Какво е " MY SIGNS " на Български - превод на Български

• моите знамения
• моите знаци

Примери за използване на My signs на Английски и техните преводи на Български

My signs.".
Моите знаци.

Where are my signs?"?
Къде са моите знаци?

My signs.
Моите знамения.

And do not sell My Signs for a paltry price!
И не продавайте Моите знамения на нищожна цена!

I love your innocence and I shall not deprive you from my Signs;
Обичам невинността ви и няма да ви лиша от Знаменията Си;

I will show you My signs, so do not seek to rush Me!
Аз ще ви покажа Моите знамения, ала не искайте от Мен да прибързвам!

So fear not men, but fear you Me; and sell not My signs for a little price!
И не се страхувайте от хората, а се страхувайте от Мен! И не продавайте Моите знамения на никаква цена!

They treat My signs and what they are warned of as a joke!".
И взимат на присмех Моите знамения и онова, с което са предупреждавани.

I am wandering around…""… looking for my signs, where are they."?
Скитам се наоколо… търсейки моите знаци, къде са те?

And they took My signs and what they werewarned of as a joke.
И взимат на присмех Моите знамения и онова, с което бяха предупреждавани.

And when he comes to know anything from My signs, he takes them in mockery.
И щом узнае нещо от Нашите знамения, той им се подиграва.

They took My signs and what they have been warned by as a joke!
И взимат на присмех Моите знамения и онова, с което бяха предупреждавани!

So go forth, both you and your brother, with My Signs, and do not slacken in remembering Me!
Идете ти и брат ти с Моите знамения, и не преставайте да Ме споменавате!

Go with My signs, you and your brother, and do not be lax in remembering Me!
Идете ти и брат ти с Моите знамения, и не преставайте да Ме споменавате!

You and your brother, both go with My signs, and do not slacken in My remembrance.”!
Идете ти и брат ти с Моите знамения, и не преставайте да Ме споменавате!

Yahweh said to Moses,"Go in to Pharaoh, for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I may show these my signs in their midst.
Тогава Господ каза на Моисея: Влез при Фараона; защото Аз закоравих и сърцето на слугите му, за да покажа тия Мои знамения между тях.

They make a mockery of My Signs and also of the warning they were given.
И взимат на присмех Моите знамения и онова, с което са предупреждавани.

So do not fear the people, but fear Me, and do not sell My signs for a paltry gain!
И не се страхувайте от хората, а се страхувайте от Мен! И не продавайте Моите знамения на никаква цена!

I will turn away from My signs those who are arrogant upon the earth.
От Моите знамения ще отклоня онези, които без право се възгордяват на земята.

That is their reward, Hell; because theyrejected Faith, and took My Signs and My Messengers by way of jest.
Това е възмездието за тях- Адът- защото отхвърляха и сеподиграваха с Моите знамения и с Моите пратеници.

And they take My Signs and what they are warned of only as a jest.
И взимат на присмех Моите знамения и онова, с което са предупреждавани.

I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
Но Аз ще закоравя Фараоновото сърце, и ще умножа знаменията Си и чудесата Си в Египетската земя.

No, the fact is that My Signs came to you, but you denied them and were arrogant and were one of the unbelievers.'.
Не, вече дойдоха при теб Моите знамения, а ти ги взе за лъжа и се възгордя, и бе от отричащите.

Go, you and your brother, with My signs, and do not neglect My remembrance!
Идете ти и брат ти с Моите знамения, и не преставайте да Ме споменавате!

Why not, undoubtedly, My signs came to you but you belied then and waxed proud and you were infidel.
Не, вече дойдоха при теб Моите знамения, а ти ги взе за лъжа и се възгордя, и бе от отричащите.

I will turn away from My signs those who are wrongly arrogant on earth.
От Моите знамения ще отклоня онези, които без право се възгордяват на земята.

They have taken My signs, and what they are warned of, in mockery.
И взимат на присмех Моите знамения и онова, с което бяха предупреждавани.

Go thou and thy brother with My signs, and slacken not in remembrance of Mine!
Идете ти и брат ти с Моите знамения, и не преставайте да Ме споменавате!

Go, you and your brother, with My signs, and do not be remiss in remembering Me!
Идете ти и брат ти с Моите знамения, и не преставайте да Ме споменавате!

I shall turn away from My signs those who are proud in the earth without the Real.
От Моите знамения ще отклоня онези, които без право се възгордяват на земята.