Какво е " NATIONAL PRODUCTION " на Български - превод на Български

• националното производство
• националната продукция
• национално производство
• родното производство

Примери за използване на National production на Английски и техните преводи на Български

Total national production- wealth- is thus increased.
Общото национално производство, общото богатство е нараснало.

The broadcaster broadcasts only the content of the national production.
Телевизионен оператор, транслирует само съдържание на националното производство.

Total national production, the wealth of everybody, is higher.
Общото национално производство, общото богатство е нараснало.

The Czech president is also relying on national production and chooses Skoda Superb.
Чешкият президент също е заложил на родното производство и избира Skoda Superb.

Competition for home-made food, wine and brandy- a very tasty competition that will show you the quality of national production.
Конкурс за домашно произведени храни, вино и ракия- едно много вкусно и пивко състезание, което ще Ви докаже качеството на родното производство.

First of all, I believe it is essential to protect national production against unfair competition.
На първо място, аз считам, че е много важно да защитим националното производство от нелоялна конкуренция.

With the decline of national production in areas outside the export-oriented raw materials sector, dependence on imports increased.
С упадъка на националната продукция в отраслитe извън експортно-ориентирания сектор на добив на непреработени суровини, зависимостта от внос нарастна.

Representative markets shall cover at least 70% of the national production of the product concerned.
Представителните пазари трябва да обхващат най-малко 70% от националното производство на разглеждания продукт.

The aim is to raise national production and demand in order to boost growth as US sanctions target tourism and foreign investment.
Целта е да се повиши националното производство и търсене, за да се стимулира икономическия растеж, тъй като санкциите от страна на САЩ са насочени към туризма и чуждестранните инвестиции.

In brief, in the long run they do not increase overall national production but encourage malinvestment.".
Накратко, в крайна сметка държавно гарантираните жилищни заеми не повишават общото национално производство, а насърчават лошите инвестиции.“.

Moreover, the Parties and the SADC EPA States shall not otherwise apply internal taxes or other internal charges so as to afford protection to national production.
Освен това нито една страна не може да прилага по никакъв друг начин данъци или други вътрешни такси с цел предоставяне на защита на националното производство.

In particular, the measures are aimed at increasing national production and curbing the importation of foreign films.
По-специално, мерките са насочени към увеличаване на националното производство и ограничаване на вноса на чуждестранни филми.

Moreover, no Party or Signatory SADC EPA State shall otherwise apply internal quantitative regulations so as to afford protection to national production.
Освен това нито една страна не може да прилага по какъвто и да било друг начин вътрешна нормативна уредба на количествата с цел предоставяне на защита на своето национално производство.

Member States concerned: Member States whose national production represents 2% or more of Union production;.
Засегнати държави членки: държавите членки, чието национално производство представлява 2% или повече от производството на Съюза;

Even in developed countries such as Italy and Sweden, the largest firms are generally either state- or family-run, with a few families often controlling a large share of national production through financial and industrial groups.
Дори в развити страни като Италия и Швеция, най-големите фирми са или държавни или фамилни, където няколко семейства често пъти контролират един голям дял от националното производство чрез финансовите и индустриалните групи.

(a) Information supplied by members in relation to national production, trade, supply, stocks, consumption and prices of tropical timber;
Информацията, предоставена от членовете във връзка с националното производство, търговия, снабдяване, запаси, потребление и цени на дървения материал;

The wine sector in each Member State varies significantly, not only in terms of the diversity of products, but also in terms of the structure of production and the balance or imbalance between national production and consumption.
Винаро-лозарският сектор значително варира в зависимост от държавата членка не само по отношение на разнообразието от продукти, но също и във връзка с производствените структури и баланса или дисбаланса между националното производство и потреблението.

The National Accounts includes them in the measure of national production and income because they are produced locally.
Националните сметки го включват в измерването на националното производство и доход, защото той е произведен в домашната икономика.

He explained that the nature of the projects was agreed with the Chinese partners in line with the government's strategy, which it has launched to ensure economic disengagement from Israel's occupation, strengthen national production and improve the quality of services.
Той обясни, че естеството на проектите е договорено с китайските партньори в съответствие с правителствената стратегия, която тя стартира, за да осигури икономическо отцепване от окупацията на Израел, да засили националното производство и да подобри качеството на услугите.

