Какво е " NATIONAL MEASURES " на Български - превод на Български

• национални мерки
• националните мерки

Примери за използване на National measures на Английски и техните преводи на Български

Further national measures.
Допълнителни национални мерки.

National measures for non-prepacked food.
Национални мерки относно непредварително опаковани храни.

Additional national measures.
Допълнителни национални мерки.

National measures for non-prepacked food.
Национални мерки относно храни, които не са предварително опаковани.

Notification of national measures.
Съобщаване на национални мерки.

National measures for the protection and conservation of species.
Национални мерки за защита и съхраняване на видовете.

Notifications of national measures.
Съобщаване на национални мерки.

National measures differ considerably in extent and scope.
Националните мерки се различават значително по мащаби и обхват.

Notification of national measures.
Уведомяване за националните мерки.

National measures to increase deployment of renewable energy;
Национални мерки за увеличаване на използването на възобновяема енергия;

Notifications of national measures.
Уведомяване за националните мерки.

National measures allowing for the identification of operators of essential services;
Националните мерки, които дават възможност за определяне на операторите на основни услуги;

Some of these elements are therefore covered by national measures.
Някои от тези елементи са обхванати от национални мерки.

If we talk about national measures that they can take advantage of every pregnant woman.
Ако говорим за национални мерки, които те могат да се възползват от всяка бременна жена.

Content of risk-preparedness plans as regards national measures.
Съдържание на плановете за готовност за справяне с рискове по отношение на националните мерки.

A Member State may adopt national measures adapting the requirements of Annex II only.
Държавa-членкa може да приеме национални мерки, които да адаптират изискванията в приложение II, само.

Prevent the correct application of Union or national measures;
Предотвратява правилното прилагане на мерки наОбщността или на национални мерки, или.

More than five hundred national measures transposing the Directive were notified to the Commission.
Повече от петстотин национални мерки за транспониране на директивата бяха съобщени на Комисията.

Prevents the correct application of Community or national measures, or.
Предотвратява правилното прилагане на мерки наОбщността или на национални мерки, или.

Such national measures should be justified, necessary and proportionate to the goals to be achieved.
Тези национални мерки следва да бъдат оправдани, необходими и пропорционални на целите, които да следва да бъдат постигнати.

Procedure for evaluating national measures at Union level.
Процедура за оценка на националните мерки на равнището на Съюза.

Investors may invoke EU competition rules against national measures.
Инвеститорите могат да се позоват на правилата на ЕС в областта на конкуренцията срещу националните мерки.

National measures in Germany, Italy, Latvia and the Netherlands, however, run contrary to some of those requirements.
Националните мерки в Германия, Италия, Латвия и Нидерландия обаче противоречат на някои от тези изисквания.

Member States shall notify such existing national measures to the Commission by….
Държавите членки уведомяват Комисията за такива съществуващи национални мерки до….

Annex: Examples of national measures to promote Roma inclusion in the four priority areas identified in the EU Framework.
Приложение: Примери за национални мерки за насърчаване на приобщаването на ромите в четирите приоритетни области, определени в Рамката на ЕС.

For example, 13 Member States have adopted additional national measures on slaughter.
Например 13 държави членки са приели допълнителни национални мерки относно клането.

This is aimed at ensuring that national measures do not have a discriminatory effect or interfere with the internal market.
Целта е да се гарантира, че националните мерки нямат дискриминационен ефект и не се намесват във вътрешния пазар.

However, it may be necessary for the Member States to implement certain national measures.
Въпреки това, може да е необходимо за държавите-членки да прилагат някои национални мерки.

This Directive shall be without prejudice to national measures implementing Directive 87/102/EEC.
Настоящата директива не засяга действието на националните мерки за прилагане на Директива 87/102/ЕИО.

Any such national measures should apply to the public-sector body concerned and not to the cloud computing service provider.
Тези национални мерки следва да се прилагат спрямо съответния орган от публичния сектор, а не спрямо доставчика на компютърни услуги„в облак“.