's light.
Както животните се ръководят от Божествения ум по инстинкт, така и всеки християнин трябва да се ръководи от Христовата светлина.

Every Christian must be led by the Holy Spirit.
Всеки християнин трябва да бъде изпълнен със Святия Дух.

But what he does must be connected with life, it must be led over into living activity.
Но това, което прави, трябва да е свързано с живота, детето трябва да е водено към действия, свързани с живата действителност.

The rubbish that“women must be led” has long been time to send them to the dustbin of history.
Дрънкането, което„жените трябва да водят“, отдавна е време да ги изпрати в кофата за история.

However, as blockchain technology deployment is complex, the path to its mass implementation must be led through simplified, plug-and-play applications.
Въпреки това, тъй като разгръщането на технологията блокчейн е сложно, пътят към масово прилагане на тази технология трябва да бъде направен чрез опростени plug-and-play приложения.

The Queen said the war against ISIS must be led by Muslims and Arabs, with the support of the international community.
По думите на кралицата, войната срещу„Ислямска държава” трябва да бъде водена от мюсюлманите и арабите, с подкрепата на международната общност.

A consortium must be led by an applicant, based in a Programme Country and responsible for submitting the proposal on behalf of the consortium, as well as for the overall management of the SSA.
Консорциумът трябва да се ръководи от кандидатстващата организация, установена в страна по програмата и отговаряща за изпращане на предложението за проект от името на консорциума, както и за цялостното управление на секторния алианс на уменията.

Bakunin,"who had now abandoned his ideas of revolutionary dictatorship", insisted that revolutions must be led by the people directly while any"enlightened elite" must only exert influence by remaining"invisible….
Бакунин настоява, че революциите трябва да бъдат водени директно от хората, докато всеки„просветен елит“ трябва да упражнява само влияние, оставайки„невидим….

Bakunin insisted that revolutions must be led by the people directly while any"enlightened elite" must only exert influence by remaining"invisible… not imposed on anyone… deprived of all official rights and significance".
Бакунин настоява, че революциите трябва да бъдат водени директно от хората, докато всеки„просветен елит“ трябва да упражнява само влияние, оставайки„невидим… не изложен пред всеки… лишен от всички официални права и значение“.