Entering 60s, SMTW began jointly developed the first batch of the national production of 3M4630 grinding machine with Shanghai Steel ball factory.
В началото на 60-те години, SMTW започва съвместно разработване на първата партида от националната продукция на 3M4630 шлифовъчна машина със Shanghai Steel Ball factory.

Recalls that under Article 149 of Regulation(EU) No 1308/2013, producers of sheep's milk or goat's milk, grouped in a producer organisation, may conduct joint contractual negotiations on up to 33% of national production and 3,5% of European production;.
Припомня, че съгласно член 149 от Регламент(ЕС) № 1308/2013 производителите на овче и козе мляко, които членуват в организации на производителите, могат да водят съвместни преговори за сключване на договори в рамките на 33% от националното производство и 3,5% от европейското производство;

The final aim of the communist party is to raise national production and demand in order to support growth as US sanctions target tourism and foreign investment.
Целта е да се повиши националното производство и търсенето, за да се стимулира растежа, тъй като санкциите на САЩ са насочени към туризма и чуждестранните инвестиции.

The production base is located in the central part of Northern Bulgaria, where 75% of the national production of sunflower is obtained.
Производствената база се намира в централната част на Северна България, където се доставя 75% от националното производство на слънчоглед.

In theory, market capacity is equated to the sum of national production and the volume of imports minus the volume of exported products(this is true if the inventories are unchanged).
На теория пазарният капацитет се равнява на сумата от националното производство и обема на вноса минус обема на изнасяните продукти(това важи, ако запасите останат непроменени).

According to experts Bulgarian TV channels have been covering 20% of this norm and the only television emitting the required amount of European and national production is BNT, whose programme is determined by everything else but the viewers' interest.
По мнения на експерти, до сега частните телевизии в България са покривали до 20% от тази норма, а единствената телевизия, която е предоставяла необходимия минимум европейска и национална продукция е БНТ, чиято телевизионна програма се определя от всичко друго, но не и от зрителския интерес.

The problem is that without national production, without foreign currency and without international credit, Venezuela has no funds to pay for imports of basic necessities, while inflation is estimated at 17,000% only this year(according to the IMF), the economy suffers a chaos difficult to describe.
Проблемът е, че без национално производство, без валута и без международен кредит, Венецуела няма средства за плащане на вноса на основни стоки, докато инфлацията се оценява на 17 000% само тази година(според МВФ), икономиката страда от хаос трудно да се опише.

Proper records are not kept, but the Senegalese government estimates national production and consumption at 700 t(770 short tons) per year.
Правилната информация не се съхранява, но сенегалското правителство оценява националното производство и потребление на билката на 700 тона годишно.

Structural and stage of overcapacity is the embodiment of irrational product structure of titanium dioxide, titanium dioxide production with sulfuric acid method, 2014 the Chinese titanium dioxide industry association titanium white production by sulfuric acid 2.4663 million tons, rutile 1.8789 million tons and anatase 377,890 ton non-pigment 209550 tonnes chloride process titanium dioxide of less than 50,000 tons, only 1.78% of the total national production.
Структурните и етап на свръхкапацитет е въплъщение на ирационални продуктовата структура на титаниев диоксид, титанов диоксид производство със сярна киселина метод, 2014 асоциация titanium бели производството на индустрията на китайски титанов диоксид от сярна киселина 2. 4663 милиона тона, рутил 1. 8789 милиона тона и анатаза 377, 890 тон 209550 тона пигмент хлорид процес титанов диоксид на по-малко от 50 000 тона, само 1, 78% от общата национална продукция.

The move followed the 2017 designation of El Aissami, now minister of industry and national production, as a"specially designated narcotics trafficker" by the U.S. Treasury Department.
Преместването последва 2017 назначаването на El Aissami, сега министър на промишлеността и националното производство, като„специално определен трафик на наркотици“ от Министерството на финансите на САЩ.

The candidate countries were able to provide statistics for their total national production, estimated on the basis of stock size and yields, and precise data on deliveries to dairies accounted for during the reference period.
Страните кандидатки успяха да предоставят статистически данни за общото им национално производство, оценено на базата на добитъка и добива, както и точни данни за доставките за регистрираните мандри през референтния период.