Какво е " MUST INVOLVE " на Български - превод на Български

• трябва да включва
• трябва да участват
• трябва да включи
• трябва да включват

Примери за използване на Must involve на Английски и техните преводи на Български

Peace talks must involve all parties.
Преговорите за мир трябва да включват всички страни.

It must involve economic partners, laboratories, several industrials and territories for the implementation.
В него трябва да участват икономически партньори, лаборатории, няколко производители и местни власти за реализирането му.

Every single movement must involve the entire body.
Всяка тренировка трябва да включва цялото тяло.

It must involve the government and NGOs, the press and the private sector.
Той трябва да включва правителството и неправителствените организации, пресата и частния сектор.

Two, the communication must involve only the spouses.
Второ, комуникацията трябва да включва само съпрузите.

Walls must involve not less, if not more, attention than pieces of furniture and accessories.
Стени трябва да включват не по-малко, ако не и повече, внимание, отколкото парчета от мебели и аксесоари.

Therefore, the mark of the beast must involve some sort of subtle deception.
Затова белегът на звяра трябва да включва някакъв вид фина измама.

The chapter must involve at least ten, preferably at least twenty, active contributors to the Wikimedia projects.
Тематичната организация трябва да включва най-малко десет, за предпочитане поне двадесет, активни сътрудници на проектите на Уикимедия.

Each EVS project and each EVS activity must involve at least one EU Member.
Всеки ЕДС проект и всяка ЕДС дейност трябва да включват най-малко една страна членка на ЕС.

The act must involve violence or the threat of violence.
Актът трябва да включва насилие или заплаха от насилие.

Under current Spanish law, rape must involve violence and intimidation.
Според испанското законодателство изнасилването трябва да включва елементи като насилие и сплашване.

A project must involve organisations from at least one Member State.
В проекта трябва да участват организации от поне една държава членка.

If the exercise of these rights so requires, the court must involve and interpreter into the process.
Ако упражняването на тези права го изисква, съдът трябва да включи в процеса и устен преводач.

A project must involve a minimum of 25 invited participants.
Проектът трябва да включва минимум 25 поканени участници.

Politics is not reserved just for those who rule but must involve everyone, Pope Francis said Tuesday.
Политиката не е запазена само за тези, които управляват, а трябва да включва всички, каза Папа Франциск в понеделник.

The scene must involve A mystery--ooh-- Use at least 3 characters.
Сцената трябва да включва мистерия… използвайте поне 3ма героя.

Thanks to Booker's work, mathematicians now know that the solution must involve numbers greater than 99 quadrillion.
Благодарение на работата на Букър, математиците вече знаят, че решението трябва да включва числа, по-големи от 99 квадрилиона.

Equality must involve all workers, whatever their origin.
Равенството трябва да включва всички работници, независимо от произхода им.

Third, the discussions about the future of the international order must involve and excite the generality of humankind.
Трето, дискусиите за бъдещето на международния ред трябва да включват и да предизвикат интереса на по-голямата част от човечеството.

Exchanges must involve organisations from two or more countries.
В обмените трябва да участват организации от две или повече държави.

The next steps towards attaining a world free of nuclear weapons must involve the nuclear-armed states” said the committee.
Комитетът иска да подчертае, че следващата стъпка към постигането на свят, свободен от ядрено оръжие, трябва да включва и въоръжените с такова страни“, се казва в текста.

Projects must involve pupils aged 12-15 years or 16-19 years.
Проектите трябва да включват ученици на възраст 12-15 години или 16-19 години.

Lastly, I believe that, in an effort to ensure the transparency of its operations, the Commission must involve Parliament in reviewing the supervision of its expert groups and similar entities.
В заключение, считам, че в усилията си да гарантира прозрачност на операциите си Комисията трябва да включи Парламента в прегледа на надзора на експертните й групи и подобни субекти.

The application must involve at least two organisations(applicant and co-applicant).
Заявлението трябва да включва поне две организации(кандидат и партньор).

We believe that this initiative will be successful, it must involve everyone in the region, including the government of Kosovo.
Вярваме, че за да бъде успешна тази инициатива, тя трябва да включи всички държави в региона, включително Косово.

The manoeuvre must involve the towing vehicle being parked alongside the trailer(i.e. not in one line)(categories CE, C1E, DE, D1E only);
Маневрите трябва да включват влаченото превозно средство да бъде паркирано успоредно на влекача(т.е. не на една линия)(само за категории СЕ, С1Е, DE и D1Е);

Consultation on the post-2013 budget and the future objectives of this policy must involve all the actors concerned: the Member States, the regions, the European Commission and Parliament.
Консултациите по бюджета след 2013 г. и бъдещите цели трябва да включват всички заинтересовани участници: държавите-членки, Европейската комисия и Парламента.

The procedures must involve a balanced group of experts appointed by each party.
Процедурите трябва да включват балансирана група от експерти, определени от всяка страна.

Commitment to education and training is essential and must involve improving the quality and effectiveness of education systems in Europe.
Ангажиментът за образование и обучение е от съществено значение и трябва да включва подобряване на качеството и ефективността на образователните системи в Европа.

The response must involve legal migration, as an alternative to illegal immigration.
Отговорът трябва да включва легална миграция като алтернатива на нелегалната имиграция.