Какво е " NAME OF YAHWEH " на Български - превод на Български

• господното име
• името на господа
• името господно
• името на йехова
• името господне
• името яхве

Примери за използване на Name of yahweh на Английски и техните преводи на Български

For in the name of Yahweh I will destroy them.
Но в името на Йехова ще ги унищожа.

Blessed be who enters in the name of Yahweh.
Благословен онзи, който идва в името на Йехова!”.

Blessed be the name of Yahweh, from this time forth and forevermore.
Да бъде името Господно благословено От сега и до века.

Blessed is He who comes in the name of Yahweh!”.
Благословен онзи, който идва в името на Йехова!”.

That men may declare the name of Yahweh in Zion, and his praise in Jerusalem;
За да възвестят името на Господа в Сион, И хвалата Му в Ерусалим.

Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.
(По слав. 112). Алилуя. Хвалете слуги Господни, Хвалете името Господно.

This phrase includes the name of Yahweh(I am who I am).
Тази фраза включва името на Господа(Аз съм това, което съм).

David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of Yahweh.
И така Давид възлезе според думата, която Гад говори в Господното име.

The name of Yahweh is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.
Името Господно е яка кула; Праведният прибягва в нея, и е поставен на високо.

All the nations surrounded me, but in the name of Yahweh, I cut them off.
Всичките народи ме обиколиха; Но в името Господно ще ги отсека.

The king said to him,"How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh?"!
А царят му каза: Колко пъти ще те заклевам да ми не говориш друга освен истината в Господното име!

They surrounded me, yes, they surrounded me. In the name of Yahweh I indeed cut them off.
Обиколиха ме, да! обиколиха ме; Но в името Господно ще ги отсека.

Where the tribes go up, even Yah's tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the name of Yahweh.
Гдето възлизат племената, Господните племена. Според надеждите на Израиля, За да славят името Господно.

Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh,.
(По слав. 134). Алилуя. Хвалете името Господно. Хвалете Го, вие слуги Господни.

Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God.
Едни споменават колесници, а други коне; Но ние ще споменем името на Господа нашия Бог.

Blessed is he who comes in the name of Yahweh! We have blessed you out of the house of Yahweh..
Благословен да бъде оня, който иде в името Господно; Благославяме ви от дома Господен.

Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.
И Господ слезе в облака, застана там до него, и прогласи Господното Име.

Then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh..
Тогава да служи в Името на Господа своя Бог, както всичките му братя левити, които служат там на Господа..

They surrounded me like bees. They are quenched like the burning thorns. In the name of Yahweh I cut them off.
Обиколиха ме като пчели, но угаснаха като огън от тръне; Защото в името Господно ще ги отсека.

With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed.
И с камъните издигна олтар в Господното име; и около олтара направи окоп, доволно голям да побира две сати семе.

Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for the name of Yahweh until those days.
Но людете жертвуваха по високите места, понеже до онова време нямаше дом съграден за Господното име.

You shall not take the name of Yahweh your God in vain, for Yahweh will not hold him guiltless who takes his name in vain.
Не изговаряйте напразно Името на Господа твоя Бог; защото Господ няма да счита безгрешен онзи, който изговаря напразно Името Му.

As for the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we will not listen to you.
Колкото за словото, което ти ни говори в Господното име, няма да те послушаме;

The king said to him,"How many times shall I adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of Yahweh?"!
А царят му каза: Колко пъти ще те заклевам да не ми говориш друго освен истината в Господното име!

Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea!
Затова прославете Господа в източните страни, Прославете името на Господа Израилевия Бог в крайморията!

David said to Solomon his son,"As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God.
И Давид каза на Соломона: Сине мой, аз пожелах в сърцето си да построя дом за името на Господа моя Бог;

He looked behind him and saw them, and cursed them in the name of Yahweh. Two female bears came out of the woods, and mauled forty-two of those youths.
А той, като се озърна назад и ги видя, прокле ги в Господното име. И излязоха из дъбравата две мечки та разкъсаха от тях четиридесет и две деца.

And e said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of Yahweh before thee;
Отговори(Господ на Моисея): Аз ще направя да мине пред тебе всичката Ми слава и ще провъзглася името на Йехова пред тебе;

You will have plenty to eat, and be satisfied, and will praise the name of Yahweh, your God, who has dealt wondrously with you; and my people will never again be disappointed.
И ще ядете изобилно и ще се наситите, И ще хвалите името на Господа вашия Бог, който е постъпвал чудесно с вас; И людете ми няма никога да се посрамят.

Neither do those who go by say,"The blessing of Yahweh be on you. We bless you in the name of Yahweh."!
Нито казват минувачите: Благословение Господно ще бъде на вас! Та да им отговарят: И ние ви благославяме в името Господно!