Какво е " MY OBSERVATION " на Български - превод на Български

• моето наблюдение
• моята забележка

Примери за използване на My observation на Английски и техните преводи на Български

That was my observation.
Такива бяха наблюденията ми.

If my observation of the man is correct, mr.
Ако, наблюденията ми са вярни, г-н.

That has been my observation.
Това са моите наблюдения.

In my observation, they're still a minority.
По мои наблюдения те са вече малцинство.

At least by my observation.
Поне според моите наблюдения.

My observation is that they just don't. They can't.
Наблюдението ми е, че не могат да го правят.

That's been my observation.
Това е било и мое наблюдение.

This is my observation and experience on the subject.
Това са моите наблюдения и знания по въпроса.

At least this is my observation.
Поне това е моето наблюдение.

This is my observation and personal experience.
Това е мое наблюдение и лична опитност.

Do you share my observation?
Споделяте ли това мое наблюдение?

I know that's not a very kind thing to say, but that's my observation.
Знам, че не звучи хубаво, но такива са ми наблюденията.

He laughs at my observation.
Той почна да се смее на моята забележка.

I think he is telling the truth, or at least this is my observation.
Мисля, че той казва истината, или поне това е моето наблюдение.

This isn't my observation, of course.
Това не е само мое наблюдение, разбира се.

Just think of it as the cost of my observation.
Приеми го като цената за моите наблюдения.

That's been my observation and personal experience.
Това е мое наблюдение и лична опитност.

The situation alters if I begin to reflect on the content of my observation.
Друго е положението, ако започна да размишлявам върху съдържанието на моето наблюдение.

At least thats been my observation so far.
Поне такива са ми наблюденията до момента.

And in my observation, master travelers have a fantastic time doing it.
И в моето наблюдение, майсторски туристи са фантастична време да го прави.

That's not just my observation.
Това не е просто моето наблюдение.

My observation is that twenty times when you come, the weather is getting better.
Моето наблюдение е, че и двадесет пъти да дойдете, времето се оправя.

If I can offer my observation.
Ако мога да споделя наблюденията си.

From my observation, sir, Connie is the one person who Tony actively fears.
От мои наблюдения, сър, Кони е човекът от който най-много се страхува Тони.

You wanna hear my observation?
Искате ли да ви кажа наблюденията си?

It is quite different when I begin to reflect on the content of my observation.
Друго е положението, ако започна да размишлявам върху съдържанието на моето наблюдение.

My current opinion is based on my observation of him over the past few years.
Моето мнение се основава на моите наблюдения през последните години.

But the situation is different when I begin to think about the content of my observation.
Друго е положението, ако започна да размишлявам върху съдържанието на моето наблюдение.

It's based upon my observation.
Тя е и въз основа на моите наблюдения.

It has been my observation that most people get ahead during the time that others waste.”.
Мое наблюдение е, че повечето хора напредват, докато другите си губят времето.“.