Какво е " MUTUALLY CONNECTED " на Български - превод на Български

• взаимно свързани
• взаимосвързани
• свързани заедно
• взаимно обвързани

Примери за използване на Mutually connected на Английски и техните преводи на Български

Because our economies are mutually connected;
Защото нашите икономики са взаимообвързани;

The gum and bone are mutually connected and root exposure reduces the bone level.
Венецът и костта са взаимно свързани и при оголване на корена се снижава нивото на костта.

Because our economies are mutually connected;
Защото нашите икономики са взаимно обвързани;

These souls are mutually connected into one collective system, one soul, filled with the Light of Infinity.
Тези души са свързани заедно в една система, в една душа, която е напълнена със светлината на безкрайността.

It covers an area of 5.000 m2- in three mutually connected wings.
Обхваща повърхност от 5 м2 в три съвместно свързани крила.

My Comment: All of nature is mutually connected in one single system where everything is aligned according to general rules of mutual connection.
Реплика: Цялата природа е свързана в единна система, в която всичко е под обща взаимовръзка.

Answer: He is good only if we are mutually connected to Him.
Отговор: Добър е само в случай, че се намираме с Него във взаимна връзка.

When the number of mutually connected cells grows, they form a spherical space where each cell is depended on all of the rest cells.
Когато броят на взаимно свързани клетки расте, те образуват сферично пространство, където всяка клетка зависи от всички останали.

Every business contains a network of mutually connected people and processes.
Всеки бизнес съдържа в себе си мрежа от взаимосвързани хора и процеси.

Answer: No, a greater percent of our brains will be utilized only when we become integrally mutually connected.
Отговор: Не, мозъкът ще се използва повече само тогава, когато станем интегрално взаимно свързани.

If the world already feels that it's mutually connected, we have to treat it as a group.
Щом светът се е почувствал взаимно свързан, то ние трябва да се отнасяме към него, както към групата.

In everything, it appears that health, nutrition and pregnancy are mutually connected.
Във всичко изглежда, че здравето, храненето и бременността са взаимно свързани.

The spherical space contains infinite number of mutually connected points, which are equally close and distant from each other.
Сферичното пространство съдържа безкраен брой взаимосвързани точки, които са еднакво близо и далеч една от друга.

The essence of blockchain lies in a decentralized chain of mutually connected links.
Същността на блокчейн е в децентрализирана верига от взаимно свързани връзки.

We are used to saying that humanity is mutually connected, but it's connected only by nature that manages us globally.
Свикнали сме да казваме, че човечеството е взаимосвързано, но то е свързано само чрез природата, която ни управлява глобално.

The intelligence clothes the desire and from it emerges an elementary, integral, mutually connected and infinite chain.
Разумът се наслагва върху желанието и се получава елементарна, интегрална, взаимно свързана, безкрайна верига.

The linear space contains finite number of mutually connected points, whose finity is defined by their coordinates.
Линейното пространство съдържа определен брой взаимно свързани точки, като техните координати определят крайността на линейното пространство.

All of nature, the levels of the still, vegetative and animate, is global, integral and mutually connected in all its parts.
Цялата природа- неживата, растителна и животинска- е глобална, интегрална и взаимосвързана във всички нейни части и детайли.

A person sees how these desires are mutually connected into one system, wishes to be with them, but still feels separated.
Човек вижда колко тези желания са свързани заедно в една система, иска да бъде заедно с тях, но все още се чувства отделно.

After all, nature, being the upper thought that sustains us and controls us, is absolutely integral, round, and mutually connected.
Тъй като природата, ако говорим за нея като за висш замисъл, който поддържа нашето съществуване и властва над нас, е напълно интегрална, кръгла, взаимно свързана.

In nature everything is necessarily mutually connected to everything, but these laws are obligatory at the levels of inanimate, vegetative, and animate.
В природата всичко е непосредствено взаимосвързано с всички, но тези закони на неживото, растителното и животинското ниво са задължителни.

The Universe phenomena could be described as mutually connected space points.
Явленията във Вселената могат да бъдат описани като взаимно свързани пространствени точки.

They are mutually connected and they complement each other, which means that they inseminate and give birth to new life by the connection of the right and the left lines.
Те са взаимно свързани помежду си и се допълват едно друго, т.е. зачеват и раждат новия живот от своята лява и дясна линия.

We don't want to consider others and we don't understand that we are mutually connected in one network and this is especially true for the nation of Israel.
Ние не желаем да се съобразяваме с другите и не разбираме, че сме взаимосвързани, обвързани в една мрежа- и особено, народът на Израел.

Now we are mutually connected, but we must keep working at it harder and harder, until we get to see that the Creator is filling us more and more by the minute and that all cosmos, including this world, is permeated with the Upper Light, and we are dwelling in it.
Сега сме взаимно свързани, но трябва да продължим все по-усилено и по-усилено да работим, докато разкрием, че Творецът във всяка минута ни изпълва все повече и повече, и че целият космос, включително този свят, е изпълнен с висшата светлина, а ние пребиваваме в него.

In its volume, the“Albanian question” incorporates a few mutually connected aspects that are directly or indirectly inflicting most of the Balkan states.
В своята многомащабност“албанският въпрос” съчетава в себе си няколко взаимносвързани аспекта, които пряко или косвено засягат повечето балкански държави.

A computer network is one that is made up of computers(computers), peripherals and other devices that are mutually connected so that they can share their resources.
Компютърната мрежа е такава, която се състои от компютри(компютри), периферни устройства и други устройства, които са свързани помежду си, така че да могат да споделят своите ресурси.

Emil Health as a complex of harmonic systems mutually connected, complementing each other and merging together, and in harmony with the universe.
Не спирам да се надявам… Емил Здравето като комплекс от хармонични системи взаимно обвързани, допълващи се и преливащи една в друга и в хармония с всемира.

Unlike the old technology for construction of cement-concrete pavements that involved placement of the concrete in stages in the form of independent, but mutually connected concrete blocks, the new technology involves placement of the concrete in a uniform and continuous procedure.
За разлика от старата технология за изграждане на циментово-бетонни настилки във вид на поетапно бетониране на независими, но взаимно свързани бетонни плочи, с новите технологии бетона се полага с хомогенна непрекъсната процедура.

Bone represents a complex system of mutually connected and intersecting"beams", the strength and direction of the stroke which ensures a consistent opposition to outside loads weight of muscles, internal organs, etc.
Костта представлява сложна система от взаимно свързани и пресичащи се"греди", силата и посоката на удара, която осигурява последователно противопоставяне на външни натоварвания тегло на мускулите, вътрешните органи и др.