Какво е " THEIR OBSERVATIONS " на Български - превод на Български

• своите наблюдения
• становищата си
• своите забележки
• своите съображения
• становището си
• си становища
• техните възражения
• техните бележки
• своите мнения

Примери за използване на Their observations на Английски и техните преводи на Български

Stay tuned for their observations.
Бъдете нащрек за техните забележки.

Their observations and concerns have been taken into account wherever possible.
Техните забележки и съображения бяха взети предвид, доколкото това беше възможно.

Obviously they had upset her with their observations.
Беше я подразнил със забележките си.

I shared their observations and conclusions.
Аз споделих своите наблюдения и изводи.

The Government did not address this complaint in their observations.
Правителството не е разгледало това оплакване в своето становище.

According to their observations, he's stable.
Според наблюденията си, заключавате, че е стабилна.

Most of the time, they are precise and accurate with their observations.
И през повечето време, те са много точни и прецизни с наблюденията си.

They submitted their observations on 14 and 12 January 2005 respectively.
Те представят своите становища съответно на 14 и на 12 януари 2005 г.

To solve it efficiently, you need to know how to use their observations.
За да го решим ефективно, трябва да знаят как да използват своите наблюдения.

People share their observations and sensations intime course of treatment.
Хората споделят своите наблюдения и усещанияпродължителен курс на лечение.

The defendant, Ireland and the VHL submitted their observations on that request.
Ответникът, Ирландия и VHI представят своите становища по тази молба.

Their observations show that moving the rocks requires a rare combination of events.
Техните наблюдения показват, че придвижването на скалите изисква рядка комбинация от събития.

Listen to the child's parent, start with their observations or concerns.
Изслушвайте родителите на детето, започнете с техните наблюдения и притеснения.

Though both had written about their observations, neither report was published or publicized for more than a century….
Макар че и двете са писали за своите наблюдения, нито доклад бе публикуван и публичност в продължение на повече от един век.

These two kinds of observers look alike but differ in the insight of their observations.
Тези два вида на наблюдатели си приличат, но се различават в прозрение на своите наблюдения.

The Imbie team has combined their observations with the latest weather and climate models.
Екипът сравнява своите наблюдения с най-новите модели за времето и климата.

Often, the results contradict or the scientists draw different conclusions from their observations.
Често резултатите противоречат или учените правят различни изводи от своите наблюдения.

Interested parties may submit their observations within the time limit fixed by the Commission.
Заинтересованите страни могат да изпратят своите мнения в рамките на срока, определен от Комисията.

Over time, the Zooites were gradually understanding and systematizing their observations of the peas.
С течение на времето зооите постепенно разбират и систематизират своите наблюдения върху грах.

They were able to use their observations and mathematical prowess to calculate the future movements of stars across the sky.
Те можели да използват своите наблюдения и математически умения да изчисляват бъдещите движения на звездите на небето.

Member States then have six months to submit their observations on these reports.
В рамките на срок от шест месеца държавите-членки могат да представят своите съображения по тези доклади.

Through their observations, seers have reached the conclusion that warriors must be put in that state of disorientation.
Чрез своите наблюдения ясновидците са стигнали до заключението, че войните трябва да бъдат поставени в това състояние на дезориентация.

The Member States concerned have two months to submit their observations to the Commission.
Засегнатите държави членки имат срок от два месеца, за да изпратят своите забележки до Комисията.

The Government submitted their observations on the merits and“copies of all documents contained in the files” on 11 November 1999.
Правителството представя становищата си по същество и„копия на всички документи от следствените преписки“ на 11 ноември 1999 г.

Member States will then have six months in which to submit their observations on these reports.
В рамките на срок от шест месеца държавите-членки могат да представят своите съображения по тези доклади.

The specialists continued their observations and noticed: the state depended on the way the female took care of newborn babies.
Специалистите продължиха своите наблюдения и забелязаха, че държавата зависи от начина, по който женската се грижи за новородените бебета.

Aristarchus Hipparchus, Ptolemy, they have all tried to reconcile their observations with circular orbits but.
Aристарк Хипарх, Птолемей, всички са опитвали да съобразят наблюденията си с кръгли орбити.

The participants presented their observations and expectation to all the different political parties and had an exchange on their positions.
Участниците представиха своите наблюдения и очаквания пред всички политически партии и размениха мнения за позициите си.

Member States will then have six months in which to submit their observations on these reports.
След това държавите-членки ще трябва да фиксират период от шест месеца, в рамките на който да представят своите съображения по докладите.

The Land, Ryanair and the Commission lodged their observations on those considerations at the Court Registry on 19, 26 and 29 August 2016, respectively.
Провинцията, Ryanair и Комисията подават становищата си по тези съображения в секретариата на Общия съд съответно на 19, 26 и 29 август 2016 г.