Какво е " NATIONAL OUTPUT " на Български - превод на Български

• националното производство
• национална продукция
• националния продукт

Примери за използване на National output на Английски и техните преводи на Български

Exports account for 41% of national output.
Износът представлява 41% от националното производство.

That's more than the national output of countries such as Britain.
Това е повече от брутния вътрешен продукт на страни като Великобритания.

Adopt policies to increase national output.
И предприемат мерки за увеличаване на националното производство.

National Output: Turkey's gross domestic product(GDP) in 2003 was $240.4 billion.
Национална продукция: Турският БВП през 2003г. бил $240.4 милиарда.

Wage income is declining as a share of overall national output.
Делът на добива обаче намалява, като част от общото световно производство.

So when national output and income rises, aggregate saving will rise.
Така когато националното производство и доход нараснат, съвкупното спестяване ще нарасне.

This would lower Italy's public debt, now at 130% of national output.
Това би намалило дълга на Италия, който в момента е на ниво 130% от БВП.

Greece's national output was 1.4% lower in the first three months of 2016 than it was a year earlier.
Националното производство на Гърция е с 1.4% по-ниско през първите три месеца на 2016 г., отколкото година по-рано.

Italy's public debt is about 1.8 trillion euros, or 120 percent of its national output.
Италианският държавен дълг е близо 1.9 трилиона евро или 120% от БВП на страната.

In the case where there is no such national output, the Commission shall fix an appropriate quota by means of a decision.
Когато няма никакво национално производство, Комисията взема решение за създаването на подходяща квота.

Economic growth means an increase in national income/national output.
Икономическият растеж означава увеличаване на националния доход/ националното производство.

In terms of manufacturing as a proportion of national output, the UK has fallen from 20th in the world in 1970 to 116th.
Що се отнася до производството като процент от БВП, Великобритания е паднала от 20-то място в света през 1970 г., до 116-то място в момента.

Even under the"bad" scenario, Madrid's debt ratio would climb to no higher than 75% of national output.
Дори при„лош“ сценарий дълговото съотношение на Мадрид няма да надхвърли 75% от БВП.

Between 1990 and 2007, national output dropped by 26% to 3.9m vehicles, while the trade deficit for the sector leapt from $46bn to $125bn.
Между 1990- 2007 г. националното производство намаля с 26%, за да падне до 3, 9 милиона коли, като в същото време търговският дефицит в сектора скочи от 46 милиарда на 125 милиарда долара.

There is no disputing the fact that a 1.9% contraction in national output is of grave concern.
Не е необходимо да се оспорва фактът, че намаляването на БВП от 1,9% е сериозно безпокойство.

Although its contribution to national outputs varies across the region, in 2014(1) it accounted for 9.5% of the DGP in Tunisia, 12.7% in Algeria, 13% in Egypt and 15.6% in Morocco.
Въпреки че неговият принос към националната производителност варира в различните региони, през 2014 той възлиза на 9,5% от БВП в Тунис, 12,7% в Алжир и 15,6% в Мароко.

Economic growth means an increase in real national income/ national output.
Икономическият растеж означава увеличаване на националния доход/ националното производство.

The titanium output accounts for approximately 85% of the national output, accounting for approximately the world's total titanium production.
Производството на титана представлява приблизително 85% от националното производство, което представлява приблизително общото производство на титанов в света.

The whole idea of GDP gives the impression that there is such a thing as the national output.
Концепцията за БВП създава впечатлението, че съществува такова нещо като"национално производство".

Although agrofood's contribution to national outputs varies across the region, in 2014 it accounted for 9.5 percent of the GDP in Tunisia, 12.7 percent in Algeria, 13 percent in Egypt, and 15.6 percent in Morocco.
Въпреки че неговият принос към националната производителност варира в различните региони, през 2014 той възлиза на 9,5% от БВП в Тунис, 12,7% в Алжир и 15,6% в Мароко.

Production of pepper and natural rubber constitute a prominent part of the total national output.
Производство на пипер и естествен каучук представляват важна част от общата национална продукция.

With the black economy by some accounts representing about a quarter of national output in a country which depends hugely on tourism, Greek authorities are turning to high-tech to stamp out undeclared earnings.
С черна икономика според някои сметки, възлизаща на една четвърт от националното производство в страна, която зависи изключително от туризма, гръцките власти се обръщат към високотехнологичните джаджи, за да се борят с недекларирания доход.

On which basis, you dare to claim that this official expenditure is an addition to national output!
На базата на какво смеете да твърдите, че този официален разход подпомага националната индустрия!

In the case of quotas representing more than 20 per cent of the national output of the product concerned, the Council, acting by means of a qualified majority vote on a proposal of the Commission, may reduce the minimum percentage of 10 per cent laid down in paragraph 1.
В случай на квоти, представляващи повече от 20% от националното производство на съответния продукт, Съветът може, като се произнася с квалифицирано мнозинство, по предложение на Комисията, да намали предвидения в алинея 1 минимален процент от 10%.

Production of pepper and natural rubber contributes to a significant portion of the total national output.
Производство на пипер и естествен каучук представляват важна част от общата национална продукция.

In 2013, the national output of more than 6 million tons of ammonium sulfate, mainly from coke, caprolactam, power ammonia desulphurization, chemical waste water industry, yield an increase of 114% over 4 years, production and sales have been growing rapidly.
През 2013 г. националното производство на повече от 6 милиона тона на амониев сулфат, главно от кокс, caprolactam, мощност амоняк сероочистващата, химически отпадъчни води промишленост, добив увеличение от 114%, над 4 години, производство и продажби нарастват бързо.

In 2015, remittances to the Balkan country amounted to 9.2 percent of national output.
През 2015 г. паричните преводи на емигрантите към балканската държава са в размер на 9.2% от националното производство.

Where, in the case of a product which has not been liberalised, the global quota does not amount to 3 per cent of the national output of the State concerned, a quota equal to not less than 3 per cent of such output shall be established not later than one year after the date of the entry into force of this Treaty.
Когато по отношение на продукт, търговията с който не е била либерализирана, глобалната квота не е достигнала 3% от националното производство на съответната държава, не по-късно от една година от влизането в сила на настоящия договор се въвежда квота равна на не по-малко от 3% от това национално производство..

The sector contributed 1.5 billion euros last year to the economy, which is 3.6% of national output.
Секторът допринесе миналата година с 1, 5 милиарда евро за икономиката, това e 3,6% от националното производство.

By adding aggregate demand to the framework, we can then determined what we will call the equilibrium national output and income(the point of effective demand).
С добавянето на агрегатното търсене към рамката ние можем сега да определим това, което ще наречем равновесие(еквилибриум) на съвкупното национално производство и доход(точката на ефективното търсене).