Какво е " MY REASONING " на Български - превод на Български

• разсъжденията ми
• доводите ми
• моята логика
• съображенията си
• аргументите ми
• причините ми

Примери за използване на My reasoning на Английски и техните преводи на Български

Follow my reasoning.
Следвай разсъжденията ми.

My reasoning lies forever silent.
Причините ми ще останат завинаги неизказани.

I have already explained my reasoning.
Вече достатъчно излагах съображенията си.

Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
Слушайте сега доводите ми, И дайте внимание в жалбата на устните ми..

I can't do that and I will explain my reasoning.
Аз пък не мисля така и ще обясня моята логика.

Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Слушайте сега доводите ми, И дайте внимание в жалбата на устните ми..

Could you explain what you do not understand in my reasoning?
Което да не разбра в аргументите ми?

My reasoning will be simple and limited to being the illustration of my preamble.
Доводите ми ще бъдат прости и ограничени до илюстриране на въведението ми..

I woke up and tried to remember my reasoning but in vain.
I Събудих се и се опита да запомни моята логика, но напразно.

My reasoning has been confirmed by the opening of the declassified envelope containing the investigative commission's conclusions.
Моите разсъждения се потвърждават от отварянето на разсекретения плик с изводите на комисията.

It's all right here in my manifesto-- my insights, my reasoning my evidence.
Всичко е записано тук, в моят манифест, моите прозрения, аргументите ми, моите доказателства.

It interfered with my judgment, my reasoning, and my ability to address the real issues faced by mankind.
Това пречеше на моята преценка, доводите ми и моята способност да отговарям на истинските проблеми на човечеството.

The truth is that while I was occasionally micromanaged, my colleagues often had legitimate concerns, better ideas, or were jus trying to better understand my reasoning.
Истината е, че докато бях понякога micromanaged, колегите ми често са имали основателна загриженост, по-добри идеи, или са били СП опитвайки се да разберат по-добре разсъжденията ми.

What you fail to appreciate is that my reasoning concerns the injustice to a woman having to give up her position.
Това, което не можеш да разбереш е, че причините ми са свързани с несправедливостта към жената, принудена да се откаже от работата си.

My reasoning will be detailed below in Sections C, D and E of this Opinion, but I will first examine the procedural objections put forward by the parties in the present cases in Section B.
По-нататък ще изложа подробно съображенията си в раздели В, Г и Д от настоящото заключение, но най-напред ще разгледам процесуалните възражения на страните по настоящите дела в раздел Б.

That is the problem which we have to solve,” Holmes answered,“and for my part I shall set about it by presuming that my reasoning is correct, and that a double murder has been committed.
Тъкмо това е проблемът, с който ни предстои да се занимаем- отвърна Холмс,- и аз от моя страна ще пристъпя към него с предположението, че разсъжденията ми са верни и че е било извършено двойно убийство.

He pointed out that the flaw in my reasoning was that I always failed to include my experiences in the sorcerers' world.
Той изтъкна, че грешката при разсъжденията ми е в това, че никога не успявам да включа личните си изживявания в света на магьосниците.

I am not prepared to alter or delete anything, and regarding this paper, I say with all modesty, that this is my last word so long as no definite and irrefutable objection against my reasoning is raised.
Не съм готова да променя или изтрия всичко, и по отношение на тази книга, аз казвам с цялата скромност, че това е последната ми дума, доколкото не точни и irrefutable възражения срещу моята логика е повдигнато.

Before imposing on my fellow citizens the impious system to which my reasoning has led me, I wish to review the entire chain and reassure myself that there is no point on the route at which I have gone astray.".
Преди да наложа да моите съграждани безбожническата система, до която моите разсъждения са ме довели, аз искам да мина отново по цялата верига и да се уверя дали няма някоя стъпка от пътя, където да съм се заблудил.”.

The outcome of my reasoning may well be rather similar to that which would result were I to follow the suggestion of the Commission and to find that the relevant Austrian legislation fell within the field of application of the EC Treaty but was not covered by either Article 28 EC or Article 43 EC.
Резултатът от моите разсъждения може да бъде доста подобен на този, до който бих стигнал, ако следвам предложението на Комисията и установя, че съответното австрийско законодателство попада в приложното поле на Договора за ЕО, но не е обхванато нито от член 28 ЕО, нито от член 43 ЕО.

Before imposing on my fellow citizens the impious system to which my reasoning has led me; I intend to review every step in the argument and make sure that there is not some point along the route where I have gone astray.".
Преди да наложа да моите съграждани безбожническата система, до която моите разсъждения са ме довели, аз искам да мина отново по цялата верига и да се уверя дали няма някоя стъпка от пътя, където да съм се заблудил.”.

My reasons have n-nothing to do with you.
Причините ми нямат нищо общо с теб.

I will give my reasons, more worthier than their voices!
Доводите ми са по-значителни, от техните гласове!

My reasons were just.
Причините ми са справедливи.

My reasons were personal and legitimate!
Причините ми са лични и основателни!

I will give my reasons for that.
Ще представя и съображенията си за това.

You heard my reasons.
Чу доводите ми.

After I give my reasons, I want to ask a favor of you.
След като кажа причините ми, аз искам да те помоля за услуга.

My reasons are my reasons and no one has to like them.
Причините ми са си само мои и никой не е нужно да ги харесва.

My reasons are not your concern.
Причините ми не те касаят.