Какво е " MY FALL " на Български - превод на Български

• падането ми
• моето падение

Примери за използване на My fall на Английски и техните преводи на Български

My fallen angel.
Моят паднал ангел.

Break my fall?
Да омекотиш падането ми?

My fall was a complete success.
Падането ми беше пълен успех.

You can break my fall.
Ще омекотиш падането ми.

I didn't think my fall from grace would be so swift.
Не мислех, че падението ми ще бъде толкова скоро.

The floor broke my fall.
Подът прекъсна падането ми.

You broke my fall perfectly.
Омекоти падането ми идеално.

Thank God you broke my fall.
Слава Богу, че омекоти падането ми.

My fall was so deep, if it's even possible.
Падението ми беше толкова дълбоко, колкото изобщо е възможно.

Thanks for, um, breaking my fall.
Благодаря, че омекти падането ми.

In memory of my fallen comrade, I intend to do the same again.
В памет на моят паднал другар, ще продължавам да правя същото.

Isabella's breasts broke my fall.
Гърдите на Изабела омекотиха моето падане.

Of my fallen comrades in this morning's battle wasn't good enough for you?
От падналите ми другари тази сутрин не е достатъчно за теб?

This was the beginning of my fall from grace.
Това беше началото на моето падение.

There's a huge pile of dead bodies down here that cushioned my fall!
Има голяма купчина от трупове тук долу, който омекотиха падането ми!

Thanks for breaking my fall, pumpkin.
Благодаря, че омекоти падането ми, тиквичке.

I realize you're not happy with the turn events have taken, but must you paint a bleaker picture of my fall?
Разбирам, че не си доволна от обрата, в който тръгнаха събитията, но трябва ли да рисуваш мрачна картина на моето падение?

But when they glanced at my fallen words…".
Но когато погледна падналите ми думи…".

What I have learned from my falls, is that the sooner you get up, the faster the pain passes.
Това, което съм разбрала от моите падания, е че колкото по-бързо станеш, по-бързо ти минава болката.

I'm afraid Mr. Brannis broke my fall.
Опасявам се, че г-н Бранис развали падането ми.

Or are you waiting for my fall, so that you can rule again?
А на теб? Или само чакаш падението ми, за да се качиш на трона отново? А на теб?

Oh, great, the ground is gonna break my fall.
О, не! Изглежда земята ще спре падането ми!

I must say you broke my fall quite nicely.
Трябва да призная, че доста смекчи падането ми.

This means He enters"proportionately", because of His love, into my difficulties, into the condition of my fall.
Това означава, че Той влиза„пропорционално”, заради любовта Си, в моите затруднения, в състоянието на моето падение.

Between my falls and little time that I actually did snowboard, we took time outs in the cafes dotting the mountain.
Между моите падания и малкото време, в което действително карах сноуборд, отделихме време на разходка в кафенетата, пръснати в планината.

No, she was fortunate in that respect, Tony, but she might be a little bit upset that my fall was broken by her small grandson.
Не, в това отношение тя беше късметлийка, но предполагам ще е разстроена от това, че малкото й внуче спря моето падане.

I nervously peered over the side of the bed to see what had befallen my fallen sister and saw that she had landed painfully on her hands and knees on all fours on the ground.
За да видя, какво беше сполетяло падналата ми сестра и видях, че тя беше паднала болезнено на ръце и колене на четири крака на земята.

Placed as I am now within a few hours of my death, I express a strong desire that this statement be made public, with the hope that my fall will not only be a warning to others, but also act as a deterrent to those who are perhaps carrying on the same practice.
Сега, когато остават броени часове до смъртта ми, изразявам силно желание това изявление да бъде направено публично достояние с надеждата, че моето падение не само ще бъде предупреждение за другите, но и ще послужи като спирачка за онези, които се занимават със същата практика.

I nervously peered over the side of the bed to see what had befallen my fallen sister and saw that she had landed painfully on her hands and knees on all fours on the ground.
Нервно погледнах над ръба на леглото, за да видя, какво беше сполетяло падналата ми сестра и видях, че тя беше паднала болезнено на ръце и колене на четири крака на земята.

I will spare you the gruesome details, but when I came out of surgery the night of my fall, the doctor told[my husband] Mike that he had put between 40 and 50 stitches in.
Ще ви спестя ужасяващи подробности, но когато излязох от операция в нощта на моето падане, лекарят каза,[съпругът ми] Майк, че той беше сложил между 40 и 50 бода.