Какво е " NECESSARY TO ANSWER " на Български - превод на Български

• необходимо да се отговаря
• необходимо да се отговори

Примери за използване на Necessary to answer на Английски и техните преводи на Български

It is not necessary to answer your questions.
Излишно е да отговарям на въпросите Ви.

As far as the present project goes, it is not necessary to answer this question.
За целите на настоящия случай не е необходимо да се дава отговор на този въпрос.

It is not necessary to answer the second question.
Не е необходимо да се отговаря на втория въпрос.

As this is not the case, in my view, it should not be necessary to answer that question.
Тъй като според мен случаят не е такъв, не е необходимо да се отговаря на този въпрос.

Is it necessary to answer this question?
А ти? Необходимо ли е да отговарям на този въпрос?

Apply laboratory and/or field skills necessary to answer biological questions.
Нанесете лаборатория и/ или полеви умения, необходими, за да отговори на биологични въпроси.

It is necessary to answer a number of questions.
Необходимо е да отговорите на няколко въпроса.

To determine the latter, it is necessary to answer several questions.
За да се определи последната, е необходимо да се отговори на няколко въпроса.

Is it necessary to answer all the questions?
Задължително ли е да се отговаря на всички въпроси?

Given my proposed answer to the first question, it is not necessary to answer the second.
Предвид отговора, който предлагам на първия, не се налага да се отговаря на втория въпрос.

Is it really necessary to answer that question?
Наистина ли е необходимо да отговарям на този въпрос?

For the purposes of this article, aimed at information security practitioners, it is not necessary to answer the"who" question definitively.
За целите на тази статия, насочена към практикуващите информационна сигурност, не е необходимо да се отговаря на въпроса„Кой”.

Is it really necessary to answer every email immediately?
Наистина ли трябва да отговориш на този имейл веднага?

Therefore, the difference in their beliefs and the thoughts of Victor Frankl is that it is necessary to answer the question of how true experience is.
Следователно, разликата в техните вярвания и мислите на Виктор Франкъл е, че е необходимо да се отговори на въпроса как е истинският опит.

It is necessary to answer many questions, of which, as I see, there are plenty.
Необходимо е да отговоря на много въпроси, които, както разбирам, вече са натрупани.

For Uploader Apply online, it is necessary to answer a number of requirements.
За да кандидастване за ъплоудер в сайта, е необходимо да отговаряте на определен брой изисквания.

It is necessary to answer the security question and click the red button"Send Settings".
Необходимо е да се отговори на въпроса за сигурността и натиснете червения бутон"Изпрати Settings".

But as long as you feel… it isn't necessary to answer us, we will keep standing here.
Но докато чувствате, че… не е нужно да отговорите на въпроса ни, ние ще продължим да стоим тук.

It is necessary to answer all the questions of a specialist as completely and accurately as possible- this will allow him to quickly understand the essence of the problem.
Необходимо е да се отговори на всички въпроси на специалист колкото е възможно по-пълно и точно- това ще му позволи бързо да разбере същността на проблема.

Further research is necessary to answer these questions.
За отговора на тези въпроси са необходими повече изследвания.

Career consultants can read about the shift from career guidance to self-guidance and what knowledge, skills and competences are necessary to answer the young people's needs in this respect.
Кариерните консултанти могат да научат повече за промяната на характера на кариерното консултиране към самоориентиране, както и какви знания, умения и компетентности са необходими, за да се отговори на нуждите на младежите в тази област.

And the crucial ingredient necessary to answer this question is the Higgs boson mass.
И съдбоносният компонент, необходим за отговора на този въпрос е масата на Хигс бозона.

In the light of the answer to the fifth question, that it does not seem that the service providers at issue in the main proceedings can be considered to be intermediary service providers within the meaning of Articles 12 to 14 of Directive 2000/31, it may not be necessary to answer that question.
Предвид отговора на петия въпрос в смисъл, че доставчиците на услуги, до които се отнася главното производство, изглежда не могат да се считат за междинни доставчици по смисъла на членове 12- 14 от Директива 2000/31, може да се окаже, че не е необходимо да се отговаря на настоящия въпрос.

If the child borrows a question- it is necessary to answer it, it is very clear and fully developed.
Ако детето заема въпрос- е необходимо да му отговорим, то е много ясно и напълно развито.

Moreover, and without it being necessary to answer the question of whether there can be exceptions to the obligation to publish a regulation under Article 254(1) and(2) EC, such adapting measures must in any event be published in the Official Journal of the European Union in so far as they seek to impose obligations on individuals.
Освен това, без да е необходимо да се отговаря на въпроса дали са възможни изключения от задължението за публикуване на регламент по силата на член 254 ЕО, подобни мерки за адаптиране, доколкото целят налагането на задължения на частноправните субекти, трябва във всички случаи да бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

(b) correspondence, which may be accompanied by a non-promotional material, necessary to answer a specific question relating to the medicinal product;
Кореспонденция, евентуално придружавана от материали от непромоционално естество, необходими за отговор на специфични въпроси относно даден лекарствен продукт.

Also it is necessary to answer and to other question- what type of an additional headlight will be optimum?
Също така е необходимо да се отговори и на друг въпрос- какъв тип допълнителен фарове ще бъде оптимален?

To be defined, what acrylic powder will suit you, it is necessary to answer a question: what result you want to reach with its help. So.
За да се вземе решение, коя акрилна пудра на прах е подходящ точно за вас, трябва да се отговори на въпроса: какъв резултат искате да постигнете с нея. Така че.

At the outset, if the Court of Justice should hold, as I suggest, that there can be no‘individual contracts of employment' within the meaning of Article 18(1) of the Lugano II Convention between company directors as omnipotent as the defendants in the main proceedings were and the companies for which they carry out their duties, it will not be necessary to answer the first and third questions put by the referring court.
В самото начало, ако Съдът приеме, както предлагам, че не биха могли да съществуват„индивидуални трудови договори“ по смисъла на член 18, параграф 1 от Конвенцията от Лугано II между ръководители на дружества, всемогъщи като ответниците по главното производство, и дружествата, за които те упражняват функциите си, не е необходимо да се отговаря на първия и третия въпрос на запитващата юрисдикция.

From that it follows that it is not necessary to answer to questions 2 and 3 as they stand in the order for reference.
От това следва, че не са необходими отговори на въпроси 2 и 3, както са формулирани в акта за запитване(20).