Какво е " MUST NOT BE MIXED " на Български - превод на Български

• не трябва да се смесва
• не бива да бъде смесван
• не трябва да се смесват
• не следва да се смесва

Примери за използване на Must not be mixed на Английски и техните преводи на Български

IU per ml and 40 IU per ml must not be mixed.
IU на ml и 40 IU на ml не трябва да се смесват.

This medicine must not be mixed with other injections.
Това лекарство не трябва да се смесва с други инжекции.

Example: 15 inch& 15.3 inch must not be mixed.
Например: 15 инча& 15.3 инча не трябва да бъдат смесвани.

Xerava must not be mixed with other medicinal products.
Xerava не трябва да се смесва с други лекарствени продукти.

Insulins of different concentration(e.g. 100 IU per ml and 40 IU per ml) must not be mixed.
Инсулините с различна концентрация(напр. 100 IU на ml и 40 IU на ml) не трябва да се смесват.

Viread granules must not be mixed with liquids.
Гранули Viread не трябва да се смесват с течности.

Teicoplanin and aminoglycoside are incompatible when mixed directly and must not be mixed before injection.
Тейкопланин и аминогликозидите са несъвместими, когато се смесват директно и не трябва да се смесват преди инжектиране.

OPTISON must not be mixed with other medicinal products.
OPTISON не трябва да се смесва пряко с други лекарствени продукти.

In the absence of compatibility studies, this medicine must not be mixed with other medicines.
При липса на проучвания за съвместимост, това лекарство не трябва да се смесва с други лекарства.

The solution must not be mixed with any other medicines.
Разтворът не трябва да се смесва с никакви други лекарствени продукти.

In the absence of incompatibility studies, 99mTc-depreotide must not be mixed with other medicinal products.
При липса на проучвания за несъвместимости този 99mTc- depreotide не трябва да се смесва с други лекарствени продукти.

This medicine must not be mixed with other infusion solutions.
Това лекарство не трябва да се смесва с други инфузионни разтвори.

Therefore, ceftriaxone and calcium-containing solutions must not be mixed or administered simultaneously.
Затова цефтриаксон и съдържащи калций разтвори не трябва да се смесват или прилагат едновременно.

ADVATE must not be mixed with other medicinal products or solvents.
ADVATE не трябва да се смесва с други лекарствени продукти или разтворители.

In the absence of compatibility studies, the vaccine must not be mixed with other medicinal products.
При липса на проучвания за несъвместимости, тази ваксина не трябва да се смесва с други лекарствени продукти.

Insuman Basal must not be mixed with any other insulin or with insulin analogues.
Insuman Basal не трябва да се смесва с други инсулини или инсулинови аналози.

When used with an insulin infusion pump, Apidra must not be mixed with other medicinal products.
Когато се използва с инсулинова инфузионна помпа, Apidra не трябва да се смесва с други лекарствени продукти.

Apidra must not be mixed with glucose or Ringer's solution or with any other insulin.
Apidra не трябва да се смесва с глюкоза или Рингеров разтвор или с друг инсулин.

In the absence of incompatibility studies, DRAXXIN must not be mixed with other veterinary medicinal products.
Поради отсъствие на проучвания за съвместимост, DRAXXIN не бива да бъде смесван с друг ветеринарномедицински продукти.

Xydalba must not be mixed with other medicinal products or intravenous solutions.
Xydalba не трябва да се смесва с други лекарствени продукти или интравенозни разтвори.

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
При липса на проучвания за несъвместимости, този лекарствен продукт не трябва да се смесва с други лекарствени продукти.

MTc-depreotide must not be mixed with other medicinal products.
Tc-depreotide не трябва да се смесва с други лекарствени продукти.

In the absence of incompatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products.
При отсъствие на изследвания за несъвместимост, този ветеринарномедицински продукт не трябва да се смесва с друг ветеринарномедицински продукт.

Toujeo must not be mixed or diluted with any other insulin or other medicinal products.
Toujeo не трябва да се смесва или разрежда с друг инсулин или други лекарствени продукти.

In the absence of compatibility studies, this veterinary medicinal product must not be mixed with other veterinary medicinal products.
Поради липсата на проучвания върху съвместимостта, този ветеринарномедицински продукт не бива да бъде смесван с други ветеринарномедицински продукти.

This medicinal product must not be mixed with water, other solvents or other medicinal products.
Този лекарствен продукт не трябва да се смесва с вода, други разтворители или други лекарствени продукти.

In the absence of compatibility studies, this topical medicinal product must not be mixed with other topical medicinal products.
При липса на проучвания за съвместимост, този лекарствен продукт за локално приложение не трябва да се смесва с други медицински продукти за локално приложение.

Mycamine must not be mixed or co-infused with other medicinal products except those mentioned below.
Mycamine не трябва да бъде смесван или вливан съвместно с други лекарствени продукти освен споменатите по- долу.

Therefore, ceftriaxone and calcium-containing solutions must not be mixed or administered simultaneously(see sections 4.3, 4.4 and 6.2).
По тази причина цефтриаксон и разтвори, съдържащи калций, не трябва да се смесват или да се прилагат едновременно(вж. точка 4.3, 4.4 и 6.2).

The powder must not be mixed with other medicinal products or solvents or used with other reconstitution devices.
Прахът не трябва да се смесва с други лекарствени продукти или разтворители или да се използва с други устройства за разтваряне.