Examples of using Inter-connected in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Every one of these issues is inter-connected.
It is unified and inter-connected through Source Intelligence.
Está unificado e interconectado mediante la Inteligencia de la Fuente.These Four Noble Truths are inter-connected.
It is unified and inter-connected through Source Intelligence.
Está unificado e interconectado a través de la Fuente de Inteligencia.None of the bedrooms in the Hillside or Beach Villas are inter-connected.
Inter-connected rooms can be arranged on request and upon availability.
So what it is that makes this world so much inter-connected?
Entonces,¿qué es lo que hace que este mundo esté tan interconectado?In our inter-connected world, any thought of decoupling is a mirage.
En nuestro mundo interconectado, cualquier idea de desacoplamiento es un espejismo.At birth, just 10% of our 100 billion neurons are inter-connected.
The electrical system is inter-connected with the vehicle's alternator and batteries.
Many organisations are complex- that is the nature of our inter-connected world.
Muchas organizaciones son complejas, esta es la naturaleza de nuestro mundo interconectado.The new inter-connected world and its impacts on the value chains of companies.
El nuevo mundo multi-conectado y sus impactos en las cadenas de valor de las empresas.The Arena itself contains a complicated structure of inter-connected activity areas.
They are smarter,they are more inter-connected, and they expect more from brands and organizations.
Es más inteligente,está más interconectado y espera más de marcas y empresas.Physically, mentally, emotionally, energetically, etc, all of which are inter-connected.
Físicamente, mentalmente, emocionalmente, energéticamente,etc, todos los cuales están inter-conectados.These two procedures are necessarily inter-connected and should inform each other.
The initial gradual approach gave way to an accelerated reform process in 1997 that concentrates on four major inter-connected goals.
El criterio gradual inicial cedió el paso a un proceso de reformas aceleradas en 1997, que se concentra en cuatro metas principales relacionadas entre sí.Guests can choose from twin,double, inter-connected and triple rooms.
Los huéspedes pueden elegir entre habitaciones dobles, de matrimonio,habitaciones conectadas y triples.The Inter-Connected Regional Railway Network(IRRN) in SADC countries has a total of 33,953 km of track, while the road network covers approximately 880,000 km.
La red regional de ferrocarriles interconectados de los países de la CODAM tiene, en total, 33.953 km de vías, mientras que la red vial abarca aproximadamente 880.000 km.Better yet, have a hard-wired(inter-connected) smoke alarm system installed in your home.
Mejor aun, tenga un sistema de alarma contra incendios automático(interconectado) instalado en su casa.The SDP is a municipal strategy to bring coherence to social goals by linking inter-connected social issues under one policy umbrella.
El SDP es una estrategia municipal para aportar coherencia a los objetivos sociales al relacionar asuntos sociales interconectados bajo una política paraguas.This multi-framed work weaves several inter-connected threads of loss: of land and agriculture, of property and business.
Este trabajo multiencuadre entreteje numerosos hilos interconectados en torno a la pérdida: la de la tierra y la agricultura, la de la propiedad y del negocio.This tetrahedron anchored a set of concentrically arranged polyhedra proportioned in a canonical manner and inter-connected by a twisting-contracting, inside-outing dynamic named the Jitterbug Transformation.
Este tetraedro anclado un conjunto de dispuestas concéntricamente poliedros proporcionada de manera canónica e inter-conectados por una torsión-contratación, dinámico llamado la transformación interior-salida Jitterbug.Armed violence embodies literally thousands of inter-connected events that generate negative consequences across societies and at multiple levels.
La violencia armada incorpora literalmente miles de acontecimientos interconectados que gen- eran consecuencias negativas para las socie- dades a muchos niveles.Companies of all sizes andindustries are inter-connected through global value chains GVCs.
Empresas de todos los tamaños ysectores están interrelacionadas a través de cadenas mundiales de valor.The two aspects of infrastructure andshared values are inter-connected and highly interdependent upon each other.
La organización ylos valores compartidos están interconectados y son altamente dependientes uno de otro.In certain regions,drug trafficking is closely inter-connected with other major criminal activities.
En algunas regiones,el tráfico de estupefacientes está estrechamente relacionado con otras importantes actividades delictivas.Pétillon's installation consists of ten enormous balloons, inter-connected and covered in the latest Sunbrella fabrics.
La instalación de Pétillon está formada por diez globos enormes, interconectados y cubiertos con las telas Sunbrella más recientes.In Operations mode, execute expert maneuvers in a series of inter-connected multiplayer battles spread across multiple maps.
En el modo Operaciones, ejecuta expertas maniobras en una serie de batallas multijugador conectadas entre sí a lo largo y ancho de distintos mapas.
