Какво е " SHOULD ENSURE " на Български - превод на Български

• следва да гарантират
• трябва да гарантира
• следва да осигурят
• трябва да осигури
• трябва да се уверят
• следва да осигуряват
• следва да се увери
• трябва да осигурява
• трябва да следи
• следва да следи
• трябва да се погрижат
• трябва да са сигурни
• трябва да подсигури
• трябва да сте сигурни
• трябва да е сигурна
• следва да се погрижат

Примери за използване на Should ensure на Английски и техните преводи на Български

That should ensure a raft of dates.
Това трябва да осигури множество дати.

Should be minimal and should ensure.
Размерите са минимални и следва да осигуряват.

Should ensure that the casting can be filled.
Следва да гарантират, че леене може да бъде запълнена.

The mediator should ensure that he/she.
Търговецът трябва да гарантира, че той/тя.

They should ensure you have all the latest Spanish Inheritance Information, translated and witnessed by your local Notary.
Те трябва да са сигурни, че разполагате с най-новата испанска информация за наследството, преведена и събрана от вашия местен нотариус.

Belarusian authorities should ensure that.
При все това българските власти следва да гарантират, че.

You should ensure you have a visa where applicable.
Вие трябва да гарантира имате виза, където това е приложимо.

The Commission, when approving the RDPs, should ensure that this is the case.
При одобряване на ПРСР Комисията следва да се увери, че това условие е спазено.

It should ensure that the lemon tree was a beautiful crown.
Тя трябва да гарантира, че лимоновото дърво е красива корона.

The Commission and Member States should ensure such complementarity at all levels.
Комисията и държавите-членки следва да осигурят такова взаимно допълване на всички равнища.

It should ensure the security of all countries in the region.
Тя трябва да осигурява безопасността на всички страни, членки на алианса.

National authorities in each Member State should ensure the exchange of this information.
Националните органи във всяка държава-членка следва да осигурят обмена на тази информация.

Internet should ensure diversity, pluralism and a right to choose.
Интернет трябва да осигури разнообразие, плурализъм и правото на избор.

Adjuvant treatment of cancer disorders should ensure that daily consumption is effective.
Адювантна лечение на раковите заболявания следва да гарантират, че ежедневната консумация е ефективен.

Parents should ensure children are protected from the sun.
Родителите трябва да се погрижат децата им да са добре защитени от слънцето.

Lump sums, flat rates and unit costs are a good simplification, but the Commission should ensure that undesired effects are avoided 98.
Еднократно платимите суми, фиксираните ставки и единичните цени са добър пример за опростяване, но Комисията следва да следи за избягването на нежелани ефекти 98.

Operations should ensure reduced environmental impact.
Експлоатацията трябва да осигурява намалено въздействие върху околната среда.

Lump sums, flat rates and unit costs are a good simplification, but the Commission should ensure that unwarranted effects are avoided(see paragraphs 98 to 104).
Еднократно платимите суми, фиксираните ставки и единичните цени са добър пример за опростяване, но Комисията следва да следи за избягването на неоправдани ефекти(вж. точки 98- 104).

The mechanism should ensure free movement in the slots of the blocks.
Механизмът трябва да осигури свободно движение в слотовете на блоковете.

(15) Since the prevention and remedying of environmental damage is a task directly contributing to the pursuit of the Community's environmental policy, public authorities should ensure the proper implementation and enforcement of the scheme provided for by this Directive.".
Тъй като предотвратяването и отстраняването на екологичните щети е задача, която съдейства пряко за провеждането на екологичната политика на Общността, публичните органи следва да се погрижат за подходяща реализация и прилагане на схемата, предвидена в настоящата директива.

However, the physician should ensure appropriate follow-up of patients.
Все пак лекарят трябва да осигури подходящо проследяване на пациентите.

They should ensure a minimum standard of living or education or training.
Те следва да осигурят минимален стандарт на живот или образование или обучение.

Ceiling overlap over the laundry should ensure proper vapor, heat and sound insulation;
Междупокривното припокриване над пералното помещение трябва да осигурява адекватна пара, топло и звукоизолация;

Users should ensure that unattended equipment has appropriate security protection.
Потребителите трябва да се уверят, че оставените без надзор устройства са подходящо защитени.

In accordance with national law, Member States should ensure appropriate financing of the competent authority.
В съответствие с националното право държавите членки следва да осигуряват подходящо финансиране на компетентния орган.

Owners should ensure that they use and police their trade marks effectively from day one.
Притежателите трябва да са сигурни, че техните търговски марки се използват ефективно още от първия ден.

The developers decided to switch to HTML5, should ensure that they can make necessary updating of the codes.
Разработчиците, решили да преминат към HTML5, трябва да са сигурни, че могат да извършат необходимата актуализация на кодовете.

The user should ensure that the use of this information and any resulting fund transactions does not contravene any such restrictions.
Потребителят трябва да подсигури, че използването на тази информация, както и която и да е транзакция с фондове в резултат на използването, не противоречи на никоя съществуваща законова забрана.

CAP's simplification should ensure EU internal market cohesion.
ОСП трябва да гарантира сближаването на вътрешния пазар.

The project should ensure that the optimal number of existing tree species is preserved.
Проектът трябва да гарантира запазване на оптимален брой от съществуващите дървесни видове.