Какво е " NECESSARY TO CALL " на Български - превод на Български

• необходимо да се обадите
• необходимо да се обадя
• необходимо да призовем
• необходимо да се обаждате
• необходимо да се повика

Примери за използване на Necessary to call на Английски и техните преводи на Български

This egg is necessary to call a pet dragon.
Това яйце е необходимо да се обадите на домашен любимец дракон.

Or you are late for an important meeting- it's really necessary to call, i.e.
Или закъснявате за важна среща- наистина е необходимо да се обадите, т.е.

In such cases it is necessary to call an ambulance.
Следователно в такива случаи е необходимо да се обадите на линейка.

If you do not stop bleeding from the nose for a long time, it is necessary to call"ambulance.".
Ако не спре кървенето от носа за дълго време, е необходимо да се обадите"Бърза помощ".

In which cases is it necessary to call a veterinarian at home?
В кои случаи е необходимо да се обадите на ветеринарен лекар у дома?

When ordering a door directly from manufacturers, it is necessary to call the measurer.
При поръчка на врата директно от производителите е необходимо да се обадите на измервателя.

Still, it is necessary to call SES, probably the most optimal option.
Все пак е необходимо да се обадя на SES, може би най-оптималната опция.

Cases of premature birth is hardly necessary to call a rare occurrence.
На преждевременно раждане Едва ли е необходимо да се обадите рядко явление.

Normally it is not necessary to call your midwife right away, because your baby will still be seated.
Обикновено не е необходимо да се обаждате веднага на акушерката си, защото вашето бебе все още ще бъде настанено.

If the child has vomiting, convulsions, loss of consciousness, retardation, then it is necessary to call a doctor.
Ако детето има повръщане, конвулсии, загуба на съзнание, забавяне, тогава е необходимо да се обадите на лекар.

If the child is very small, it is necessary to call the ambulance brigade.
Ако детето е много малко, е необходимо да се обадите на линейката.

In any case, it is necessary to call an ambulance, to hospitalize a pregnant woman and take measures to save the child and the health of the future mother.
Във всеки случай е необходимо да се обадите на линейка, да хоспитализирате бременна жена и да предприемете мерки за спасяването на детето и здравето на бъдещата майка.

In case your card is stolen or lost, it is necessary to call at CCB, in order to block it.
В случай, че Вашата карта е открадната или изгубена, е необходимо да се обадите в ЦКБ, за да я блокирате.

First of all, it is necessary to call an ambulance, so that the first-aid for fainting was rendered unconscious.
На първо място, е необходимо да се обадите на линейка, така че на безсъзнание да се даде първа помощ за припадък.

In case your card was stolen or lost, it is necessary to call at CCB for the card blocking.
В случай, че Вашата карта е открадната или изгубена, е необходимо да се обадите в ЦКБ или Борика, за да я блокирате.

And it is not necessary to call the United Nations to come to one's home to make peace.
А за да се помирите, не е нужно да викате Обединените Нации, за да дойдат в дома ви и да въдворят мир.

Among the relatively common problems during pregnancy is necessary to call the presence of umbilical hernia.
Сред сравнително често срещаните проблеми по време на бременност е необходимо да се обадите на присъствието на пъпна херния.

In parallel, it is necessary to call SES for baiting rats and mice in the basement.
Успоредно с това е необходимо да се обадите на SES за примамки на плъхове и мишки в мазето.

You can go crazy(I can not do it myself, besides, I nearly got poisoned.) Still, it is necessary to call SES, probably the most optimal option.
Можеш да се побъркаш(не мога да го направя сам, освен това, почти бях отровен.) Все пак е необходимо да се обадя на SES, може би най-оптималната опция.

For this purpose it is necessary to call your advisor and leave a request for transfer.
За тази цел е необходимо да се обадите на своя консултант и да оставите заявката за трансфер.

If the temperature does not fall during feeding during the day, when taking antipyretics, it is necessary to call a doctor at home and prescribe a doctor.
Ако температурата не падне по време на хранене през деня, когато приемате антипиретици, е необходимо да се обадите на лекар вкъщи и да предпишете лекар.

And to make peace it isn't necessary to call the United Nations to come to the house and make peace.
А за да се помирите, не е нужно да викате Обединените Нации, за да дойдат в дома ви и да въдворят мир.

If for 2-3 days the situation is not normalized or after taking the medicine the temperature remains high, the condition of the baby worsens, it is necessary to call an ambulance.
Ако за 2-3 дни ситуацията не се нормализира или след приемането на лекарството температурата остава висока, състоянието на бебето се влошава, е необходимо да се обадите на линейка.

To perform all the necessary measurements, it is not necessary to call the master, they are easy to make yourself, having any measuring device with you.
За да извършите всички необходими измервания, не е необходимо да се обаждате на капитана, те са лесни за оформяне, с всяко измервателно устройство.

Nevertheless, despite the seemingly simple methods of combating hornets, there are cases when for the destruction of the nests of these insects it was necessary to call the service of the Ministry of Emergencies.
Въпреки привидно простите начини за борба със стършелите, има случаи, когато за унищожаването на гнездата на тези насекоми е необходимо да се обадите на службата на Министерството на извънредните ситуации.

Such a pit requires frequent pumping, for which it will be necessary to call a sewer machine, and with increasing service life it will have to be done more often.
Такава яма изисква често изпомпване, за което ще е необходимо да се обадя на канализационна машина и с увеличаване на експлоатационния живот тя ще трябва да се извършва по-често.

In the case of severe intoxication or even the slightest suspicion of alcohol poisoning, when there is a threat of transition to soporium and to whom, it is necessary to call an ambulance and decide on hospitalization.
В случай на тежка интоксикация или дори най-малкото подозрение за алкохолно отравяне, когато има опасност от навлизане в ступор и на кого, е необходимо да се повика линейка и да се реши въпросът за хоспитализация.

In case of poisoning, it is necessary to call an ambulance and start providing first aid to the victim- gastric lavage, a cleansing enema, taking sorbents and drinking plenty.
В случай на отравяне е необходимо да се повика линейка и да се оказва първа помощ на пострадалия- стомашна промивка, почистваща клизма, вземане на сорбенти и пиене на много течности.

When there is pain in the head, dizziness, high temperature, it is immediately necessary to call an"ambulance" or to look for any other way to get to the hospital.
Когато има болка в главата, замаяност, висока температура, веднага е необходимо да се обадите на"линейка" или да потърсите друг начин да стигнете до болницата.

It is therefore necessary to call on the Commission and the Council to take prompt action, so that the Council reassesses the proposal to make implementation of the European Solidarity Fund simpler, quicker and more flexible.
Ето защо е необходимо да призовем Комисията и Съвета да предприемат незабавни действия, така че Съветът да преразгледа предложението, за да стане прилагането на Фонда за солидарност на Европейския съюз по-опростено, по-бързо и по-гъвкаво.