Какво е " ПАДАНЕТО МИ " на Английски - превод на Английски

• my fall

Примери за използване на Падането ми на Български и техните преводи на Английски

Да омекотиш падането ми?
Break my fall?

Падането ми от горното легло?
Bunk bed collapsing?

Ще омекотиш падането ми.
You can break my fall.

Омекоти падането ми идеално.
You broke my fall perfectly.

Подът прекъсна падането ми.
The floor broke my fall.

Падането ми беше пълен успех.
My fall was a complete success.

Слава Богу, че омекоти падането ми.
Thank God you broke my fall.

Джулиан можеше да чуе падането ми от километър.
Julian would have heard me fall a mile away.

Благодаря, че омекти падането ми.
Thanks for, um, breaking my fall.

Има голяма купчина от трупове тук долу, който омекотиха падането ми!
There's a huge pile of dead bodies down here that cushioned my fall!

Благодаря, че омекоти падането ми, тиквичке.
Thanks for breaking my fall, pumpkin.

Опасявам се, че г-н Бранис развали падането ми.
I'm afraid Mr. Brannis broke my fall.

Единственото, което възпира падането ми към земята.
The only thing stopping me from falling back to earth.

Трябва да призная, че доста смекчи падането ми.
I must say you broke my fall quite nicely.

Падането ми в Лейк Луис бе много по-болезнено, отколкото показвах, но продължих да се състезавам, защото исках медал от олимпийските игри за дядо ми..
My crash in Lake Louise last year was much more painful than I let on, but I continued to race because I wanted to win a medal in the Olympics for my late grandfather.

О, не! Изглежда земята ще спре падането ми!
Oh, great, the ground is gonna break my fall.

Затова, когато атомите ми се сблъскат с атомите на цимента, тези електрически заряди се отблъскват взаимно с такава сила, че само едно мъничко парченце тротоар може да се противопостави на цялата земна гравитация и да спре падането ми.
And the outer shell of every atom contains a negative electrical charge. So when my atoms collide with the atoms in the cement these electrical charges repel each other with such strength that just a little piece of sidewalk can resist the entire Earth's gravity and stop me from falling.

Докато тялото ми се разпадаше, усетих съвсем ясно как губя ненужното си тегло, заедно с това падането ми загуби инерцията си и скоростта ми намаля.
I had the very clear sensation that as my body became dismembered I lost my superfluous weight, and thus my falling lost its momentum and my speed decreased.

Може да е използвал способността си, за да забави падането ми.
He could have used his ability to slow me down.

При падането телефонът ми се чупи.
I fell and my phone broke.

За щастие вратът ми омекоти падането.
Luckily, my neck broke my fall.

Добре съм, далака ми омекоти падането.
I'm OK. My spleen broke my fall.

Благодаря, че ми омекоти падането, съквартиранте!
Thanks for breaking my fall, roomie!

Добрата новина е, че главата ми олекоти падането.
The good news is, my head broke my fall.

Най-лошият ми страх е падането.
My worst fear is falling.

Напомня ми за падането на Римската империя.
Reminds me of the downfall of the Roman empire.

Трябва да скоча отгоре ти, за да ми омекотиш падането.
I'm saying I need to jump on you to break my fall.

Не, този започна с падането на зъбите ми.
No, this dream started with all my teeth crumbling.

Имах късмет, че паднах на една страна и при падането езикът ми излезе навън.
I was lucky to fall on my side and that way when I went down my tongue came out.

Джайм ми разказа за падането на Кралски чертог.
Jaime told me about the day King's Landing fell.

Как да използвам "падането ми" в изречение

Скочих от покрива. Разстоянието до земята не беше малко, но нямаше да ме убие. А и падането ми бе омекотено.

Този ЧОВЕК след падането ми направи много неща за мен и продължава да го прави и си личи ,че е от сърце.