Какво е " YOU NEED TO BE AWARE OF " на Български - превод на Български

• трябва да сте наясно
• трябва да знаете
• трябва да се информирате за
• трябва да сме наясно

Примери за използване на You need to be aware of на Английски и техните преводи на Български

There's a situation you need to be aware of.
Има нещо, което трябва да знаеш.

In each mini review we will discuss some of the important points for each that you need to be aware of.
Във всеки мини преглед ще обсъдим някои от важните точки, за които трябва да сте наясно.

You need to be aware of any restrictions and monitor the upcoming ones regarding the substance you import.
Трябва да се информирате за всички ограничения и да следите за предстоящи ограничения във връзка с веществото, което внасяте.

And there's another detail you need to be aware of.
Има нещо, което трябва да знаеш.

You need to be aware of any restrictions and monitor the upcoming ones regarding the substances you manufacture.
Трябва да се информирате за всички ограничения и да следите за предстоящи ограничения във връзка с веществото, което внасяте.

That's something else you need to be aware of.
Това е нещо друго, трябва да сте наясно.

We at Bright Side wish future mothers and babies the utmost health and share with you 9 things that you need to be aware of.
Пожелаваме на бъдещите майки и бебета максимално здраве и споделяме с вас 9 неща, за които трябва да сте наясно.

You need to be aware of any restrictions and monitor the upcoming ones regarding the substances you manufacture.
Трябва да се информирате за всички ограничения и да следите за предстоящи ограничения във връзка с веществата, които произвеждате.

There are two main situations you need to be aware of.
Има две основни ситуации, с които трябва да сте наясно.

In this article, we will discuss the symptoms you can expect at 6 weeks pregnant, what your hormones are doing, the embryo's development, and any other factors you need to be aware of.
В тази статия ще обсъдим симптомите, които може да очаквате след 6-седмична бременност, какво правят вашите хормони, развитието на ембриона и каквито и да било други фактори, които трябва да сте наясно.

There are a couple side effects you need to be aware of.
Има няколко нежелани реакции, които трябва да сте наясно.

The following table summarizes information about resource throttles and limits that you need to be aware of.
Следващата таблица обобщава информация за регулиране на ресурси и граници, които трябва да знаете.

Here I will take a close look at the cons that you need to be aware of.
Тук ще разгледам отблизо Против че трябва да сте наясно.

While there are many free blogging platforms out there like Blogger and Tumblr, they have restrictions that you need to be aware of.
Макар че има много свободни платформи за блогуването там Blogger и Tumblr, те имат ограничения, за които трябва да сте наясно.

Then there are some smaller fees that you need to be aware of.
След това има няколко по-малки разноски, които трябва да знаете.

This legal framework replaces the current EU Data Protection Directive(95/46/EC) with additional requirements that you need to be aware of.
Тази правна рамка заменя настоящата директива на ЕС от 1995 година за защита на данните(95/46/EC) с допълнителни изисквания, за които трябва да сте наясно.

There are some other features of 5G you need to be aware of.
Има и някои други функции на 5G, с които трябва да сме наясно.

Alright, you have increased observability, you have eliminated excuses, but there's still a third thing you need to be aware of.
И така, вашата наблюдателност се е увеличила, елиминирахте оправданията, но има и трето нещо, за което трябва да сме наясно.

The frequency of loss of the spiral(expulsion) is low, but you need to be aware of this possibility.
Честотата на загуба на спиралата(изгонване) е ниска, но трябва да знаете за тази възможност.

Before choosing a diet program or product you want to take part in, this requires the truth you need to be aware of.
Преди бране на диета програма или продукт, който искате да бъдат включени в, тук са съществени истини, трябва да сте наясно.

Then there is the currency conversion which you need to be aware of.
Това е конвертиране на валута, която трябва да знаете.

When applying for life insurance, there are many different variables that you need to be aware of.
Когато кандидатствате за застраховка живот, има много различни променливи, за които трябва да сте наясно.

Are there any special dietary restrictions you need to be aware of?
Някакви диетични ограничения, за които трябва да знаете?

If you have coeliac disease and need treatment for conditions that are not associated with your coeliac disease, there are certain things you need to be aware of.
Ако имате цьолиакия и се нуждаете от лечение за състояния, които не са свързани с вашето заболяване, има някои неща, които трябва да сте наясно.

If there are fees, taxes or any other rules you need to be aware of.
Ако има такси, данъци или други правила, които трябва да знаете.

If you plan to invest in crowdfunded real estate, there are a few terms you need to be aware of.
Ако планирате да инвестирате в недвижима собственост, има няколко термина, които трябва да знаете.

These are the types of symptoms that you need to be aware of.
Именно това са типовете симптоми, за които трябва да сте наясно.

Breast surgery can really change your life for the better, but like any major surgical procedure, there are complications you need to be aware of….
Операцията на гърдите наистина може да промени живота Ви към по-добро, но като при всяка сериозна хирургична процедура са възможни усложнения, с които трябва да сте наясно.

Then there are some smaller fees that you need to be aware of.
Преди да се изплащат. След това има няколко по-малки разноски, които трябва да знаете.

They also provide a list of the various laws and regulations that you need to be aware of.
Също така предоставя пълен списък с правила и правила, които трябва да знаете.