What is the translation of " INTER-CONNECTED " in Swedish?

• sammankopplade
• sammanlänkade
• sammanhängande

Examples of using Inter-connected in English and their translations into Swedish

The buildings are inter-connected.
Byggnadskropparna är sammanlänkade med förbindelsegångar.

In today's inter-connected economy, that is impossible.
Det är omöjligt i dagens sammanlänkade ekonomi.

It really unleashed the power of an inter-connected world.
Det kopplade verkligen loss kraften i en sammankopplad värld.

A spider web of inter-connected networks which spans our entire globe.
Ett spindelnät av ihopkopplade nätverk som sträcker sig över hela jordklotet.

Different websites could also be linked in a decentralised, inter-connected system.
Olika webbplatser skulle även kunna kopplas samman i ett decentraliserat, sammanlänkat system.

These are inter-connected, because we are all inter-connected, we don't exist as separate entities.
Dessa samverkar eftersom vi alla är sammankopplad; vi existerar inte som separata varelser.

The thought came to my mind telling me that we are all inter-connected, we are all as one, part of the one great big plan.
Tanken slog mig att vi är alla sammanlänkade, vi är alla en, en del av en jättestor plan.

Everything is inter-connected, the world does not consist of individual particles,
Allt är sammanlänkat, världen består inte av oerhört små,

It also contains the world's second largest lift/piste inter-connected ski region after the 3 Valleys- the Sella Ronda.
Den är också hem till världens näst största lift/pist sammanbunda skidregion efter 3 Dalar- Sella Ronda.

In this context, interoperability and standards are key recurring issues in an increasingly inter-connected world.
I detta sammanhang är kompatibilitet och standarder återkommande nyckelfrågor i en alltmer sammankopplad värld.

Most ski areas are inter-connected by trails, which are usually floodlit close to the resorts themselves.
De flesta skidområden är sammankopplade av stigar som vanligtvis är upplysta och ligger nära skidanläggningarna själva.

New management approaches are needed for tackling the multi-dimensional and inter-connected problems which cities and towns increasingly have to deal with.
Nya förvaltningsmetoder krävs för att hantera de mångdimensionella och sinsemellan kopplade problem som städerna allt oftare måste ta sig an.

namely establishing a network of inter-connected interests.
nämligen att skapa ett nätverk av sammanlänkade intressen.

The world today is complex, inter-connected and rapidly evolving
Världen är idag komplext sammankopplad och utvecklas allt snabbare

when several systems are inter-connected.
när flera system är sammankopplade.

All of these categories are of course inter-connected and inter-dependant, therefore flexibility
Alla dessa kategorier är naturligtvis sammanlänkade och beroende av varandra, flexibilitet

highly inter-connected digital information and transaction systems.
starkt sammankopplade digitala informations- och transaktionssystem.

They realise that networks are not sufficiently inter-connected and that the enforcement of single market rules remains uneven.
För dem står det klart att nätverken ännu inte är tillräckligt sammankopplade och att bestämmelserna för den inre marknaden inte efterlevs lika mycket överallt.

as part of a highly inter-connected agenda.
en del av en i hög grad sammanlänkad agenda.

The Green Paper is a first step towards the establishment of an inter-connected e-Procurement infrastructure as part of the Commission's Digital Agenda.
Grönboken är ett första steg mot en sammankopplad infrastruktur för e-upphandling, som är en del av kommissionens digitala agenda.

intended as a practical, individual response to the myriad of inter-connected problems we're facing.
ett sätt för enskilda individer att praktiskt hantera alla de sammankopplade problem vi står inför.

Quality task forces have identified several inter-connected and complementary priorities
kvalitet har identifierat flera kopplade och komplementära prioriteringar

in circumstances where several systems are inter-connected and for the purpose of Article 6(2) insolvency notification.
då flera system är sammankopplade och i enlighet med artikel 6.2 insolvensanmälan.

Take advantage of Talentsoft's native integration Enhanced appraisals: Make the most of inter-connected processes to feed your appraisal interviews-- automatic recovery of fixed objectives,
Förbättrade utvärderingar: Få ut så mycket som möjligt av sammanhängande processer för att förbättra underlaget till dina utvecklingssamtal- automatisk återställning av fastlagda mål, dynamisk visning av

more inter-connected and more inter-operable.
för världen samt mer sammankopplade och interoperabla.

addressing one aspect of a problem without considering the repercussions for other sectors, or failing to monitor inter-connected trends within different sectors, could create distortions
en insats som rör bara en aspekt av problemet utan att beakta återverkningarna på andra delar eller utan att övervaka sammanhängande tendenser inom flera sektorer skulle kunna leda till snedvridningar

The Commission invites all Member States to set up inter-connected national focal points on firearms to develop expertise
Kommissionen uppmanar alla medlemsstater att inrätta sammankopplade nationella kontaktpunkter avseende skjutvapen för att utveckla sakkunskap

highly inter-connected digital information and transaction systems.
starkt sammankopplade digitala informations- och transaktionssystem.

Global Leaders STL graduates emerge from their years of study as lawyers uniquely equipped for leadership in today's inter-connected world, with deep knowledge
Globala ledare STL studenter ur sina års studier som advokater unikt utrustad för ledarskap i dagens sammankopplad värld, med djup kunskap

complex, and inter-connected business environments.
komplexa och sammankopplade affärsmiljöer.

How to use "inter-connected" in an English sentence

Inter connected Stock Exchange of India Ltd GO TO PAGE.

It is a web of various networks inter connected globally.

Guests can avail of non-smoking and one Inter connected rooms.

These are inter connected and not in water tight compartments.

It this inter connected world, what other option is there.

The new structure will consist of three inter connected buildings.

Things move quickly in todays networked and inter connected world.

It is divided into four chambers inter connected by valves.

All computers are inter connected with LAN using four regular Servers.

Shouldn't everything got to be inter connected or seamless in HomeSeer?

How to use "sammanhängande, sammankopplade, sammanlänkade" in a Swedish sentence

Googlat men får inget sammanhängande svar.

Tingsrätten dömer istället efter sammankopplade indicier.

Hemmaplan och därmed sammanhängande frågor för.

Behandlingen pågick under tre sammanhängande menstruationscykler.

Varje kursträff omfattar två sammanhängande dagar.

Tre sajter sammanlänkade med IPsec VPN.

Den har tre sammanlänkade historier i sig.

Nej, jag arbetar alltid sammanhängande tid.

Intranätets struktur möjliggör flera, sammanlänkade intranät.

Restauranger och resorts är sammanlänkade genom vattenvägar.