Какво е " MUST ONLY BE ADMINISTERED " на Български - превод на Български

• трябва да се прилага само
• трябва да се дават само

Примери за използване на Must only be administered на Английски и техните преводи на Български

Savene must only be administered intravenously.
Savene трябва да се прилага само интравенозно.

Brineura and the flushing solution must only be administered by the intracerebroventricular route.
Brineura и разтворът за промиване трябва да се прилагат само по интрацеребровентрикуларен път.

Eylea must only be administered by a qualified physician experienced in administering intravitreal injections.
Eylea трябва да се прилага само от лекар специалист с опит в приложението на интравитреални инжекции.

MACI is an autologous implant and must only be administered to the patient for whom it was manufactured.
MACI е автоложен имплантат и трябва да се прилага само на пациента, за когото е произведен.

Nelarabine must only be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cytotoxic agents.
Неларабин трябва да се прилага само под наблюдението на лекар с опит в приложението на цитотоксични средства.

MACI is an autologous implant and must only be administered to the patient for whom it was manufactured.
MACI е автоложен продукт и трябва да се прилага единствено на пациента, от който е взета биопсията.

Venlafaxine must only be administered to pregnant women if the expected benefits outweigh any possible risk.
Венлафаксин трябва да се прилага на бременни жени само ако очакваните ползи превишават всички възможни рискове.

STOCRIN hard capsules or film-coated tablets must only be administered to children who are able to reliably swallow capsules or tablets.
Твърдите капсули или филмираните таблетки STOCRIN трябва да се дават само на деца, които със сигурност могат да преглъщат капсули или таблетки.

CIAMBRA must only be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anticancer chemotherapy.
CIAMBRA трябва да се прилага само под контрола на лекар, квалифициран в употребата на противоракова химиотерапия.

Efavirenz intact hard capsules must only be administered to children who are able to reliably swallow hard capsules.
Ефавиренц интактни твърди капсули трябва да се дават само на деца, които със сигурност могат да поглъщат твърди капсули.

ALIMTA must only be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anti-cancer chemotherapy.
ALIMTA трябва да бъде прилаган само под контрола на лекар, квалифициран в употребата на противотуморна химиотерапия.

Nelarabine is for intravenous use only and must only be administered under the supervision of a physician experienced in the use of cytotoxic agents.
Неларабин е предназначен само за интравенозно приложение и трябва да се прилага само под наблюдението на лекар с опит в приложнието на цитотоксични агенти.

Polivy must only be administered under the supervision of a healthcare professional experienced in the diagnosis and treatment of cancer patients.
Polivy трябва да се прилага само под наблюдение на медицински специалист с опит в диагностиката и лечението на пациенти с рак.

This product must only be administered intravenously.
Този продукт трябва да се прилага само интравенозно.

This combination must only be administered under close clinical and ECG monitoring, particularly at the start of the treatment.
Тази комбинация трябва да се прилага само под строго клинично и ЕКГ наблюдение, особено в началото на лечението.

Javlor MUST ONLY be administered intravenously.
Javlor ТРЯБВА да се прилага САМО интравенозно.

DepoCyte must only be administered by the intrathecal route.
DepoCyte трябва да се прилага само интратекално.

NeuroBloc must only be administered by intramuscular injection.
NeuroBloc трябва да се прилага само чрез интрамускулна инжекция.

Dapagliflozin must only be administered as an adjunct to insulin.
Дапаглифлозин трябва да се прилага само като добавка към инсулин.

Sotagliflozin must only be administered as an adjunct to insulin.
Сотаглифлозин трябва да се прилага само като допълнение към лечението с инсулин.

Therefore, OBIZUR must only be administered when considered clinically necessary.
Затова OBIZUR трябва да се прилага само когато се счита за клинично необходимо.

Efavirenz tablets must only be administered to children who are able to reliably swallow tablets.
Ефавиренц таблетки трябва да се дават само на деца, които със сигурност могат да поглъщат таблетки.

STOCRIN hard capsules must only be administered to children who are able to reliably swallow hard capsules.
Твърдите капсули STOCRIN трябва да се дават само на деца, които със сигурност могат да преглъщат твърди капсули.

Pemetrexed Fresenius Kabi must only be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anti-cancer chemotherapy.
Пеметрексед Fresenius Kabi трябва да се прилага само под контрола на лекар, квалифициран в употребата на противотуморна химиотерапия.

NAXCEL must only be administered at the base of ear location in non-edible tissue in order to comply with the withdrawal period.
Naxcel трябва да се прилага само подкожно в основата на ухото, в тъкани, които не се използват за консумация, с цел спазване на карентния срок.

This combination must only be administered under close clinical and ECG monitoring, particularly at the start of the treatment.
Тази комбинация трябва да се извършва само под внимателно клинично и ЕКФ наблюдение, особено при пациенти в напреднала възраст или при тези, започващи лечение.

Carbimazole must only be administered during pregnancy after a strict individual benefit/risk assessment and only at the lowest effective dose without additional administration of thyroid hormones.
Карбимазол трябва да се прилага по време на бременност само след стриктна индивидуална оценка на съотношението полза/риск и само при най-ниската ефективна доза, без допълнително приложение на тиреоидни хормони.

Foscan photodynamic therapy must only be administered in specialist oncology centres in which a multidisciplinary team assesses patient treatment and under the supervision of physicians experienced in photodynamic therapy.
Фотодинамичната терапия с Foscan трябва да се прилага само в специализирани онкологични центрове, където многопрофилен екип определя лечението на пациента и под наблюдението на лекари с опит във фотодинамичната терапия.

INCIVO must not be administered as monotherapy and must only be prescribed in combination with both peginterferon alfa and ribavirin.
INCIVO не трябва да се прилага като монотерапия и трябва да се предписва единствено в комбинация с пегинтерферон алфа и рибавирин.

The capsules must be administered only using the Ultibro Breezhaler inhaler(see section 6.6).
Капсулите трябва да се прилагат само с помощта на инхалатора Ultibro Breezhaler(вж. точка 6.6).