Какво е " НАШИТЕ ЗНАМЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• our signs
• our revelations
• our verses
• our communications
• our ayat
• our miracles
• our messages
• our tokens
• our proofs
• oursigns

Примери за използване на Нашите знамения на Български и техните преводи на Английски

Нашите знамения.
Our Ayat.

Муса с Нашите знамения.
Moses with Our Verses.

Нашите знамения.
Our Verses.

Така те отричаха Нашите знамения.
And they denied Our signs.

Чете Нашите знамения и да ви пречиства.
Reciting to you, Our Signs, and purifying you.

Така те отричаха Нашите знамения.
They rejected Our revelations.

Отрича Нашите знамения не друг, а всеки изменник, неблагодарник.
None denies Our verses, except the ungrateful traitor.

Така те отричаха Нашите знамения.
But they disbelieved Our signs.

И когато им донесе Нашите знамения, те им се подиграха.
When he showed them Our miracles, they started to laugh at them.

Така те отхвърляха Нашите знамения.
They rejected Our revelations.

Които повярвахте в Нашите знамения и бяхте мюсюлмани-.
Those who believed in Our signs, and were Muslims.

Двамата вървете с Нашите знамения!
Go, both of you, with Our proofs.

Които повярвахте в Нашите знамения и бяхте мюсюлмани-.
To those who believed in Our verses and were Muslims.

Само угнетителите отхвърлят Нашите знамения.
Only wrongdoers deny Our Signs.

Вече изпратихме Муса с Нашите знамения и с явен довод.
We sent Moses with Our signs and full authority.

Само неверниците отричат Нашите знамения.
And none deny Our signs except the unbelievers.”.

И Муса изпратихме с Нашите знамения и с явен довод.
We sent Moses with Our signs and with clear authority.

И те са онези, които вярват в Нашите знамения.
And those, they believe in Our Verses(Mumin).

Вие, които повярвахте в Нашите знамения и бяхте мюсюлмани-.
Ye who believed in Our revelations and were Muslims.

Само угнетителите отричат Нашите знамения.
None disbelieves Our verses except the harmdoers.

Които повярвахте в Нашите знамения и бяхте мюсюлмани-.
Those who believed in Our revelations, and were submissive.

Само угнетителите отричат Нашите знамения.
None except the utterly unjust will deny Our Signs.

Онези, които изопачават Нашите знамения, не са скрити за Нас.
Those who despise Our revelations are not hidden from Us.

Само неверниците отричат Нашите знамения.
None renounce Our communications except the disbelievers.

Вече изпратихме Муса с Нашите знамения и с явен довод.
And indeed We sent Musa with Our Ayat, and a manifest authority.

Отрича Нашите знамения не друг, а всеки изменник, неблагодарник.
And none denies Our signs, except every ungrateful traitor.

Така те отричаха Нашите знамения.
And they denied Our revelations.

И щом узнае нещо от Нашите знамения, той им се подиграва.
And when he learns something of Our Verses, he makes them a jest.

Така те отричаха Нашите знамения.
And they went on denying Our revelations.

Отрича Нашите знамения не друг, а всеки изменник, неблагодарник.
None denies Our Signs except the perfidious, the ungrateful.

Как да използвам "нашите знамения" в изречение

77. Не видя ли ти онзи, който отхвърли Нашите знамения и рече: “Непременно ще ми бъдат дадени имот и деца.”

36. А които взимат за лъжа Нашите знамения и се големеят пред тях, те са обитателите на Огъня, там ще пребивават вечно.

136. И им отмъстихме, и ги издавихме в морето за това, че взимаха за лъжа Нашите знамения и бяха нехайни към тях.

7 И когато Нашите знамения му биват четени, той се отвръща високомерно, сякаш не ги чува, сякаш е оглушал. Възвести го за болезнено мъчение!

103. После подир тях с Нашите знамения проводихме при Фараона и знатните му хора Муса, а те ги отхвърлиха. Виж какъв е краят на рушащите!

16 А онези, които не вярват и взимат за лъжа Нашите знамения и срещата с Нас в отвъдния живот, те ще бъдат въведени в мъчението.

7 А които не допускат, че ще Ни срещнат и се задоволяват със земния живот, и намират успокоение в него, и които към Нашите знамения са нехайни

72. С милост от Нас спасихме него и онези, които бяха с него, и изкоренихме и последния от онези, които взеха за лъжа Нашите знамения и не вярваха.

98 Това е тяхното възмездие, защото не повярваха в Нашите знамения и казваха: “Нима след като станем кости и пръст, нима наистина ще бъдем възкресени в ново творение?”