Какво е " MUST IMPORT " на Български - превод на Български

• трябва да внася
• трябва да внесе
• е принудена да внася

Примери за използване на Must import на Английски и техните преводи на Български

America must import 55 percent of its oil.
САЩ внасят около 55% от своите петролни нужди.

If you import a query as a query, then you must import the underlying tables.
Ако импортирате заявка като заявка, трябва да импортирате базовите таблици.

The United States must import about 65 percent of its petroleum supplies.
САЩ внасят около 55% от своите петролни нужди.

All of these countries are outside of the coffee belt and must import 100% of their caffeine supply.
Всички тези страни са извън пояса на кафето и трябва да внасят 100% от кофеиновия си запас.

Because of this, they must import food and energy, along with essential manufacturing inputs.
Поради това те трябва да внасят храна и енергия, както и съществени производствени суровини.

India sees China as working to undermine it at every level: by pre-empting it in securing supplies of the energy both must import;
Индия смята, че Китай се опитва да я подкопае на всички нива- да я изпреварва в осигуряването на енергийни доставки, които и двете страни внасят;

The country also must import about 40% of its food suplies.
Страната също внася и около 50% от потребните храни.

He says imports cover nearly 80 percent of India's energy needs, and that it must import from Iran in order to grow its economy.
По думите му вносът покрива 80 процента от енергийните нужди на Индия и че трябва да се внася от Иран, за да се помогне за растежа на неговата икономика.

To do so, Iran must import new technologies to improve the extraction and distribution of natural gas;
За да направи това, Иран ще трябва да внесе нови технологии за подобряване на добива и да внедри иновативен подход при разпределението на природния газ;

Brazil became self-sufficient in oil production in 2006 but must import light crude oil for the refined products it needs.
Бразилия стана нетен износител на суровината миналата година, но все още трябва да внася лек петрол за рафинираните продукти, от които се нуждае.

Japan must import about 50 percent of its requirements of grain and fodder crops other than rice, and it relies on imports for most of its supply of meat.
Япония трябва да внесе около 50% от своите изисквания за зърнени и фуражни култури, различни от ориз, и разчита на вноса за по-голямата част от предлагането на месо.

For example, Venezuela lacks refining capacity, so- while it exports crude oil- it must import more expensive refined oil, contributing to trade deficits.
Например, Венецуела няма капацитет за рафиниране, така че- докато изнася суров петрол- трябва да внася по-скъпо рафинирано масло, допринасяйки за търговския дефицит.

However, if you want to copy the Auto-Complete List(. nk2) from another computer that was using a POP3 email account or Outlook 2007, you must import the file.
Въпреки това ако искате да копирате списък за автодовършване(. nk2) от друг компютър, който е бил с POP3 имейл акаунт или Outlook 2007, трябва да импортирате файла.

Despite this growth, Thailand must import large quantities of oil to meet its domestic demand.
Това прави Индонезия трябва да внася петрол да отговорят на националните нужди.

Favorable weather conditions and easing energy consumption facilitated this noteworthy opportunity for Portugal, which must import all of its fossil fuels.
Благоприятните климатични условия и намаленото потребление също са допринесли за това забележително постижение за Португалия, която иначе внася изцяло изкопаемите горива.

The contract also says Ukraine must import no less than 33 billion cubic meters of gas from Russia.
Съгласно текущия договор Украйна е длъжна да закупува не по-малко от 33 милиарда кубични метра газ от Русия.

Now, traditional sector is where Africa produces its agriculture, which is one of the reasons why Africa can't feed itself, and that's why it must import food.
Сега, традиционния сектор е, където Африка произвежда своето земеделие, което е една от причините защо Африка не може да се изхранва и поради това трябва да внася храна.

While these people starve, Japan must import annually enormous quantity of rice, which is never consumed.
Докато тези хора гладуват, Япония ежегодно внася огромни количества ориз по задължение, които никога не се потребяват.

