Какво е " MUST BE ORGANIZED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат организирани
• трябва да бъде организирана
• трябва да бъде организиран
• трябва да се организира
• трябва да е организирана

Примери за използване на Must be organized на Английски и техните преводи на Български

A person must be organized.
Трябва да се организира човек.

Must be organized threat!-!
Трябва да се организира заплаха!

A resistance must be organized.
Съпротивата трябва да е организирана.

Business must be organized in such a way that there is a correctly and fair redistribution of the resources acquired.
Бизнесът трябва да бъде организиран така, че да има коректно и честно преразпределение на придобитите ресурси.

All billionaires must be organized.
Един милиардер трябва да бъде организиран.

The celebration must be organized by one person, an elder, a pastor, a priest of the Christian congregation.
Церемонията трябва да бъде организирана от един човек, старейшина, пастор, свещеник на християнското събранието.

Second, the struggle must be organized.
Второ, съпротивата трябва да е организирана.

Workplaces must be organized to take account of disabled workers, if necessary.
Работните места трябва да бъдат организирани по такъв начин, че да са съобразени с работещите лица с увреждания, при необходимост.

Second, a nurse must be organized.
След това, разбира се, трябва да се организира детегледачка.

The space of the room must be organized so that the energy of chi can circulate freely inside, and all those present to feel free and confident.
Пространството на стаята трябва да се организират така, че енергията на чи могат да се движат свободно вътре, а другите се чувстваше свободен и уверен.

In order to function, the urban guerrillas must be organized into small groups.
За да действат ефективно, градските партизани трябва да бъдат организирани в малки групи.

This describes the way the IT resources must be organized, so as to deliver the business value, documenting the functions, processes, roles of IT service management, etc.
ITIL описва как трябва да бъдат организирани ИТ ресурсите, за да доставят бизнес стойност, документирайки процесите, функциите и ролите в управлението на ИТ услуги.

That is to say, the Hungarian nation is not a mere agglomeration of individuals, but a community, which must be organized, strengthened and, in fact, built.
Че унгарската нация не е просто сбор от индивиди, а общност, която трябва да бъде организирана, засилена и развита, и в този смисъл новата държава, която градим.

They also must be organized in markets;
Те също трябва да бъдат организирани в пазарите;

The student who seeks an MBA in Technology Management understands not only the importance of innovation, but also the critical need for how that innovation must be organized and fostered to optimize its impact.
Ученикът, който иска MBA в Management Technology не само разбира значението на иновациите, но също така належащата нужда за това как, че иновациите трябва да се организира и насърчава да се оптимизира неговото въздействие.

Propaganda must be organized in several ways.
Рекламната кампания трябва да бъде организирана в няколко посоки.

Workstations, traffic routes and other areas or installations outdoors which are used or occupied by the workers in the course of their activity must be organized in such a way that pedestrians and vehicles can circulate safely.
Индивидуални работни места, маршрутите за движение и други участъци или съоръжения на открито, които за заети или се използват от работниците в процеса на тяхната работа, трябва да бъдат организирани така, че да се осигури безопасно движение на пешеходци и превозни средства.

The transfer to the mixture must be organized by you personally shortly before your departure.
Трансферът до сместа трябва да бъде организиран от вас лично малко преди вашето заминаване.

Measures or training activities must be planned in advance and must be organized or supported with a specific learing goal.
Мероприятията или дейностите за обучение трябва да бъдат планирани предварително и трябва да бъдат организирани или подпомогнати специално с цел обучение.

A Condominium Book must be organized, kept and maintained in each building which should contain the relevant information on the property, owners, users, etc.
Книга за етажната собственост трябва да се организира, съхранява и поддържа във всяка сграда и да съдържа съответната информация по отношение на имота, собственика, ползватели и др.

And when we build between us systems of connections they always must be organized so that each one receives some benefit from them.
И когато строим между нас система от връзки, то те винаги трябва да бъдат организирани така, че всеки да получи от тях някаква полза.

The space of the room must be organized so that the energy of chi can circulate freely inside, and all those present to feel free and confident.
Почти всички препоръки, които ние представихме в хола, напълно приложими за трапезария. Пространството на стаята трябва да се организират така, че енергията на чи могат да се движат свободно вътре, а другите се чувстваше свободен и уверен.

Good team members, especially team leaders, must be organized in order to support the team's objectives.
Добрите членове на организацията, най-вече лидерите, трябва да бъдат организирани, така че да подкрепят целите на екипа си.

A club must be organized to serve a specific“locality” in which there are enough business or professional persons of good character engaged in leadership, proprietary, or management positions and where there are opportunities for Rotary service.
Клуб трябва да се организира за служба на определена„общност”, в която има достатъчно бизнес и професионални личности с добър характер, с ръководни постове, собственост или мениджърски постове и където има възможности за служба на Ротари.

To melt grease fast before summer passes, the slimming diet must be organized to avoid the effect of weight regain and while taking care of himself.
За да отслабнете бързо преди лятото минава, диета за отслабване трябва да бъдат организирани за да се избегне ефектът на теглото си възвърне и докато се грижи за тялото си.

Outdoor and indoor workplaces must be organized in such a way that pedestrians and vehicles can circulate in a safe manner.
Работните места както в помещенията, така и на открито трябва да бъдат организирани по такъв начин, че пешеходците и превозните средства да могат да се движат безопасно.

The monitoring and maintenance of fixed or movable components that are involved in train movements must be organized, carried out and quantified in such a manner as to maintain their operation under the intended conditions.
Мониторинга и поддръжката на неподвижните или подвижни компоненти, които участват в придвижването на влаковете, трябва да бъдат организирани, провеждани и количествено определени, така че да осигурят експлоатацията им при предвидените условия.

An article series where results of a complex research are published must be organized in the way that gives the reader an overall understanding of the research as a whole and of each aspect illustrated in a respective article.
Поредица от статии, в които са публикувани резултати от задълбочено комплексно проучване, трябва да бъде организирана по начин, позволяващ на читателя да получи цялостна представа за структурата на проуч ването като цяло и за всеки един негов аспект, оповестяван от всяка отделна статия.

To address this issue, effective multidisciplinary teams must be organized much in the manner of decentralized development of open source software.
За решаване на този проблем фективни мултидисциплинарни екипи трябва да бъдат организирани по начин, сходен с децентрализираното разработване на софтуер с отворен код или даже децентрализираното хорово пеене.

Monday to Sunday at arranged hours, appointments in Madrid and Barcelona or other populations must be organized at least with 24 hours in advance, does not apply although traveling expenses outside Zaragoza appointments have to be from 2 hours.
От понеделник до неделя от подредени часа, назначения в Мадрид и Барселона или други популации трябва да бъдат организирани най-малко с 24 часа по-рано, не се прилага, въпреки че пътните разходи извън Сарагоса назначения трябва да бъдат от 2 часа.