Какво е " NEED OF YOU " на Български - превод на Български

• нужда от теб
• нуждае от теб

Примери за използване на Need of you на Английски и техните преводи на Български

He has need of you now.
Има нужда от теб.

Mother Russia has need of you.
България има нужда от теб.

I have need of you this evening.
Довечера ще имам нужда от теб.

And I have no need of you.
Не се нуждая от теб.

But on the condition you bind yourself to come to the palace, whenever I or my family, have need of you.
Но ако обещаеш да се връщаш когато аз или мой близък се нуждае от теб.

We have no need of you.
Нямаме нужда от теб.

And the eye cannot say to the hand,"I have no need of you";
Окото не може да каже на ръката:„Нямам нужда от теб.

We have need of you.
Ние имаме нужда от вас.

For the Father of the Son has no need of you.".
Защото Отецът на Сина няма нужда от вас.”.

I have no need of you… for now.
Нямам нужда от теб… за сега.

It is another who has need of you.
Друг има нужда от вас.

I have a need of You tonight.
Довечера ще имам нужда от теб.

He may have some greater need of you.
Сигурно има нужда от теб.

The eye cannot say to the hand,"I have no need of you," nor again the head to the feet,"I have no need of you..
Окото не може да каже на ръката:„Нямам нужда от теб.“ И главата не може да каже на краката:„Нямам нужда от вас.

I cannot say that I have no need of you.
Аз не казвам, че не се нуждая от теб.

Now I have need of you.
Сега имам нужда от теб.

If you disbelieve, know well that Allah has no need of you.
Ако Го отричате, Аллах не се нуждае от вас.

We have great need of you, sir.
Имаме голяма нужда от вас, г-не.

Or again the head to the feet,"I have no need of you.
И главата не може да каже на краката:„Нямам нужда от вас.

So, if you come with your worries here, we have no need of you- this is not an orphanage, this is not a place of refuge.
Та ако вие идвате с вашите грижи тук, нямаме нужда от вас- това не е сиропиталище, не е спасителен дом.

Forgive me my selfishness and break my proud heart that I may serve those who have need of You with humbleness.
Прости ми егоизъм и си счупя гордо сърце, че може да служи на тези, които имат нужда от вас със смирение.

They have much need of you now.”.
Там сега имат много по-голяма нужда от теб”.

And the birth of that wish in your soul was the voice of God telling you to arise and come up higher because God has need of you.
И раждането на това чудно явление във вашата душа е гласът на Самия Бог, който ви казва да се изправите и да се изкачите високо, защото има нужда от вас.

They will have need of you.
Те ще имат нужда от теб.

And then Rome will have need of you.
И тогава Рим ще се нуждае от вас.

Sky might have need of you.
Елен може да има нужда от теб.

Friend, my friend, I have need of you!
Скъпи приятели, имам нужда от вас!

We confess our need of You.
Изповядваме нашата нужда от теб отново.

He may have some greater need of you.
Може би просто има по-голяма нужда от вас.

If Miss Morton still has need of you, that is.
Ако г-ца Мортън все още има нужда от Вас, разбира се.