Какво е " NECESSARY TO REGULATE " на Български - превод на Български

• необходимо да се регулира
• необходими за регулиране

Примери за използване на Necessary to regulate на Английски и техните преводи на Български

Fourth, it is necessary to regulate attempts.
Четвърто, е необходимо да се регулират опитите.

This causes discomfort and inconvenience, as it is necessary to regulate it anew.
Това води до дискомфорт и неудобство, тъй като е необходимо да се регулира отново.

It is necessary to regulate the height of the composition.
Задължително се регулира и височината на стола.

There are products that have the properties necessary to regulate the water balance.
Има продукти, които имат свойствата, необходими за регулиране на водния баланс.

It is necessary to regulate it with the help of the heating system.
Необходимо е да се регулира с помощта на отоплителната система.

This means that cooling is necessary to regulate the hal temperature.
Това означава, че охлаждането задължително трябва да бъде налице, за да се регулира температурата.

It is necessary to regulate the strength and intensity of the water pressure.
Необходимо е да се регулира силата и интензивността на водното налягане.

That is why there are only three provisions for which it is necessary to regulate the V-break.
Ето защо има само три разпоредби, за които е необходимо да се регулира V-прекъсването.

Sleep is also necessary to regulate your emotions.
Съня също е от съществено значение за регулиране на вашите емоции.

In other words, it is already only from the age considerations that it is necessary to regulate one's diet.
С други думи, само от възрастовите съображения е необходимо да се регулира диетата.

It is necessary to regulate feding for healthy eating.
Необходимо е да се регулира изцяло храненето за да се постигне здравословно хранене.

However, at the same time, there are potential risks of technology abuses, so it is necessary to regulate it.
В същото време обаче има и потенциал за злоупотреби с подобен вид технологии, така че са нужни регулации.

This is necessary to regulate the electrolytes in your body after suffering from vomit or diarrhea.
Това е необходимо за регулиране на електролитите в тялото след повръщане или диария.

It contains antioxidants and has calming and diuretic effects, which are all necessary to regulate your body's inflammatory processes.
Тази съставка съдържа антиоксиданти и има успокояващо и диуретично действие, необходими за регулиране на възпалителните процеси в тялото.

Therefore it is necessary to regulate nutrition by taking into account age-related changes.
Поради това е необходимо обезателно да регулираме храненето, като вземем предвид свързаните с възрастта промени.

But do not forget that the child is constantly growing and the height of the table is the same it is necessary to regulate over time.
Но не забравяйте, че детето непрекъснато расте и височината на масата е една и съща, че е необходимо да се регулира с течение на времето.

It is also necessary to regulate painful sensations, as much as possible avoiding them.
Необходимо е също така да се регулират болезнени усещания, доколкото е възможно, да се избягват.

Mini Cornwall Electronics dehumidifier, an ideal system for small-sized cultivation sites, where it is necessary to regulate the existing humidity levels.
Mini Cornwall Electronics е изсушител и идеална система за малки стаи за отглеждане, където е необходимо да се регулират съществуващите нива на влажност.

It is necessary to regulate physical activity and to avoid excessive loads.
Необходимо е да се регулира физическата активност и да се избегнат прекомерните натоварвания.

People are taken out of warehouses and industrial premises, sometimes it is necessary to regulate ventilation in the manner required by the application of a particular remedy.
От складове и производствени помещения изходни хората понякога имат нужда да се коригира на вентилацията по начин, изискван от конкретен начин за кандидатстване.

It is necessary to regulate the metabolism of calcium and phosphorus and elements ensure proper growth and formation of bone of the little man.
Необходимо е да регулира метаболизма на калций и фосфор и елементи осигуряват правилния растеж и образуването на костна на малкия човек.

People are taken out of warehouses and industrial premises, sometimes it is necessary to regulate ventilation in the manner required by the application of a particular remedy.
Хората се извеждат от складове и промишлени помещения, понякога е необходимо да се регулира вентилацията по начина, изискван от прилагането на конкретно средство за защита.

It is necessary to regulate and ensure regular and more significant receipts in SF, including by regulating the following additional revenue sources.
Необходимо е да се регламентират и осигурят редовни и по-значими постъпления в СФ, вкл. чрез регламентиране на следните допълнителни приходоизточници.

Trade secrets are therefore a complementary protection instrument and it is important and necessary to regulate, at EU level, their acquisition, use or disclosure.
Следователно търговските тайни се явяват допълнителен инструмент за защита и е важно и необходимо тяхното придобиване, използване и разкриване да се уреди на европейско равнище.

It will, therefore, be necessary to regulate how the 18 new Members(shared between 12 Member States) will be elected.
Следователно ще е необходимо да се регламентира начина, по който ще бъдат избрани новите 18 члена(разпределени между 12 държави-членки).

The universality of the biologically active additive allows it to be used even in diabetes mellitus, when it is necessary to regulate the metabolism and the level of sugar, glucose in the blood.
Универсалността на биологично активната добавка позволява да се използва дори при захарен диабет, когато е необходимо да се регулира метаболизма и нивото на захарта, глюкозата в кръвта.

It is therefore no longer necessary to regulate purchases by entities operating in this sector.
Следователно повече не е необходимо да се регулират покупките от възложители, които извършват дейност в този сектор.

In that study did not bother, did not seem to be something all-consuming and terrible, and also, in order to plan a whole life, it is necessary to regulate the time allotted for classes.
В това проучване не се притеснява, не изглежда да е нещо всепоглъщащо и ужасно, а също и, за да се планира цял живот, е необходимо да се регулира времето, разпределено за класове.

MEPs deemed it necessary to regulate internet sales of medicines because this is a key route by which fake ones enter the EU market.
Депутатите прецениха за необходимо да се регулира продажбата на фармацевтични продукти посредством интернет, тъй като това е един от основните"маршрути", през които фалшифицираните лекарства попадат на европейския пазар.

Do you not feel that as well as harmonising healthcare services, it is necessary to regulate this issue, so that carers also enjoy social protection?
Не считате ли, че освен хармонизирането на здравните услуги, е необходимо да се регулира и този въпрос, за да могат хората, които се грижат за други, също да се радват на социална защита?