Какво е " MUST SET " на Български - превод на Български

• трябва да постави
• трябва да определи
• трябва да зададе
• трябва да се заеме
• трябва да поставя
• трябва да настрои
• трябва да създаде
• трябва да поставиш
• трябва да поставите

Примери за използване на Must set на Английски и техните преводи на Български

Someone must set the limits.
Някой трябва да постави лимитите.

In this case, the internal routine must set a certain mode.
В този случай вътрешната процедура трябва да зададе определен режим.

Government must set the rules of the game….
Правителството трябва да зададе правилата на играта.

If an application by a creditor is considered admissible, the court must set a date for a hearing to examine it.
Ако подадена от кредитор молба бъде приета за допустима, съдът трябва да определи дата за нейното разглеждане в съдебното заседание.

The client must set the desired goals and budget.
Клиента трябва да определи желаните цели и бюджет.

To make money in the field of Internet Marketing, you must set boundaries for your expectations.
За да печелите пари в областта на интернет маркетинга, трябва да поставите граници на вашите очаквания. По долу имам няколко предложения за вас.

The project must set verifiable and quantifiable objectives'30.
Проектът трябва да поставя проверими и измерими цели“30.

After registering, sellers(players selling their action) must set a markup and how much shares they want to sell.
След като се регистрират, играчите трябва да определят надценката(mark-up) и каква част искат да продадат.

The EU must set social standards for its external partners.
ЕС трябва да поставя социални стандарти на външните си партньори.

The market must set prices.
Пазарът трябва да определя цените.

Europe must set rules for global standards on ArtificialIntelligence says EPP.
Европа трябва да определи правила за глобалните стандарти за ArtificialIntelligence казва EPP.

If prayer depends on the virtues, people must set Good as the foundation of their lives.
Щом молитвата е в зависимост от добродетелите, човек трябва да постави Доброто за основа на своя живот.

First you must set yourself some realistic goals on how much weight you want to lose.
Първо трябва да си постави някои реалистични цели по отношение на това колко много тегло искате да загубим.

In reality, if we are truly to get rid of these floating wrecks, the European Union must set about fighting ultra-liberalism.
На практика, ако желаем наистина да се избавим от тези плаващи развалини, Европейският съюз трябва да се заеме с борба срещу ултралиберализацията.

Then the user must set the required cutting angle.
След това потребителят трябва да настрои необходимия ъгъл на рязане.

To achieve something, whether it is a higher degree or the perfection of a technique, one must set his goal, then constantly persevere.
За да постигнеш нещо, дали ще е по-висока степен или съвършенство на уменията, трябва да си поставиш цел, след това постоянно да упорстваш за постигането ѝ.

The national state… must set race in the center of all life.
Народната държава трябва да постави расата в центъра на живота….

To achieve something, whether it is a higher rank or the perfection of a technique, one must set a goal and then persevere to reach it.
За да постигнеш нещо, дали ще е по-висока степен или съвършенство на уменията, трябва да си поставиш цел, след това постоянно да упорстваш за постигането ѝ.

The folkish state… must set race in the center of all life.
Тя(държавата) трябва да постави расата в центъра на всеобщия живот.

The anti-corruption efforts of the Afghan police should be bolstered by the European Union, which must set to work by instituting public prosecutors.
Антикорупционните усилия на афганистанската полиция следва да бъдат подкрепени от Европейския съюз, който трябва да се заеме за работа, като въведе институцията на прокурорите.

Second, countries must set targets and monitor them carefully.
Второ, държавите трябва да си поставят цели и да ги наблюдават внимателно.

To achieve something, whether it is a higher rank or the perfection of a technique, one must set his goal straight and then constantly persevere.
За да постигнеш нещо, дали ще е по-висока степен или съвършенство на уменията, трябва да си поставиш цел, след това постоянно да упорстваш за постигането ѝ.

National authorities must set cost-effective minimum energy performance requirements.
Националните органи трябва да определят рентабилни минимални изисквания за енергийна ефективност.

The best motivation for employees will be a clear demonstration of career development of senior management(staff must set themselves specific goals and realize the reality of their achievement);
Най-добрата мотивация за служителите ще бъде ясна демонстрация на кариерното развитие на висшето ръководство(персоналът трябва да си постави конкретни цели и да реализира реалността на тяхното постигане);

The EU must set clear enough priorities- key issues on which to make progress with separate countries.
ЕС трябва да постави достатъчно ясни приоритети- основни въпроси, по които да се търси напредък със съответните държави.

A father must set limits.
Един баща трябва да определя граници.

The EU must set strict criteria but, at the same time, support the country so that it can in fact meet these criteria.
ЕС трябва да определи строги критерии, но същевременно да подкрепи страната, така че тя фактически да може да изпълни тези критерии.

It's like in Counter Strike- one must set the bomb, while others do not allow it.- Assault.
Това е като в Counter Strike- човек трябва да настроите бомба, а други не го позволяват.- Assault.

A man must set his own course and not be swayed by the trends that society, especially a consumer society, sets for him.
Мъжът трябва да постави своя курс и да не се отклонява заради тенденциите, които обществото, особено потребителското общество налагат на всички.

When a court decides in favour of a business reorganisation, it must set a date for a creditors' meeting, which takes place in court.
Когато съдът се произнесе в полза на образуването на производство по оздравяване на предприятието, той трябва да определи дата за провеждане на събрание на кредиторите в съда.