Какво е " NATIONS SIGNED " на Български - превод на Български

• държави подписаха
• страни подписаха
• държави подписват
• страни подписват
• нации подписаха

Примери за използване на Nations signed на Английски и техните преводи на Български

The two nations signed a peace treaty in 1994.
Двете страни подписаха примирие през 1994.

The representatives of 50 nations signed UN charter.
Представители на 50 държави подписват Харта на ООН….

Ten nations signed on in our first year, working together, sharing intel.
Десет нации се включиха през първата година, които работят заедно и споделят информация.

Declaration of United Nations signed by 26 Allied Nations..
Декларация на Обединените нации, подписана от 26 страни.

Nearly 200 nations signed the landmark 2015 Paris climate accord to keep global warming below 2 degrees Celsius by the end of the century, with each country providing its own goals for reducing emissions of greenhouse gases.
Близо 200 страни подписаха през 2015 г. ключовото климатично споразумение за задържане на глобалното затопляне под 2 градуса по Целзий до края на века, като всяка държава набелязва собствени цели за намаляване на емисиите от газове с парников ефект.

Near the end of World War II. 23 nations signed the general agreement of tariffs and trade.
Малко след края на II Световна война 23 държави подписаха общото споразумение за митата и търговията.

Nearly 200 nations signed the landmark 2015 climate deal to keep global warming below two degrees Celsius(3.6 Fahrenheit) by the end of the century, with each country providing its own goals for reducing emissions of greenhouse gases.
Близо 200 страни подписаха през 2015 г. ключовото климатично споразумение за задържане на глобалното затопляне под 2 градуса по Целзий до края на века, като всяка държава набелязва собствени цели за намаляване на емисиите от газове с парников ефект.

In 1948 the United States and 22 other nations signed the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT).
В Женева, Швейцария, 23 страни подписват Общото споразумение за митата и търговията(ГАТТ).

In 1973, five nations signed the Agreement on the Conservation of Polar Bears.
През 1973 г. арктическите държави сключиха Споразумение за опазване на белите мечки.

North Korea and China's relationship dates back to 1961, when the communist nations signed a treaty of friendship, co-operation and mutual assistance.
Връзката между Северна Корея и Китай датира от 1961 г., когато комунистическите държави подписват договор за приятелство и сътрудничество.

In Paris, 15 nations signed the Kellogg-Briand Pact, outlawing war.
В Париж петнадесет държави подписват пакта“Бриан- Келог”, отказвайки се от войната като политическо средство.

Uzbekistan and Kazakhstan's hostility toward Kyrgyzstan was short-lived, and the three nations signed an agreement in January 1994 creating an economic union.
Враждебността на Узбекистан и Казахстан към Киргизката република е краткотрайна и трите нации подписват споразумение през януари 1994 г. за създаване на икономически съюз.

In 1881, the two nations signed a treaty of peace, friendship, and commerce.
Все пак през 1984 двете държави подписват договор за мир и приятелство.

On Earth Day April 22, 2016 175 nations signed the Paris climate accord.
На 22 април 2016 г.(Ден на Земята) 175 държави се присъединиха към Парижкото споразумение за намаляване на изменението на климата.

The two nations signed memorandums of understanding in the energy and agriculture sectors,….
Двете страни подписаха и Меморандуми за сътрудничество в енергетиката и външните работи….

IN 1947, IN the aftermath of World War II, 23 nations signed the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT).
В Женева, Швейцария, 23 страни подписват Общото споразумение за митата и търговията(ГАТТ).

Dozens of nations signed an agreement nearly 30 years ago to stop the expansion of a massive hole in Earth's ozone….
Преди близо 30 години десетки нации подписаха споразумение за спиране на разширяването на голямата дупка в озоновия слой на Земята чрез редица мерки.

Fueled in part by fears of the ozone hole worsening, 24 nations signed the Montreal Protocol limiting the use of CFCs in 1987.
Страхувайки се от последствията от озоновата дупка, през 1987г 24 нации подписват Монреалския протокол, с който се ограничава използването на хлорфлуоркарбони.

Leaders of Balkan nations signed a declaration Saturday, vowing to step up efforts for the preservation and promotion of the region's cultural heritage.
Лидери на балкански страни подписаха в събота декларация, с която обещаха да увеличат усилията за запазване и развитие на културното наследство в региона.

One hundred and six nations signed or acceded to the treaty.
Държави ратифицирали или присъединили се към договора.

Western European nations signed the Maastricht treaty, Russia rebuilt its Orthodox cathedrals, Islam experienced a historic reawakening, and China rediscovered Confucius.
Западноевропейските държави подписаха Договора от Мастрихт, Русия възстанови православните си катедрали, ислямът преживя историческо пробуждане, а Китай преоткри Конфуций.

It's the reason so many nations signed the Paris climate change agreement.
Точно затова много страни подписаха споразумението за климата в Париж.

In 2015, around 195 nations signed the Paris climate agreement which set measures to reduce greenhouse gas emissions to prevent temperatures rising by more than two degrees in around 50 years.
През 2015 г. около 195 държави подписаха Парижкото споразумение за климата, което предвижда намали парниковите газове, за да се предотврати увеличаването на температурите с повече от 2 градуса за 50 години.

In 2015, nearly all nations signed the Paris climate agreement.
През 2015 всички страни членки на ООН подписаха Парижкото споразумение за климата.

That is why 122 nations signed an agreement at the U.N. last year banning nuclear weapons.
Миналата година 122 държави подписаха споразумение на Обединените нации, което цели забрана на ядрените оръжия.

In September 1967, the participating nations signed a Memorandum of Understanding to manufacture the aircraft.
През септември 1967 г., те подписаха меморандум за разбирателство за производство на самолети.

In August, both nations signed a treaty that would finalize unification.
През август 2000 година двете страни подписаха споразумение за създаването на комплекса.

In November 1944 in Chicago 52 nations signed the Convention on International Civil Aviation.
На 7 декември 1944 година на конференция в Чикаго, САЩ, 26 държави подписват Конвенцията за международната гражданска авиация.

In December 2017, 193 nations signed a UN pledge to tackle the‘global crisis' of ocean plastic.
През декември 2017 г. 193 държави подписват резолюция на ООН за елиминиране на пластмасата в световния океан.

Nearly 200 nations signed the climate deal.
Близо 200 държави подписаха споразумението за климата.