Какво е " MUST BE WRONG " на Български - превод на Български

• трябва да греши
• трябва да е погрешно
• трябва да е грешно
• сигурно греши
• трябва да бъде погрешно
• трябва да са грешни

Примери за използване на Must be wrong на Английски и техните преводи на Български

I must be wrong.
Сигурно бъркам.

Something must be wrong.
Нещо има грешка:D.

Must be wrong.
Трябва да е грешка.

Phlox must be wrong.
Флокс трябва да греши.

One or the other or both must be wrong.
Или едното, или другото трябва да е погрешно.

He must be wrong.
Той сигурно греши.

Your metadata must be wrong.
Данните би трябвало да са грешни.

He must be wrong.
Сигурно е сбъркал.

Honey, something must be wrong.
Скъпи нещо трябва да е станало.

You must be wrong.
Трябва да сте сгрешили.

Something somewhere must be wrong.
Значи нещо някъде трябва да е грешно.

You must be wrong.
Г-н Уилсън, сигурно грешите.

One or the other must be wrong.
Или едното, или другото трябва да е погрешно.

Tuvok must be wrong about this Pon farr business.
Тувок сигурно греши за пон фар.

Something must be wrong.
Нещо се е объркало.

If we only deliver once per year something must be wrong.
За да се проваляме всяка година, все нещо трябва да не е наред.

The guy must be wrong.
Човекът трябва да греши.

If you eat enough good diet then accumulates more fat, then something else must be wrong.
Ако яде разумно добър хранителен режим след това все още се натрупва мазнини след това нещо все пак трябва да бъде погрешно.

Then I must be wrong.
Тогава аз трябва да греша.

The taste is good: Do you think that with all the fantastic benefits of Acai Berry that something must be wrong.
Вкусно: Може би си мислите, че с всички тези фантастични ползите от Acai Бери, че нещо трябва да бъде погрешно.

Your notes must be wrong.
Нещо трябва да е сгрешено.

You presumed that because a claim has been poorly argued, or a fallacy has been made, that the claim itself must be wrong.
Предположили сте, че понеже дадено твърдение е слабо аргументирано или понеже налице присъства логическа заблуда, то тогава твърдението само по себе си трябва да е грешно.

Something must be wrong.
Нещо не е наред.

When challenged, we experience separateness, disconnectedness from those around us- a feeling of“you or me'- a sense that there isn't enough for both of us and if one person is right, then the other person must be wrong.
Когато ни предизвикат, се чувстваме изолирани, отделени от тези около нас- едно чувство на“ти или аз”- чувство, че няма достатъчно за нас двамата и, ако единият е прав, другият трябва да греши.

The test must be wrong.
Тестовете трябва да са грешни.

The author is asserting that a proposition must be wrong because he is(or claims to be) unable or unwilling to fully consider that it might be true, or is unwilling to believe evidence which does not support his preferred view.
(Някой твърди, че дадено твърдение трябва да е грешно, само защото той или тя не може или не иска(или твърди, че не може или не иска) да приеме, че може и да е истина, или не желае да приеме доказателство, което не подкрепя собственото му виждане).

But the scan must be wrong.
Навярно анализът е бил погрешен.

(The person is asserting that a proposition must be wrong because he or she is(or claims to be) unable or unwilling to fully consider that it might be true, or is unwilling to believe evidence which does not support her or his preferred view.).
(Някой твърди, че дадено твърдение трябва да е грешно, само защото той или тя не може или не иска(или твърди, че не може или не иска) да приеме, че може и да е истина, или не желае да приеме доказателство, което не подкрепя собственото му виждане).

Now something must be wrong!.
Нещо не е както трябва!

Something must be wrong with you.
Нещо сигурно не е наред с теб.