Какво е " MY TRANSGRESSIONS " на Български - превод на Български

• престъпленията си
• беззаконията ми
• моите прегрешения
• престъплението си
• нечестията ми
• моите грехове

Примери за използване на My transgressions на Английски и техните преводи на Български

Blot out my transgressions.
Изчисти беззаконията ми.

According to your great compassion blot out my transgressions.
Според множеството на благите Си милости и изличи беззаконията ми.

Blot out my transgressions.
Изличи моите престъпления.

Drawing me in, then abandon me as payback for my transgressions?
Да ме въвлечеш, после да ме изоставиш като разплата за моите прегрешения?

Blot out my transgressions♪.
Забравете моите прегрешения.

Remember not the sins of my youth or my transgressions;
Греховете на младостта ми и престъпленията ми не си спомняй;

And may all my transgressions be washed.".
И всички мои прегрешения да бъдат измити.

Your great compassion, blot out my transgressions.
Нека милостта ти заличи прегрешенията ми.

Some of my transgressions are more flagrant.
Някои от моите грехове сa още по-скандални.

For I acknowledge my transgressions.
Защото престъплението си аз признавам.

I know my transgressions, and my sin is always before me.”.
Беззаконията си съзнавам, и моят грях е винаги пред мене" Псал.

I have paid for my transgressions.
Платих за престъпленията си.

I confess my transgressions, and I will accept whatever punishment you dole out.
Признавам прегрешенията си и приемам наказанието, каквото и да е то.

I said I will confess my transgressions to the Lord.
Казах: Ще изповядам престъпленията си на ГОСПОДА.

According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions….
Според множеството на благите Си милости изличи беззаконията ми….

For I know my transgressions.
Защото престъплението си аз признавам.

According to the multitude of His lovingkindnesses will He blot out my transgressions.
Според множеството на благите Си милости изличи беззаконията ми.

And may all my transgressions be washed.".
И нека всички мои прегрешения бъдат прочистени.

Remember not the sins of my youth and my transgressions”.
Греховете на младостта ми и престъпленията ми да не помниш.

For I know my transgressions, and my sin is ever before me.
Защото беззаконието си съзнавам, и моят грях е винаги пред мене.

You loved me when I was dead in my transgressions and sins.
Ти ме съживи, когато бях мъртъв в моите престъпления и грехове.

For I know my transgressions. My sin is constantly before me.
Защото престъплението си аз признавам, И грехът ми е винаги пред мене.

I appreciate your zeal, padre, but my transgressions…- all I got left.
Оценявам усърдието ви, отче, но моите прегрешения… са всичко, което имам.

I will confess my transgressions unto the Lord…""and thou forgavest the iniquity of my sin.
Ще изповядам Господу престъпленията си и ти прости вината на греха ми.".

Remember not the sins of my youth, nor my transgressions.
Коментар Недей помни греховете на младостта ми, нито престъпленията ми.

For I acknowledge my transgressions, and my sin is always before me.
Защото беззаконието си съзнавам, и моят грях е винаги пред мене.

At the risk of frightening you, I will just assure you that my transgressions are much worse.
И с риск да те уплаша, просто ще те уверя, че моите прегрешения са много по-лоши.

He was wounded for my transgressions and was bruised for my iniquities.
Че Той пострада за моите прегрешения и умря за моето изкупление.

Because of your unconditional love for me you have died for me on the cross and taken all my transgressions on you and paid for me.
Поради любовта Ти към мен, Ти умря на кръста за мен, взе моите грехове върху Себе Си и заплати за тях.

For I acknowledge my transgressions, and my sin is always before me.
Защото аз признавам престъпленията си и грехът ми е винаги пред мен.