Какво е " NATURAL AND LEGAL " на Български - превод на Български

• физически и юридически
• физическите и юридическите
• физическите и юридически
• физическо и юридическо
• естествени и законови
• естествено и законно

Примери за използване на Natural and legal на Английски и техните преводи на Български

Natural and legal rights.
Естествени и законови права.

Donations by natural and legal persons;
Дарения от физически и юридически лица;

Natural and legal persons.
Физически и юридически лица.

(j) the term"person" shall mean both natural and legal persons;
Лица" са както физическите, така и юридическите лица;

Other natural and legal persons.
Други физически и юридически лица.

Private documents are issued by natural and legal persons.
Частните документи се издават от физически и юридически лица.

Natural and legal persons using the form.
Физическите и юридическите лица.

Bulgarian and foreign natural and legal persons.
Български и чуждестранни физически и юридически лица.

Natural and legal persons receiving your data.
Физически и юридически лица, получаващи Вашата информация.

There is a difference between natural and legal parents.
Прави се разлика и между биологични и юридически родители.

Any natural and legal person can form an Anstalt.
Всяко физическо и юридическо лице може да бъде наредител.

Mortgage loan(or mortgage) is a loan intended for natural and legal persons.
Ипотека или ипотечен заем е заем, предназначен за физически и юридически лица.

The incomes of natural and legal persons are taxed.
С данъци се облагат имуществата и приходите на физическите и юридическите лица.

Representation of domestic and foreign natural and legal persons.
Представителство на местни и чуждестранни физически и юридически лица.

Representation of natural and legal persons before the administrative bodies.
Представителство на физически и юридически лица пред административните органи;

Civil courts mainly deal with private disputes between persons, both natural and legal.
Гражданските съдилища се занимават основно с частни спорове между физически и юридически лица.

Natural and legal persons who are producers, importers and/or traders of alcoholic beverages;
Физически и юридически лица, които са производители, вносители и/или търговци на спиртни напитки;

Cooperate with international organisations and with other natural and legal persons.
Си сътрудничи с международни организации и с други физически и юридически лица.

For natural and legal persons from European union countries, VAT is charged on the prices of the goods.
За физически и юридически лица от страни от Европейския съюз в цените на стоките е начислен ДДС.

Certificate for official number from the NRA Register for foreign natural and legal persons.
Удостоверение за служебен номер от регистъра на НАП за чуждестранни физически и юридически лица.

List of natural and legal persons, entities and bodies referred to in Articles 4 and 5.
ПРИЛОЖЕНИЕ Списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, посочени в членове 4 и 5.

Consultations regarding management of enterprises, representation of domestic and foreign natural and legal persons.
Консултации относно управление на предприятия, представителство на местни и чуждестранни физически и юридически лица.

For natural and legal persons from third countries, VAT is not charged on prices and no import taxes are included.
За физически и юридически лица от трети страни в цените не е начислен ДДС и не са включени импортни такси.

Collection of cash, bills, payment and settlement documents and cash services to natural and legal persons;
Събиране на пари в брой, сметки, платежни и сетълмент документи и касови услуги на физически и юридически лица;

Lease of natural and legal persons of special facilities or are they safe for storing documents and valuables;
Лизинг на физически и юридически лица на специални съоръжения или те са безопасни за съхраняване на документи и ценности;

A company in Latvia can be registered by local and foreign natural and legal persons, as well as personal societies.
Фирма в Латвия може да бъде регистрирана от местни и чуждестранни физически и юридически лица, както и от лични дружества.

Natural and legal persons must have a written application requesting the performance of the service by the National Bank.
Физическите и юридическите лица трябва да притежават писмено заявление, с което да поискат извършване на услугата от Българска Народна Банка.

That being said, it is always important to make sure that you are healthy before taking any kind of nutritional supplement, even one that is natural and legal.
Като каза това, винаги е жизненоважно да се уверите, че сте здрави, преди да вземете някакъв вид добавка, всъщност това, което е естествено и законно.

Many elite athletes have turned to natural and legal testosterone alternatives that provide similar benefits without the pitfalls.
Много елитни спортисти са се обърнали към физически и юридически тестостерон алтернативи, които предоставят подобни ползи без клопки.

That being said, it is always important to make sure that you are healthy before taking any kind of nutritional supplement, even one that is natural and legal.
Това се каза, че винаги е важно да се уверите, че сте здрави, преди да приемете каквато и да е хранителна добавка, дори и такъв, който е естествено и законно.