Какво е " NATURE AND EXTENT " на Български - превод на Български

• естеството и степента
• характера и степента
• естеството и обхвата
• характерът и обхватът
• и естеството и размера
• характера и размера
• естеството и обемът
• характерът и степента
• естеството и обхватът
• естество и степен
• характера и обхвата
• характер и обхват

Примери за използване на Nature and extent на Английски и техните преводи на Български

Nature and extent of duty.
Естество и обхват на задълженията.

The disciples began to realize the nature and extent of their work.
Учениците започнаха да схващат естеството и широтата на своята работа.

Nature and extent of injury.
Естеството и размерът на увреждането.

The disciples now began to realize the nature and extent of their commission.
Учениците започнаха да схващат естеството и широтата на своята.

The nature and extent of medical treatment.
Естеството и степента на лечението.

Circumstances leading to a change in the nature and extent of the risk to the debtor.
Обстоятелства, водещи до промяна на естеството и размера на риска към длъжника.

The nature and extent of checks carried out;
Характера и степента на извършените проверки;

(99) The insurance or guarantee should be appropriate to the nature and extent of the risk.
Застраховката или гаранцията следва да са адекватни на характера и степента на риска.

Nature and extent of functional limitations.
Естество и степен на значителните ограничения.

Considerable variability exists across states in the nature and extent of services provided.
Наблюдават се разлики между отделните държави членки по отношение естеството и степента на предоставяните услуги.

Nature and extent of environmental problems.
Характер и обхват на проблемите с околната среда;

Investors' rights under EU law include the freedom to determine the nature and extent of their economic activity.
Правата на инвеститорите съгласно правото на ЕС включват свободата да определят естеството и обхвата на икономическата си дейност.

(ii) the nature and extent of checks carried out;
Характера и степента на извършените проверки;

Systematic analysis is very limited and there is a lack of sufficiently detailed, robust and coherent data on the nature and extent of the errors.
Системният анализ е много ограничен и липсват достатъчно подробни, солидни и съгласувани данни за естеството и степента на грешките.

Nature and extent of the safety concern.
Какви са естеството и обхватът на опасенията във връзка с безопасността;

Before an office cleaning contract can be awarded, the nature and extent of the cleaning work to be performed must be determined.
Преди заповед може да бъде назначен за почистване на офиса, характер и обхват на почистваща дейност да се извършва трябва да бъдат посочени.

The nature and extent of risks arising from insurance.
Естество и степен на рискове, произтичащи от застрахователни договори.

A criminal responsibility of accomplices shall be determinated by the nature and extent of participation of each of them in commission of criminal infraction.
Отговорността на съучастници на престъпление, се определя от характера и степента на действителното участие на всеки един от тях с престъпността.

Nature and extent of risks arising from insurance contract.
Естество и степен на рискове, произтичащи от застрахователни договори.

With this diagnostic method can not only to determine the nature and extent of foreign elements, but also solve the problem with the patient's treatment.
С този диагностичен метод, не може само да се определи естеството и степента на чужди елементи, но също така да реши проблема с лечението на пациента.

Nature and extent of risks arising from insurance contracts.
Същност и степен на рисковете, възникващи от застрахователните договори.

Increased sensitivity in the selection of the nature and extent of documentation to be examined in support of material transactions, and..
(а) повишена чувствителност при избора на характер и обхват на документацията, която ще бъде проверена в подкрепа на съществени сделки и операции;

The nature and extent of any transactions which are- as a single transaction or in their entirety- material to the issuer.
Естеството и обхвата на подобни транзакции, които са съществени за емитента, като единична транзакция или в тяхната цялост.

All instances of physical restraint or involuntary seclusion, the reasons for them and their nature and extent shall be recorded in the patient's medical record.
Всички случаи на физическо ограничение или принудителна изолация, основанията за тях, характера и размера им трябва да бъдат регистрирани в медицинския картон на пациента.

Finally, the nature and extent of any penalty is decided.
И накрая се взема решение за естеството и степента на всяко наказание.

Providers and insurance companies should maintain the necessary flexibility to negotiate insurance policies precisely targeted to the nature and extent of the risk.
Доставчиците и застрахователните компании следва да поддържат необходимата гъвкавост, за да договарят застрахователни полици, които са точно насочени към характера и степента на риска.

(c) the nature and extent of the risks that arise from insurance contracts.
Естество и степен на рискове, произтичащи от застрахователни договори.

An entity shall disclose information that enables users of the financial statements to understand the nature and extent of share-based payment arrangements that existed during the period.
Предприятието оповестява информация, която дава възможност на ползвателите на финансовите отчети да разберат естеството и степента на споразуменията за плащане на базата на акции, съществуващи през периода.

(c) the nature and extent of the risks that arise from insurance contracts.
Същност и степен на рисковете, възникващи от застрахователните договори.

The information shall consist of the name, date of birth, the nationality, the country of residence and contact details(without disclosure of a home address) of the beneficial owner as well as the nature and extent of the beneficial interest held.
Информацията включва името, датата на раждане, гражданството, държавата на пребиваване и данни за контакт(без разкриване на домашен адрес) на действителния собственик, както и естеството и размера на притежаваните права.