Какво е " MUST NOT REPEAT " на Български - превод на Български

• не трябва да повтаряме
• не бива да повтаря
• не трябва да повтарят
• не трябва да повтаря

Примери за използване на Must not repeat на Английски и техните преводи на Български

But it must not repeat.
Не трябва да се повтаря.

The numbers in each 3x3 group(surrounded by thick lines) must not repeat.
Номерата 3x3 във всяка група(оградени с дебели линии) не трябва да се повтаря.

One must not repeat.
Другият не трябва да го повтаря.

The numbers in each 3×3 square(surrounded by thicker borders) must not repeat.
Номерата 3x3 във всяка група(оградени с дебели линии) не трябва да се повтаря.

We must not repeat previous mistakes.
Ние не трябва да повтаряме предишните грешки.

Now that we understand this, we must not repeat the mistakes inherent in youth.
Сега, ние разбираме това, ние не трябва да повтаряме грешките, присъщи на младостта.

We must not repeat the mistakes of the 20th century.
Нека не повтаряме грешките на ХХ-ти век.

But to effect that radical change, we must not repeat past mistakes.
Но за да осъществим тази радикална промяна, не трябва да повтаряме грешки от миналото.

Erick must not repeat Rini's mistakes.
Клоп не трябва да повтори грешките на Моуриньо.

When the stranger in our midst appeals to us, we must not repeat the sins and the errors of the past.
Но и когато сред нас се появи непознат, ние не трябва да повтаряме грешките от миналото.

They must not repeat what we say just like'parrots'".
Не трябва да повтарят казаното от нас като„папагали“.

Seventy years after the end of the Second World War, we must not repeat the mistakes of the past.
Седемдесет години след края на Втората световна война нека не повтаряме грешките от миналото.

But Trump must not repeat Barack Obama's mistakes.
Тръмп обаче не бива да повтаря грешките на Барак Обама.

This game is similar to sudoku, except that there are extra 3x3 regions where the numbers must not repeat.
Игра, подобна на судоку, с изключение на това, че имате допълнителни 3х3 квадрата, в които числата не трябва да се повтарят.

President Obama must not repeat either mistake.
Президентът Обама не бива да повтаря никоя от тези грешки.

We must not repeat the mistakes of the past decades and wait for communism to arrive.
Не трябва да повтаряме грешките от последните десетилетия и да чакаме"идването на комунизма".

We have seen what the instruments of speculation against states are, but the supervisory authorities that we have to introduce must not repeat the same mistakes by being both judge and jury.
Видяхме какви са инструментите за спекулации срещу държавите, но надзорните органи, които въведохме, не трябва да повтарят същите грешки и да бъдат едновременно съдии и съдебни заседатели.

President Trump must not repeat the mistakes of President Obama.
Тръмп обаче не бива да повтаря грешките на Барак Обама.

We must not repeat the mistakes of the past decades and wait for communism to arrive.
Русия не трябва да повтаря грешките от последните десетилетия и да чака да се върне комунизмът.

Throwing the new government in Rome an olive branch, saying that Brussels and“German-speaking countries” must not repeat the error made during the Greek crisis by reading stern lectures to the Italian people.
Жан-Клод Юнкер подаде маслинова клонка на новото италианско правителство, предупреждавайки, че Брюксел и„немски-говорещите страни“ не трябва да повтарят грешката от гръцката криза и да четат строги лекции на италианския народ.

Europe must not repeat such errors by Member States.
Европа не трябва да повтаря грешки, подобни на тези на държавите-членки.

Jean-Claude Juncker has thrown the new government in Rome an olive branch, warning that Brussels and“German-speaking countries” must not repeat the error made during the Greek crisis by reading stern lectures to the Italian people.
Жан-Клод Юнкер подаде маслинова клонка на новото италианско правителство, предупреждавайки, че Брюксел и„немски-говорещите страни“ не трябва да повтарят грешката от гръцката криза и да четат строги лекции на италианския народ.

We must not repeat the tragedy that followed.
Сега не трябва да допуснем да се повтори последвалата трагедия.

The Trump team must not repeat the mistakes from 2000.
В Локомотив със сигурност не искат да повторят грешката от 1995-та година.

One must not repeat their steps, but seek what they sought.
Не трябва да вървим по стъпките на прадедите, а да търсим това, което и те са търсили.

His exact words were:“We must not repeat the unfortunate experience of 2013 when the current EU budget was agreed with considerable delay.
Не трябва да се повтаря злополучният опит от 2013 г., когато настоящият бюджет на ЕС бе договорен със значително закъснение.

We must not repeat the mistake of paying any attention to the inaccurate whisperings of the motor industry.
Не трябва да повтаряме грешката си, като обръщаме внимание на некоректните увещания на автомобилната промишленост.

However, I believe that we absolutely must not repeat the mistakes of left-wing political parties, which want to recite rights, rather than actually earn them.
Въпреки това обаче считам, че абсолютно не трябва да повтаряме грешките на левите политически партии, които по-скоро рецитират права, отколкото реално да ги постигат.

We must not repeat the mistakes made by MINUK, which wasted a lot of money and alienated the people of Kosovo.
Не трябва да повтаряме грешките, направени от мисията на ООН за временна администрация на Косово(ЮНМИК), която загуби много пари и отчужди хората в Косово.

Europe 2020 must not repeat the failures of its predecessor, the Lisbon Strategy.
Европа 2020" не трябва да повтаря неуспехите на предшестващата я Лисабонска стратегия.