Какво е " NATIONAL IDEA " на Български - превод на Български

• национална идея
• националната идея

Примери за използване на National idea на Английски и техните преводи на Български

The National Idea.
Националната идея.

Origins of the national idea.
Раждане на националната идея.

The National Idea or post-Cézannism.
Националната идея или постсезанизъм.

We have no national idea.
Няма национална идея.

National Idea as a Research Problem.
Националната идея като научен проблем.

It is a national idea.
Това е национална идея.

Belarusian lotteries as a symbol of national idea.
Белоруските лотарии като символ на националната идея.

Gold Polubotka as a national idea, or why do we all need?
Златната полуботка като национална идея или защо всички имаме нужда?

The Contemporary Aspects of the Bulgarian National Idea.
Съвременните аспекти на българската национална идея.

Ukrainian National Idea.
Българската национална идея.

A new national idea does not simply appear, nor does it develop according to market rules.
Че новата национална идея не се ражда и не се развива по пазарните правила.

There is no national idea.
Няма национална идея.

Thus, the national idea, translated into the slogan Each to His Own!
Така националната идея, преведена в лозунга Всеки при своите!

This is our national idea.
Това е наша национална идея.

The national idea and patriotism are highly appreciated by a number of foreigners.
Националната идея и патриотизмът на българина са високо оценени от не един чужденец.

The progress of the national idea.
И отстояването на националната идея.

At that stage indeed the national idea was not as now closely connected with the State idea..
В този етап националната идея не е толкова тясно свързана с държавната.

This vision must include a defining the national idea and gpals;
Тази визия трябва да включва опит за дефиниране на националната идея и националния идеал;

Let's talk about the national idea, without even touching on the political struggle.
Хайде, в такъв случай, да поговорим за националната идея, без да засягаме политическата борба.

That ideal was a national idea.
А тази идея е националната идея.

President Putin has made the Soviet victory in World War Two a key element of Russia's national idea.
Президентът Путин превърна съветската победа във ВСВ в ключов елемент от националната идея на Русия.

The lecturer spoke on theme“Bulgarian National Idea and Mission- the Future of Bulgaria and the World”.
Лекторът говори на тема„Българската национална идея и мисия- бъдещето на България и света”.

I understand that for certain people, probably mainly in Greece, there is a national idea of Achilles.
Разбирам, че за някои хора, вероятно главно в Гърция, има национална идея за Ахил.

Practice has shown that a new national idea is not being born and developed according to the rules of the market.
Практиката обаче показа, че новата национална идея не се ражда и не се развива по пазарните правила.

But Mr. Judt may have overstated, as historians often did in those days, the decline of the national idea.
Но Джуд може и да е надценил, както често го правеха историците от онези години, упадъка на националната идея.

Practice has shown that a new national idea does not simply appear, nor does it develop according to market rules.
Практиката обаче показа, че новата национална идея не се ражда и не се развива по пазарните правила.

A heroic past with great men and glory… is the social capital upon which the national idea rests.
Едно героично минало, велики хора, слава(при което разбирам истинска слава)- това е социалният капитал, върху който се основава националната идея.

Scientists and public figures stood behind the national idea for protection of our cultural and historical heritage.
Учени и общественици застават зад националната идея за защита на културно-историческото ни наследство.

In the case of national patriotic authoritarianism, as it is easy to guess from the name, the national idea lies in the basis.
В случай на национално патриотична авторитаризма, толкова лесно да се досетите от името, в основата попада национална идея.

As a national idea- let's build our aircraft, which will be our glider, our engines, our avionics, even our upholstery on the chairs, etc.-….
Като национална идея- да изградим самолет, който ще бъде нашият планер, нашите двигатели, нашите авионика, дори ни тапицерия на столовете и т.н.-….