Какво е " MUST ADHERE " на Български - превод на Български

• трябва да се придържат
• трябва да спазват
• трябва да отговарят
• трябва да следвате
• трябва да се съобразява
• следва да се придържат
• трябва да се придържа
• трябва да спазва
• трябва да се придържате
• трябва да отговаря
• трябва да следват

Примери за използване на Must adhere на Английски и техните преводи на Български

Patrons must adhere to these guidelines.
Компаниите трябва да спазват тези насоки.

If the Church says it's so, God must adhere.
Щом църквата каже, че е така и Господ трябва да го спазва.

Israel must adhere to international law.
Русия трябва да спазва международното право.

Rabies vaccination schedules must adhere to local laws.
Провеждането на ваксинации против бяс трябва да отговаря на местните закони.

They must adhere to this canon policy.
Те трябва да се придържат стриктно към Канон политиката.

That is why, for many diseases must adhere to a certain diet.
Ето защо, за много заболявания трябва да се придържат към определена диета.

They must adhere to the melody very precisely.
Те трябва да се придържат към мелодията много точно.

Of course, the patient must adhere to the right diet.
Разбира се, пациентът трябва да се придържа към правилната диета.

They must adhere strictly to the canon policy.
Те трябва да се придържат стриктно към Канон политиката.

To conduct correct diagnosis, the doctor must adhere to certain rules.
За правилната диагноза лекарят трябва да спазва определени правила.

Com Site must adhere to all applicable laws.
Com трябва да се придържа към всички приложими закони.

People with dermatitis herpetiformis must adhere to a correct diet.
Хората с херпетиформен дерматит трябва да се придържат към правилното хранене.

We must adhere to our food with our energy costs.
Ние трябва да отговарят на нашите приема на храна с нашите енергийни разходи.

Member institutions must adhere to strict criteria.
Избраниците трябва да отговарят на строги критерии.

A licensed casino has strict rules and regulations that they must adhere to.
Лицензираното казино има строги правила и разпоредби, които те трябва да спазват.

Children's meals must adhere to nutrition rules.
Храната у дома трябва да отговаря на стандартите за детски храни.

You must adhere to proper nutrition, if you want to have a chance of success.
Вие трябва да следвате правилно хранене, ако искате да има някакъв шанс за постигане на успех.

Such an entertaining institution must adhere to a certain concept.
Такава забавна институция трябва да се придържа към определена концепция.

Hemorrhoids must adhere to high standards to their hygiene.
Хемороиди трябва да се придържат към високите стандарти за хигиена им.

Before passing the study, the patient must adhere to some rules.
Преди да премине проучването, пациентът трябва да спазва някои правила.

Members must adhere to extremely stringent quality standards.
Членовете трябва да спазват изключително строги стандарти за качество.

Videos entered into the Contest must adhere to the following Rules.
Видеофайловете, които участват в конкурса, трябва да отговарят на следните условия.

Turkey must adhere to the rules of the common market, but it does not.
Турция трябва да се придържа към правилата на общия пазар, а не го прави.

During the intake of the drug must adhere to a special diet.
Също така през периода на приемане на наркотици, трябва да се придържате към специална диета.

Participants must adhere to the instructions given by the Organizer;
Участниците трябва да следват указанията и предоставената от Организатора схема.

This was caused by complicated rules and regulations that Member States must adhere to.
Това се дължи на сложните правила и нормативни актове, които държавите-членки трябва да спазват.

All Member States must adhere to them and this is normal.
Всички страни-членки трябва да се придържат към тях и това е нормално.

The MMoU is a framework for cooperation and the exchange of information between insurance supervisors and sets minimum standards to which signatories must adhere.
Многостранният меморандум за разбирателство е световна рамка за сътрудничество и обмен на информация между застрахователните надзорни органи, която задава минимални стандарти, към които членовете следва да се придържат.

The trial process must adhere to the norms of a fair trial.
Съдебното производство трябва да се придържа към нормите за справедлив съдебен процес.

The memorandum is a global framework for cooperation and information exchange among insurance supervisors, which sets minimum standards to which signatories must adhere.
Многостранният меморандум за разбирателство е световна рамка за сътрудничество и обмен на информация между застрахователните надзорни органи, която задава минимални стандарти, към които членовете следва да се придържат.