Какво е " СВОИТЕ НАБЛЮДЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• their observations
• their monitoring

Примери за използване на Своите наблюдения на Български и техните преводи на Английски

Опишете своите наблюдения.
Describe your observations.

Започнете да отбелязвате своите наблюдения.
And start recording your observations.

Аз споделих своите наблюдения и изводи.
I shared their observations and conclusions.

Освен това изследователят винаги посочва своите наблюдения върху.
In addition, the investigator shall always indicate his observations on.

Тинбаух прави своите наблюдения в обсерваторията Лоуел.
Tombaugh did his observations at the Lowell Observatory.

Освен това изследователят следва винаги да посочва своите наблюдения върху.
In addition, the investigator shall always indicate his observations on.

Той провежда своите наблюдения от обсерваторията“Лоуъл” в Аризона.
He did his observations at the Lowell Observatory in Arizona.

За да го решим ефективно, трябва да знаят как да използват своите наблюдения.
To solve it efficiently, you need to know how to use their observations.

Хората споделят своите наблюдения и усещанияпродължителен курс на лечение.
People share their observations and sensations intime course of treatment.

Своите наблюдения описва в книгата си„Хранене и физическа дегенерация”.
His observations are recorded in his book“Nutrition and physical degeneration.”.

След това Кларк даде своите наблюдения и добре замислени заключения за всичко.
Then Clark gave his observations and well-conceived conclusions about everything.

На какво се дължи това, че ние непрекъснато биваме принуждавани да внасяме поправки към своите наблюдения?
Why are we forced to make continual corrections to our observations?

Ледолф описва своите наблюдения в книгата си"Как да издигнем щастливо дете".
Ledloff described her observations in her book How to Raise a Happy Child.

Тези два вида на наблюдатели си приличат, но се различават в прозрение на своите наблюдения.
These two kinds of observers look alike but differ in the insight of their observations.

Екипът сравнява своите наблюдения с най-новите модели за времето и климата.
The Imbie team has combined their observations with the latest weather and climate models.

Често резултатите противоречат или учените правят различни изводи от своите наблюдения.
Often, the results contradict or the scientists draw different conclusions from their observations.

Ограничено в своите наблюдения и разсъждения до няколко осезаеми обкръжаващи го предмета;
Limited in its observations and reasonings to a few sensible objects which surround it;

Според д-р Емото съвременната медицина съсредоточава своите наблюдения на молекулярно(химическо) ниво.
According to Dr. Emoto, modern medicine focuses its observations at the molecular level.

Основава своите наблюдения и експерименти на психоаналитичните открития, развити от Фройд.
Spitz based his observations and experiments on psychoanalytic findings, developed by Freud.

С течение на времето зооите постепенно разбират и систематизират своите наблюдения върху грах.
Over time, the Zooites were gradually understanding and systematizing their observations of the peas.

Това е забележително постижение на маите, тъй като те са извършвали своите наблюдения в течение само на няколко стотин години.
This is a remarkable achievement of the Maya, as they carried out their observations during the hundreds of years.

На срещите присъстваха и възпитателите на децата, които също споделиха своите наблюдения по темите.
The meeting was also attended by the children's educators who shared their observations on the topics.

Макар че и двете са писали за своите наблюдения, нито доклад бе публикуван и публичност в продължение на повече от един век.
Though both had written about their observations, neither report was published or publicized for more than a century….

Никой не житните кръгове изследователите искат да извършват своите наблюдения върху съответния брой стъбла.
Nobody wants Crop Circles researchers to carry out their observations on the relevant number of stalks.

Те можели да използват своите наблюдения и математически умения да изчисляват бъдещите движения на звездите на небето.
They were able to use their observations and mathematical prowess to calculate the future movements of stars across the sky.

Малките момичета традиционно са по-фокусирани върху разговорите, свободно рецитират своите наблюдения и идеи по време на играта.
Little girls are traditionally more focused on conversations, they freely recite their observations and ideas during the game.

Чрез своите наблюдения ясновидците са стигнали до заключението, че войните трябва да бъдат поставени в това състояние на дезориентация.
Through their observations, seers have reached the conclusion that warriors must be put in that state of disorientation.

Козметиците и дерматолозите отдавна са забелязали тези характеристики и активно използват своите наблюдения по време на процедурите.
Cosmetologists and dermatologists have long noticed these features and actively use their observations during the procedures.

Специалистите продължиха своите наблюдения и забелязаха, че държавата зависи от начина, по който женската се грижи за новородените бебета.
The specialists continued their observations and noticed: the state depended on the way the female took care of newborn babies.

Прокурорът и Гаранционният фонд за жертвите на тероризъм и други престъпления представят своите наблюдения не по-късно от 15 дни преди съдебното заседание.
The public prosecutor and the FGTI present their observations no later than 15 days before the hearing.

Как да използвам "своите наблюдения" в изречение

Да разчитам ли някой истински мъж, познал вече истинската жена, да сподели своите наблюдения за това мистично създание?

Екипът сподели своите наблюдения относно конната терапия, която се отразява благоприятно на детското развитие на техните дългогодишни посетители.

Авторите споделят с читателите своите наблюдения над хора, които в резултат на специални тренировки мобилизират скритите резерви на организма.

„Свидетелят, пише Шарлиа, прави своите наблюдения преди още съдебната власт да е образувала дело [...] експертът се назначава съдебно.“[82]

- уведомява органите на прокуратурата, когато в резултат на своите наблюдения и проверки установи, че има данни за извършено престъпление;

Той правил своите наблюдения в продължение на години в различни кафенета из различни краища на света и ето какво открил:

4.Комисията представя заключенията от оценките и своите наблюдения на Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите.

https://moz.com/search-ranking-factors – анкета на СЕО експерти, които споделят своите наблюдения върху „тежестта“ на всеки фактор върху класирането в резултатите на търсачката Google.

Така или иначе, международните вериги са тук и вече са направили своите наблюдения какво казва за вас любимата ви поръчка. Позабавлявайте се: