Какво е " MUST BE STUDIED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат проучени
• трябва да бъде изучавана
• трябва да бъде проучен
• трябва да се изучи
• трябва да бъдат изучавани
• трябва да се изследват
• трябва да бъдат изследвани
• трябва да бъдат изучвани

Примери за използване на Must be studied на Английски и техните преводи на Български

This phenomenon must be studied.
Този феномен трябва да се изучи.

Thought must be studied in the best scientific institutions.
Мисълта трябва да бъде изучавана в най-добрите научни учреждения.

All things, all phenomena in nature must be studied scientifically.
Всички неща, всички явления в природата трябва да се изучават научно.

This question must be studied before purchasing air tickets.
Този въпрос трябва да бъде проучен преди закупуване на самолетни билети.

Therefore, in medical schools rhythm and vibrations must be studied.
Затова при медицинските школи ритъмът и вибрациите трябва да се изучават.

The Bible must be studied intelligently.
Затова Библията трябва да бъде изучавана много старателно.

In the evil as well as in the good is hidden a certain philosophy which must be studied.
В злото, както и в доброто, се крие известна философия, която трябва да се изучава.

Instructions for its use must be studied before starting treatment.
Инструкции за употребата му трябва да бъдат проучени преди започване на лечението.

Here you can get acquainted with the basic rules of underwater hunting, which must be studied by the beginner.
Тук можете да се запознаете с основните правила за подводен лов, които трябва да бъдат проучени от начинаещия.

The truth must be studied, it must be searched for as hidden treasure.
Истината трябва да бъде изучавана и изследвана като скрито съкровище.

In order to complete the programme, both units must be studied and their assignments passed.
За да се завърши програмата, двете устройства трябва да бъдат изследвани и техните задания преминали.

Three of these must be studied to Higher Level and the other three to Standard Level.
Минимум три предмета трябва да бъдат изучвани на високо ниво, а останалите- на стандартно ниво.

Analogs, expert reviews, recommendations for use- all of this must be studied before starting treatment.
Аналози, експертни прегледи, препоръки за употреба- всичко това трябва да се проучи преди започване на лечението.

All these rules must be studied and it is not important what is the service.
Всички тия правила трябва да се изучават, та не е важно, кой каква служба заема.

But before research on gene exchange can begin in earnest, large numbers of viruses must be studied, the researchers say.
Но преди да се започне задълбочено проучване на генния обмен, трябва да се изследват голям брой вируси, казват учените.

The study of the Holocaust must be studied within the context of European history as a whole.
Холокостът трябва да бъде изучаван в контекста на европейската история като цяло.

For this reason, sound environments and the effects of changes made in a room must be studied in real office environments.
Заради тази причина, звуковата среди и ефекта от промените, настъпили в помещението, трябва да бъдат проучени в реална офис среда.

On the contrary, economic problems must be studied together as interrelated issues, without distinctions between micro and macro aspects.
Напротив, икономическите проблеми трябва да бъдат изучавани заедно на базата на взаимосвързаност, без да се прави разлика между техните микро и макро компоненти.

Question: So it follows that in recent years humanity has reached a stage in which the wisdom of Kabbalah must be studied by everyone?
Въпрос: Излиза, че в последните години, човечеството е достигнало такъв етап, в който кабала трябва да бъде изучавана от всички?

The responses of other countries must be studied and the evidence examined.
Отговорите на други страни, трябва да бъдат проучени и доказателствата, разгледани.

To select fish and floristry, it may be necessary to consult an aquarist, the question must be studied in depth.
За да изберете риба и флористика, може да е необходимо да се консултирате с акварист, въпросът трябва да бъде проучен задълбочено.

However, the instructions for use must be studied before the introduction of the Prepapat"Don".
Въпреки това, инструкциите за употреба трябва да бъдат проучени преди въвеждането на Prepapat"Don".

The psychology of the storyteller and the psychology of his creative work as a part of the over-all psychology of creation must be studied independently.
Психологията на разказвача, психологията на творчеството му като част от психологията на творчеството като цяло трябва да се изучават независимо….

Indications and contraindications to her visit must be studied before making a decision on the course.
Индикациите и противопоказанията за нейното посещение трябва да бъдат проучени, преди да се вземе решение за курса.

The psychology of the storyteller and the psychology of his creative work as a part of the over-all psychology of creation must be studied independently.
Психологията на разказвача, психологията на неговата креативност, като част от психологията на творчеството изобщо, трябва да се изучава независимо.

The first steps to launch the business market, must be studied carefully, too much precipitation leads to failure.
Първите стъпки за стартиране на бизнес пазара, трябва да бъде проучен внимателно, твърде много валежи води до провал.

The field of research on information technology applications in the design of computer supported collaborative learning(CSCL) activities generates very complex scenarios which must be studied from different approaches.
Изследванията в областта на приложенията в информационните технологии за проектиране на съвместно обучение с помощта на компютрите(CSCL) генерират много сложни сценарии, които трябва да бъдат проучени с помощта на различни подходи.

At least three but not more than four subjects must be studied at a higher level with the others being taken at a standard level.
Минимум три предмета трябва да бъдат изучвани на високо ниво, а останалите- на стандартно ниво.

For anthropologists, this means that they accept that all cultures are of equal value and must be studied from a neutral point of view.
Днешните антрополози считат всички култури за равностойни легитимни изрази на човешкото съществуване и че трябва да бъдат изучавани от чисто неутрална перспектива.

The occurrence of the Holocaust must be studied in the context of European history as a whole to give students a perspective on the precedents and circumstances that may have contributed to it.
Появата на Холокоста трябва да бъде изучавана в контекста на европейската история, за да се даде възможност на учениците да обозрат предпоставките и обстоятелствата, които са допринесли за нея.