Какво е " INTER-CONNECTED " на Български - превод на Български

• взаимосвързани
• свързани
• взаимосвързано
• взаимосвързан

Примери за използване на Inter-connected на Английски и техните преводи на Български

These neurons are inter-connected.
Тези неврони са взаимосвързани.

We are all inter-connected, and we have to care for each other.
Всички сме свързани и трябва да се грижим един за друг.

The three units only work if they are inter-connected.
Трите отделения работят само ако са свързани.

We live in a inter-connected world.
Живеем във взаимосвързан свят.

Religion and healing for the Mursi are very much inter-connected.
Религията и изцелението на Мурси са силно свързани.

It consists of three successive inter-connected courtyards, formed by residential and farm buildings.
Състои се от три последователно свързани двора, оформени от жилищни и стопански сгради.

The three units only work if they are inter-connected.
Трите компонента, работят само ако всички са свързани помежду си.

The film tells three inter-connected love stories that take place in Paris, New York and Rome.
Филмът Третият човек/ The Third Person разказва за три взаимосвързани любовни истории, които се случват в Париж, Ню Йорк и Рим.

It matters because we are living in an inter-connected world.
А това е задължително, защото живеем във взаимосвързан свят.

The story relates three inter-connected love stories that take place in Paris, New York City and Rome.
Филмът Третият човек/ The Third Person разказва за три взаимосвързани любовни истории, които се случват в Париж, Ню Йорк и Рим.

These issues, as you well know, are intertwined and inter-connected.
Тези въпроси, както добре знаем, са преплетени и взаимно свързани.

Air-conditioned suite with a balcony and 2 inter-connected bedrooms, offering free Wi-Fi, an LCD cable TV, and a minibar.
Климатизиран суит с балкон и 2 свързани спални, предлагащ безплатен Wi-Fi, LCD телевизор с кабелни програми и минибар.

The collection divides into three parts, though the issues are inter-connected.
Разделям ги на три групи, въпреки че, проблемите са свързани помежду си.

The airbags were made of 4 inter-connected multi-layer vectran bags that surrounded the tetrahedron lander.
Въздушните възглавници са изработени от 4 взаимносвързани многопластови торби от материала вектран, които обграждат спускаемия модул.

Start the training now clicking on one of the 8 inter-connected topics listed below.
Започнете обучението сега, като изберете една от осемте взаимно свързани теми, изброени по-долу.

The Internet is a vast web of inter-connected servers which may host inappropriate websites for certain people, especially children.
Интернет е огромна мрежа от взаимосвързани сървъри може да пусне нежелано съдържание за някои хора, особено деца.

In other words, QH describes the universe as a self-organizing inter-connected conscious holistic system.
С други думи, КХ описва Вселената като самоорганизираща се взаимосвързана съзнателна холистична система.

This should include incorporated or inter-connected digital content or digital services the supply of which is explicitly required by the contract.
Това следва да обхваща включено или взаимосвързано цифрово съдържание или включени или взаимосвързани цифрови услуги, чието предоставяне се изисква изрично съгласно договора.

In other words, the QH theory describes the universe as a self-organizing inter-connected conscious holistic system.
С други думи, КХ описва Вселената като самоорганизираща се взаимосвързана съзнателна холистична система.

Industrial clusters are a geographically proximate group of inter-connected companies and associated institutions in a particular field, linked by commonalities and complementarities.
Клъстерът е географски близка група от взаимосвързани компании и асоциирани институции в определена област, свързани от общност и взаимно допълване.

Additionally, you run into the same problem that happens with office dating- it's just too inter-connected.
Освен това, вие ще се сблъскате със същия проблем, какво се случва с Office за запознанства- това е твърде взаимосвързани.

Carved directly in the rock, Derinkuyu is one of five inter-connected underground complexes with a total estimated capacity of 100,000 people.
Издълбан директно в скалата, Деринкую се явява един петте взаимно свързани подземни комплекса, чиято обща площ била достатъчна за настаняване на около 100 000 души.

The Dutch company has earmarked Dogger Bank, 78 miles off the English coast, as one such suitable location for an inter-connected power hub.
Холандската компания е определила Dogger Bank, 78 мили от английския бряг, като подходящо място за взаимосвързан захранващ център.

This should also apply to goods which incorporate or are inter-connected with digital content or a digital service supplied through a single act of supply.
Това следва да се прилага и за стоки, които включват или са взаимосвързани с цифрово съдържание или цифрова услуга, предоставени посредством еднократно действие по доставка.

The participants underwent gait analysis by walking on a 10-meter long electronic track that had nearly 30,000 inter-connected pressure sensors.
Участниците преминаха анализ на ходенето, като ходеха на 10-метрова електронна писта, която имаше близо 30 000 свързани сонда за налягане.

The report advances three conceptually distinct though practically inter-connected arguments explaining why eradicating violence in schools should be a priority.
Докладът предлага три концептуално различни, но на практика взаимно свързани аргументи, обясняващи защо елиминирането на насилието в училищата трябва да бъде приоритет.

What happened in Bulgaria is another reminder that we live in a complicated world where we are all inter-connected and where no country is a safe haven.
Случилото се в България е поредното напомняне, че живеем в сложен свят, където всички сме взаимно свързани и където никоя държава не е безопасно райско кътче.

In a world that is diverse and deeply inter-connected, research shows that diverse teams and inclusive behaviour enable organisations to achieve better performance.
В един свят, който е многообразен и силно взаимосвързан, проучванията показват, че разнородните екипи и приобщаващото поведение дават възможност на организациите да постигат по-добри резултати.

(5) Technological evolution has led to a growing market for goods that incorporate or are inter-connected with digital content or digital services.
(5) Технологичното развитие доведе до създаването на разрастващ се пазар на стоки, които включват или са взаимосвързани с цифрово съдържание или цифрови услуги.

Whether the supply of the incorporated or inter-connected digital content or digital service forms part of the sales contract with the seller, should depend on the content of this contract.
Съдържанието на договора следва да определя дали предоставянето на включено или взаимосвързано цифрово съдържание или цифрова услуга съставлява част от договора за продажба с продавача.