Какво е " MUST STICK " на Български - превод на Български

• трябва да се придържа
• трябва да се държим
• трябва да се придържаме
• трябва да се придържат
• трябва да останем

Примери за използване на Must stick на Английски и техните преводи на Български

We must stick together!
Трябва да останем заедно!

They will die, we must stick together.
Те всички ще умрат, ние трябва да останем заедно.

We must stick together.
Трябва да се държим заедно.

For the entire period of the course of the disease, a pregnant woman must stick to bed.
За целия период на заболяването бременната жена трябва да се придържа към почивка на легло.

We must stick together.
Ние трябва да се държим заедно.

Here's the wanted behaviour: the progress and loading bars must stick to the left using always the same margin.
Ето желаното поведение: лентите за напредък и зареждане трябва да се придържат вляво, използвайки винаги една и съща граница.

Must stick in your craw.
Трябва да се придържаме към вас.

Hannah, we must stick together.
Хана, трябва да се държим заедно.

Altafaj also noted that the review of the Stability and Growth Pact that sets down the debt and deficit limits Eurozone members must stick to has not been completed yet.
Алтафай също отбеляза, че прегледът на Пакта за стабилност и растеж, който определя границите на дълга и дефицита, към които трябва да се придържат страните членки на еврозоната, още не завършен.

But we must stick together.
Трябва да се държим заедно.

The European Union and International Monetary Fund have warned that Greece, which has only enough cash to last for a few weeks, must stick to the conditions of the bailout deal or risk seeing funds cut off.
Европейският съюз и Международният валутен фонд предупредиха Гърция, която има средства само за няколко седмици, че трябва да се придържа към условията на сделката от спасителния пакет за излизане от кризата или рискува помоща да й бъде спряна.

Bad, we must stick together.
Лошо. Трябва да стоим заедно.

Greece could face stiff resistance from the German finance minister Wolfgang Scheuble on Wednesday, however, as the Germans have repeatedly stated that Greece must stick to his plan of salvation and the conditions associated with it.
Гърция може да срещне твърда съпротива от страна на германският министър на финансите Волфганг Scheuble в сряда, обаче, тъй като германците многократно са заявявали, че Гърция трябва да се придържа към своя спасителен план и условията, свързани с него.

We must stick to the basics.
Трябва да се придържаме към основите.

We immigrants must stick together.
Имигрантите, трябва да си помагаме.

We must stick to our agreements.
Трябва да се придържаме към уговорката ни.

We in Europe must stick together.
Ние в Европа трябва да останем заедно.

The Council must stick to the treaty and is duty-bound not to allow obvious differences within its own ranks to impact negatively on Europe's citizens.
Съветът трябва да се придържа към него и е обвързан със задължението да не позволява очевидните различия в собствените му редици да оказват неблагоприятно влияние върху европейските граждани.

The central bank believes the state must stick to a deficit target of 2.5 percent of GDP.
Централната банка смята, че държавата трябва да се придържа към целта за дефицит от 2,5% от БВП.

Turkey must stick to its fiscal policy framework and pursue a more cautious monetary policy, the IMF said on Monday(22 May) following the conclusion of talks on the third and fourth reviews of its three-year loan agreement with Ankara.
Турция трябва да се придържа към рамката си на фискална политика и да се стреми към по-предпазлива парична политика, заяви МВФ в понеделник(22 май) след приключване на преговорите по третия и четвъртия преглед на тригодишното си кредитно споразумение с Анкара.

The pills are very strong and one must stick to the recommended daily does to avoid side effects.
Хапчетата са много силни и човек трябва да се придържаме към препоръчителната дневна прави за избягване на нежелани реакции.

Although visitors in the past were able to roam the national park freely and get close to all the moai, the crush of overtourism has come with restrictions and now travelers must stick to a prescribed path and only view a few of the statues.
Въпреки че посетителите в миналото са можели свободно да се скитат из националния парк и да се доближат до всички моаи, свръхтуризмът доведе до някои ограничения и сега туристите трябва да се придържат към само една пътека и могат да видят само някои от статуите.

She must stick to the basics.
Тя трябва да се придържа към основата.

Stresses that, given its limited resources, the Authority must stick to the tasks assigned to it by Parliament and the Council;
Подчертава, че предвид ограничените ресурси, с които разполага, Органът трябва да се придържа към задачите, възложени му от Парламента и съвета;

Research in both computer mice and people have validated the natural supplement's fat-burning powers, however lots of experts relate to the data as preliminary, and recommend that individuals in Plock Poland who wish to drop weight must stick to thorough ole diet and workout.
Изследвания в мишките и хората са потвърдили изцяло естествено допълнение мазнините правомощия, въпреки че много експерти считат данните като предварителен и предполагат, че хората в Кюстендил България, които искат да губят тегло трябва да се придържаме към добър ole диета и упражнения.

Then you must stick to that diet.
След това трябва да се придържате към диетата.

Mario Draghi reminded that, despite newly looming uncertainty, members of the currency club must stick to their structural reforms programmes and to fiscal discipline.
Марио Драги напомни, че независимо от новонадвисналата несигурност, страните-членки на валутния клуб трябва да се придържат към програмите си за структурни реформи и към фискалната дисциплина.

Such people must stick together like comrades, like partners, like.
Такива хора трябва да се държим заедно като другари, като партньори, като.

Though there are no particular food habits to be followed to get rid of Crohn's disease, those who suffer from it must stick to a nutritious and well-balanced diet, shunning all foods that are likely to aggravate their condition. More….
Въпреки, че не съществуват специални навици на хранене трябва да се следват, за да се отървете от болестта на Крон, тези, които страдат от нея трябва да се придържат към питателна и добре балансирана диета, избягва всички храни, които могат да влошат състоянието им. Повече… Може да умреш от болестта на Крон.

Dak e poi asha must stick at least 4 gb[or depends on c windows has omu'] only ptr windows….
Дак д пой Asha трябва да се придържаме поне 4 GB[или в зависимост от прозорци има Omu"] само PTR прозорци….