Linked tables are not compatible with Access 2010 Web databases; to use external data in a Web database, you must import the data instead of linking to it.
Свързаните таблици не са съвместими с уеб бази данни на Access 2010- за да използвате външни данни в уеб база данни, трябва да импортирате данните, вместо да се свързвате към тях.

Chile does not produce its own oil and must import its fuel, leading to high prices for petrol, electricity and elevated public transportation costs.
Че Чили не произвежда собствен петрол и трябва да внася горивото си, което води до високи цени на бензина, електричеството и повишени разходи за обществен транспорт.

Cuba's state-run coffee company says the country has spent $9.5 million in the last five years to modernize production, but meager harvests means it must import to cover domestic consumption.
Куба е инвестирала 9.5 млн. доларапрез последните пет години за модернизиране на кафеената промишленост, но заради слабата реколта страната все още трябва да внася кафе, за да покрие вътрешното потребление.

Chile doesn't produce its own oil and must import its fuel, leading to high prices for gasoline, electricity and elevated public transportation costs.
Че Чили не произвежда собствен петрол и трябва да внася горивото си, което води до високи цени на бензина, електричеството и повишени разходи за обществен транспорт.

Iran is one of the world's biggest oil producers, but it doesn't have enough refineries, so it must import more than 50 percent of the gasoline its people use.
Ислямската република е една от най-големите производителки на петрол в света, но нейните рафинерии не могат да покрият ежедневните нужди на иранците от бензин и затова й се налага да внася до 40 процента от преработеното гориво, което ползва.

With few natural resources, Belgium must import substantial quantities of raw materials and export a large volume of manufactures, making its economy unusually dependent on the state of world markets.
Бедна на естествени ресурси, страната е принудена да внася значителни количества суровини и да изнася големи обеми готови стоки, което прави икономиката ѝ необичайно зависима от световните пазари.

Iran is one of the world's biggest oil producers, but it does not have enough refineries, so it must import more than 50 percent of the gasoline consumed domestically.
Ислямската република е една от най-големите производителки на петрол в света, но нейните рафинерии не могат да покрият ежедневните нужди на иранците от бензин и затова й се налага да внася до 40 процента от преработеното гориво, което ползва.

When importing IDs, you must import the lists that currently supply the values to the lookup columns(unless the destination database already has tables that could act as lookup tables).
При импортирането на идентификаторите трябва да импортирате списъците, предоставящи в момента стойности на колоните за справки(освен ако базата данни местоназначение вече не съдържа таблици, които биха могли да играят ролята на таблици за справки).

In Europe, the Swedes have gotten so efficient at recycling that they must import 700,000 tons of trash from other countries to keep things running smoothly.
В Европа, шведите са станали толкова добри в рециклирането, че им се налага да внасят по 700 000 тона боклук от други държави, за да им работят добре нещата.

Because Venezuela must import practically everything other than oil, it must either(a) export an increasing quantity of oil per year, or(b) get an increasingly high price for the oil it exports, if it wishes to support its rising population at its chosen standard of living.
Тъй като Венецуела трябва да внася практически всичко, различно от петрола, тя трябва или да изнася нарастващо количество петрол годишно, или б да получава все по-висока цена за износа на петрол, ако желае да подкрепи нарастващото си население на избран стандарт на живот.

Japan lacks significant domestic sources of energy except coal and must import substantial amounts of crude oil, natural gas, and other energy resources, including uranium.
В Япония няма значителни запаси от изкопаеми горива, с изключение на въглища, и затова внася солидни количества петрол, природен газ и други енергийни ресурси като уран.

Usually self-sufficient in rice(except for its use in making rice crackers and processed foods), Japan must import about 50% of its requirements of other grain and fodder crops.
Въпреки че Япония обикновено е самодостатъчна в ориза(с изключение на използването й при производството на оризови бисквити и преработени храни) и пшеница, страната трябва да внесе около 50% от своите изисквания за други зърнени и фуражни култури и разчита на вноса за по-голямата част от предлагането На месо.