Какво е " SHOULD ONLY BE GIVEN " на Български - превод на Български

• трябва да се прилага само
• трябва да се дава само
• трябва да се прилага единствено
• трябва да бъде приложен само
• следва да се прилага само

Примери за използване на Should only be given на Английски и техните преводи на Български

Aloxi should only be given before chemotherapy.
Aloxi трябва да се прилага само преди химиотерапия.

YESCARTA is made from your own white blood cells and should only be given to you.
YESCARTA е приготвен от Вашите собствени бели кръвни клетки и трябва да се прилага само на Вас.

Herzuma should only be given by a doctor or nurse.
Herzuma трябва да се прилага само от лекар или медицинска сестра.

According to ancient Chinese legend, it is"the stone of success" and should only be given to generous people.
Според древна китайска легенда, Цитринът е„Камъкът на успеха“ и трябва да се дава само на щедри хора.

Saquinavir should only be given in combination with ritonavir.
Саквинавир трябва да се дава само в комбинация с ритонавир.

Warnings and precautions Kymriah is made from your own white blood cells and should only be given to you.
Kymriah е произведен от Вашите собствени бели кръвни клетки и трябва да се прилага само на Вас.

Humalog BASAL should only be given by subcutaneous injection.
Humalog BASAL трябва да се прилага само като подкожна инжекция.

According to Chinese legend, citrine is‘The Stone of Success', should only be given to generous& worthy people.
Според древна китайска легенда, Цитринът е„Камъкът на успеха“ и трябва да се дава само на щедри хора.

Liprolog Mix25 should only be given by subcutaneous injection.
Liprolog Mix25 трябва да се прилага само чрез подкожна инжекция.

Over the counter remedies such as pedialyte is sometimes recommended by doctors, but should only be given if the doctor approves.
Лекарствата, като Polysorb, понякога се препоръчват от лекарите, но това лекарство за диария трябва да се дава само ако е одобрено от лекаря.

Palonosetron Accord should only be given before chemotherapy.
Palonosetron Accord трябва да се прилага само преди химиотерапия.

It should only be given in a hospital setting where appropriate resuscitation equipment is available.
Той трябва да се прилага само в болнични условия, където има налично оборудване за реанимация.

In children, as in adults, Invirase should only be given in combination with ritonavir.
При децата, както и при възрастните, Invirase трябва да се прилага само в комбинация с ритонавир.

Savene should only be given to you if you have had an extravasation in connection with.
Savene трябва да Ви бъде приложен само ако сте имали екстравазация във връзка с.

Because of this risk, activated charcoal should only be given to individuals who are fully conscious.
Поради този риск активният въглен трябва да се дава само на хора, които са напълно съзнателни.

Other should only be given at an early stage, since they can have a dangerous impact on the newborn.
Други трябва да се дава само на по-ранен етап, тъй като те могат да имат опасен ефект върху новороденото.

Because of the risk of anaphylaxis, antivenom should only be given by a qualified healthcare professional.
Поради риска от анафилаксия, антивирусът трябва да се дава само от квалифициран медицински специалист.

Pradaxa should only be given if the benefit outweighs bleeding risks.
Pradaxa трябва да се дава само ако ползата надвишава риска от кървене.

Patients who have severe problems with their liver, or moderate or severe kidney problems should only be given Removab treatment after careful consideration of the medicine's benefits and risks.
При пациентите с тежки чернодробни проблеми или с умерени, или тежки бъбречни проблеми Removab следва да се прилага само след внимателна преценка на ползите и рисковете от лекарството.

Reconcile should only be given in combination with behavioural therapy.
Reconcile трябва да се прилага само в комбинация с поведенческа терапия.

The safety of this medicinal product for use in human pregnancy has not been established in controlled clinical trials and therefore should only be given with caution to pregnant women and breast-feeding mothers.
Безопасността на този лекарствен продукт за употреба по време на бременност при човека не е установена в контролирани клинични изпитвания и затова трябва да се прилага само с повишено внимание при бременни и кърмачки.

The medicine should only be given to patients who weigh over 40 kg.
Лекарството трябва да се дава само на пациенти с тегло над 40 kg.

Alimta should only be given under the supervision of a doctor who is qualified in the use of chemotherapy.
Alimta трябва да се прилага само под контрола на лекар, квалифициран в прилагането на химиотерапия.

The medicine can only be obtained with a prescription and should only be given under the supervision of a doctor who is qualified in the use of cancer medicines.
Apмиcapтe се отпуска по лекарско предписание и трябва да се прилага само под контрола на лекар, квалифициран в прилагането на лекарства за рак.

You should only be given this medicine by a doctor who has experience with growth hormone treatment and who has confirmed your diagnosis.
Това лекарство трябва да Ви се прилага единствено от лекар, който има опит при лечение с растежен хормон, и който е потвърдил диагнозата Ви.

Talk to your doctor or nurse before using Savene:- Savene should only be given to you if you have an extravasation in connection with anthracycline-containing chemotherapy.
Говорете с Вашия лекар или медицинска сестра, преди да използвате Savene:- Savene трябва да Ви бъде приложен само ако имате екстравазация във връзка с химиотерапия, включваща антрациклини.

Invirase should only be given in combination with ritonavir(see section 4.2).
Invirase трябва да се дава само в комбинация с ритонавир(вж. точка 4.2).

Cosentyx can only be obtained with a prescription and treatment should only be given under the supervision of a doctor with experienced in diagnosing and treating the conditions for which Cosentyx is used.
Cosentyx се отпуска по лекарско предписание и лечението следва да се прилага само под наблюдението на лекар с опит в диагностицирането и лечението на състоянията, за които се използва Cosentryx.

Invirase should only be given in combination with ritonavir and other antiretroviral medicinal products(see section 4.2).
Invirase трябва да се прилага само в комбинация с ритонавир и други антиретровирусни лекарствени продукти(вж. точка 4.2).

Palonosetron Hospira should only be given before chemotherapy and can only be obtained with a prescription.
Палоносетрон Hospira трябва да се прилага само преди химиотерапия и се отпуска по лекарско предписание.