Какво е " SHOULD ADHERE " на Български - превод на Български

• трябва да се придържат
• трябва да спазват
• следва да спазват
• следва да се придържа
• трябва да се придържа
• трябва да се придържате
• трябва да се придържаме
• трябва да спазва

Примери за използване на Should adhere на Английски и техните преводи на Български

A user should adhere to them strictly.
Клиентите следва да се придържат стриктно към тях.

Therefore, there is a higher reality to which one should adhere.
Следователно има по-висша реалност, която човек трябва да спазва.

In the diet should adhere to the following rules.
По време на диетата трябва да се спазват следните правила.

Choosing furniture for a children's room should adhere to certain rules.
Изборът на мебели за детска стая трябва да се придържа към определени правила.

You should adhere to the direction guide as below.
Вие трябва да се придържат към ръководството за посока както по-долу.

When prophylactic askorbinki should adhere to a certain scheme.
Когато профилактични askorbinki трябва да се придържат към определена схема.

You should adhere to the guideline overview as listed below.
Вие трябва да се придържат към ръководството за експлоатация, като по-долу.

Girls with round face should adhere to the following rules.
Момичета с кръгли лица трябва да се придържате към следните правила.

You should adhere to the instruction guide as listed below.
Вие трябва да се придържат към ръководството за експлоатация, както е посочено по-долу.

But this does not mean that everyone should adhere to this stereotype.
Но това не означава, че всеки трябва да се придържа към този стереотип.

Controllers should adhere to the processing of personal data ex-officio.
Администраторите на данни следва да се придържат към обработката на лични данни служебно.

Patients taking sevelamer carbonate should adhere to their prescribed diets.
Пациентите, приемащи севеламеров карбонат трябва да се придържат към предписаната им диета.

However, there are certain rules that house designs in this style should adhere to.
Има обаче определени правила, които трябва да спазват дизайните на къщи в този стил.

In the"stone" decor should adhere to certain conditions.
В"камък" декор трябва да се придържат към определени условия.

One should adhere to the instructions of use and try not to exceed the recommended daily dose.
Човек трябва да се придържат към указанията за употреба и се опитайте да не се превишава препоръчваната дневна доза.

Patients receiving Velphoro should adhere to their prescribed diets.
Пациентите, приемащи Velphoro, трябва да се придържат към предписаните им диети.

Visitors should adhere to all safety regulations and keep their windows up when driving through the park.
Посетителите трябва да се придържат към всички правила за безопасност и да държат прозорците нагоре при шофиране в парка.

As in any other text in the summary should adhere to the principle of consistency.
Както във всеки друг текст в резюмето трябва да се придържа към принципа на съгласуваност.

CySEC brokers should adhere to all new rules and regulations enforced by the CySEC and the MiFID from time to time.
Брокерите трябва да спазват всички нови правила, които CySEC и MiFID могат да приемат от времето.

Patients taking Sevelamer carbonate Zentiva should adhere to their prescribed diets.
Пациентите, приемащи Sevelamer carbonate Zentiva, трябва да се придържат към предписаната им диета.

Pregnant women should adhere to a certain program, such recommendations are given by experienced coaches.
Бременните жени трябва да се придържат към определена програма, такива препоръки дават опитни треньори.

In order to prevent its complications, the patient should adhere to certain rules.
За да се изключи възможността за грешка, пациентът трябва да се придържа към някои правила.

Owners of 106-TOZ should adhere to a number of rules, namely.
Собствениците на 106-TOZ трябва да спазват редица правила, а именно.

The following are a few dosage guidelines that consumers should adhere to for best results.
Следните са няколко насоки за дозиране, които потребителите трябва да спазват за най-добри резултати.

It should adhere to the main rulesdesign- to expand the space visually, use light colors and vice versa.
Тя трябва да се придържат към основните правиладизайн- да се разшири пространството визуално, използвайте светли цветове и обратно.

Both professionals and beginners should adhere to a certain technique of splitting.
И професионалистите, и начинаещите трябва да се придържат към определена техника на разделяне.

Second EPC Code of Conduct is an EPC quality indicator for Clients on what they should expect and require from EPC providers and which principles they themselves should adhere to in order to achieve expected energy savings and related benefits.
Кодексът е показател за качество за клиентите по ДГР относно това, какво трябва да очакват и изискват от доставчиците на услугата, и в същото време какви принципи следва да спазват самите те, така че да се постигнат очакваните енергийни спестявания и ползи.

The member states and national courts should adhere to the provisions of the European Convention on Human Rights.
Страните-членки и националните съдилища трябва да спазват разпоредбите на Европейската конвенция за правата на човека.

In addition to medical treatment, the patient should adhere to the following recommendations.
В допълнение към лечението с наркотици пациентът трябва да се придържа към следните препоръки.

Patients receiving this medicine should adhere to their prescribed low phosphate diets.
Пациентите, които приемат това лекарство, трябва да се придържат към предписаната им нискофосфатна диета.