Какво е " MUST MONITOR " на Български - превод на Български

• трябва да следи
• трябва да наблюдава
• следва да наблюдават
• трябва да следят
• трябва да наблюдават
• е важно да следят

Примери за използване на Must monitor на Английски и техните преводи на Български

You must monitor your eating habits.
Вие трябва да наблюдава вашите хранителни навици.

The patient was treated for lentigo must monitor annually.
Пациент е лекуван за lentigo трябва да наблюдават ежегодно.

Pregnant women must monitor their diets carefully.
Бременните жени трябва да следят внимателно диетата си.

What are the important fundamental news that every trader must monitor.
Кои са важните фундаментални новини, които всеки трейдър трябва да следи.

In addition, the woman herself must monitor the state of her child.
Освен това самата жена трябва да следи състоянието на детето си.

We must monitor the ambient temperature and automatically turn on the water at the critical temperature drops and off when the temperature rises above 1ºC.
Ние трябва да следи температурата на околната среда и автоматично включване на водата при критична температура капки и изключва, когато температурата се повиши над 1ºC.

After removal of the nerve, the patient must monitor their sensations(their condition).
След отстраняване на нерва пациентът трябва да наблюдава своите усещания(състоянието им).

Since the slinger must monitor the location of the cargo when moving, correctly distributing it, and timely removal of the cargo being moved, its work is very responsible.
Тъй като палецът трябва да следи местонахождението на товара при преместване, правилното му разпределение и своевременното отстраняване на товара, който се движи- работата му е много отговорна.

The other candidate state, which the Commission must monitor with particular attention, is Turkey.
Другата страна-кандидат, която Комисията трябва да следи с особено внимание, е Турция.

Physicians must monitor the patient closely for toxic side effects.
Лекарите трябва да следят внимателно пациента за токсични странични ефекти.

As to enjoy a bargain and make a fortune must monitor the precious metals market.
Както можете да се насладите на сделка и да направи цяло състояние, трябва да следи пазара.

The tenderer must monitor media in all the languages covered by the contract.
Оферентът трябва да наблюдава медиите на всички езици, обхванати от поръчката.

Since operators, engineers and managers must monitor more processes in more places.
Оператори, инженери и мениджъри трябва да следят все повече процеси на повече места в съвременните производства.

Relatives of the patient must monitor the emotional state of the“core” and its physical loads, which should be restrained, but regular and consistent.
Роднините на пациента трябва да наблюдават емоционалното състояние на"ядрото" и неговите физически натоварвания, които трябва да бъдат сдържани, но редовни и последователни.

When using these antibiotics, breastfeeding can not be stopped, but the pediatrician must monitor the child's condition.
При употребата на тези антибиотици кърменето не може да бъде спряно, но педиатърът трябва да следи състоянието на детето.

Each month, parents must monitor the physical development of their child.
Всеки месец родителите трябва да наблюдават физическото развитие на детето си.

Therefore, an obstetrician who is familiar with high-risk pregnancies and who works closely with the rheumatologist must monitor all pregnant women with SLE.
Ето защо, акушер-гинеколог, който е запознат с високо рискови бременности и който работи в тясно сътрудничество с ревматолог трябва да следи всички бременни жени със SLЕ.

Make our belly burn fat faster, we must monitor the quality and frequency of our food.
Осъществяване нашия корем горят мазнини по-бързо, ние трябва да следят за качеството и честотата на нашата храна.

The European Union must monitor the electoral process and make sure that an independent investigating committee sheds full light on what has happened- on the violence and the corruption.
Европейският съюз трябва да наблюдава изборния процес и да се увери, че независима анкетна комисия ще хвърли пълна светлина върху случилото се- върху насилието и корупцията.

We are looking to lose weight, then we must monitor food and exercise daily practice.
Ние търсим да отслабнете, тогава ние трябва да следи храна и да упражняват ежедневната практика.

Whereas, because best available techniques will change with time, particularly in the light of technical advances, the competent authorities must monitor or be informed of such progress;
Тъй като най-добрите налични техники ще се изменят с времето, особено в светлината на техническия напредък, компетентните органи следва да наблюдават и да се информират за този напредък.

A person who uses such a device must monitor the cleanliness of all parts in contact with oxygen.
Лицето, което използва такова устройство, трябва да следи за чистотата на всички части, които са в контакт с кислорода.

In order to ensure that market opening continues to benefit all users, in particular consumers and small and medium size enterprises, Member States must monitor and supervise market developments.
За да се гарантира, че отварянето на пазара продължава да е от полза за всички ползватели, по-специално за потребителите и малките и средните предприятия, държавите-членки следва да наблюдават и осъществяват надзор върху развитието на пазара.

Every company, no matter how large or how small, must monitor its power use in order to avoid consuming too much.
Всяка компания, без значение голяма или малка, трябва да наблюдава разхода на енергията, за да избягва високата консумация.

Member States must monitor and report fraud and regularly reassess and update the risks identified and proceed with additional proportionate mitigating controls, if necessary.
Държавите членки трябва да следят и да докладват за измами, както и да преразглеждат и актуализират редовно установените рискове и да предприемат допълнителни пропорционални мерки за смекчаване, ако е необходимо.

Malta needs to prop up its rule of law and the Commission must monitor the country closely to ensure unbiased law enforcement, MEP say.
Евродепутатите твърдят, че Малта трябва да подсили върховенството на закона, а Комисията трябва да следи отблизо страната, за да гарантира безпристрастното правоприлагане.

However, the Commission must monitor closely relations between the car industry and users to assess this measure's impact on prices and, by extension, on the activity of small enterprises.
Въпреки това Комисията трябва да следи внимателно отношенията между автомобилната индустрия и потребителите, за да направи оценка на въздействието на тази мярка върху цените и в по-широк план върху дейността на малките предприятия.

Data collected by remotely piloted aircraft, must comply with the applicable data protection rules and data protection authorities must monitor the subsequent collection and processing of personal data.
Данните, събрани от дистанционно управляемите безпилотни въздухоплавателни средства, трябва да са в съответствие с приложимите правила за защита на личните данни, а органите за защита на данните трябва да наблюдават последващото събиране и обработване на лични данни.

People who live with type 1 diabetes must monitor and maintain their own blood glucose level through a combination of insulin, diet and exercise.
За хората с диабет тип 1 е важно да следят и да поддържат нивото на кръвната си глюкоза в препоръчваните граници с комбинация от инсулин, диета и физическа активност.

The person with custody of the child is also responsible for ensuring that the child receives the necessary supervision in consideration of his/her age, development and other circumstances and must monitor whether or not the child is receiving satisfactory support and education.
Лицето, което упражнява родителските права по отношение на детето, има задължението също да гарантира, че детето получава необходимия надзор от гледна точка на неговата възраст, развитие и други обстоятелства, и трябва да наблюдава дали детето получава подходяща подкрепа и образование.